Un homme condamné à une amende de 85 millions de VND pour extraction illégale de quartz
(Baonghean.vn) - Un homme a été condamné à une amende de 85 millions de VND pour avoir apporté des équipements et des machines dans les collines du district de Thanh Chuong sous prétexte d'aider les gens à améliorer les terres, mais en réalité, il extrayait illégalement du quartz pour le vendre.

Nghe An : Des centaines de milliers de tonnes de minerai de quartz ont été volées par des « bandits miniers »
(Baonghean.vn) - Une exploitation minière illégale de quartz a été découverte le 4 juin 2019.
Français Selon les informations du Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An, M. Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, vient de signer la décision n° 1554/QD-UBND pour infliger une amende administrative de 85 millions de VND à M. Nguyen Tien Dung, résidant dans la commune de Nghi Phu (ville de Vinh), pour avoir violé la loi sur l'exploitation minière sans licence.
Toujours selon le document, la peine supplémentaire est la confiscation de tous les minéraux exploités, soit 18,4 millions.3Pierre de quartz. De plus, M. Nguyen Tien Dung doit mettre en œuvre des solutions pour améliorer et restaurer l'environnement, afin de remettre la zone exploitée en sécurité conformément à la réglementation.
![]() |
La police a confisqué 18,4 millions3Extraction illégale de quartz. Photo : Thanh Chuong |
Comme l'a rapporté baonghean.vn, le 4 juin 2019, dans la commune de Thanh Son, district de Thanh Chuong, province de Nghe An, dans la zone frontalière entre le Vietnam et le Laos, une exploitation minière illégale de quartz a lieu.
À l'arrivée de l'équipe d'intervention, les « voleurs de minéraux » utilisaient deux excavatrices pour extraire du minerai du sous-sol. Sur les lieux se trouvaient également de nombreux minerais de toutes tailles, certains blocs atteignant plusieurs mètres.3, traînant.
La zone d'exploitation minière illégale couvre une très grande superficie, appartenant au domaine forestier de l'État, attribué aux populations pour gérer et planter des forêts de production.
S'adressant aux « voleurs de minéraux », ils ont nié exploiter du quartz, mais rénover le jardin d'une famille de la commune de Thanh Son. Ils se sont ensuite éloignés et ont utilisé leurs téléphones pour parler, semblant appeler à l'aide.
Immédiatement après que le journal Nghe An a rapporté l'incident, les autorités sont intervenues pour faire un rapport et clarifier l'incident.

Qui est irresponsable dans l’exploitation illégale du quartz dans les zones frontalières ?
(Baonghean.vn) - Face à la situation d'exploitation illégale du quartz, le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Comité populaire du district de Thanh Chuong ont publié un document sur l'incident.