Exploiter l'art traditionnel
(Baonghean) - Actuellement, dans notre province, 24 festivals provinciaux et régionaux se déroulent de janvier à novembre. Chaque région possède sa propre identité et sa propre culture, contribuant à créer un espace festif imprégné d'identité nationale. Cependant, la mise en valeur des formes d'art traditionnel au service des touristes et de la population lors des festivals est une préoccupation de nombreuses localités.
En tant que patrie des chansons folkloriques du quartier des tissus, pour préserver et promouvoir les chansons folkloriques du quartier des tissus, en 2006,
Chaque année, à l'occasion de la fête du village de Sen, Nam Dan organise le festival de chant Vi Phuong Vai, qui réunit les clubs de chant folklorique du district, au Centre culturel et sportif du district. Cependant, la fête du Roi Mai, un festival régional qui se tient le 15e jour du premier mois lunaire, est dépourvu de chant Vi Phuong Vai.
Club Ca Tru du district de Dien Chau. Photo de : Canh Yen
M. Tran Xuan Giap, directeur du Centre culturel et sportif du district de Nam Dan, a déclaré : « L'idée d'inclure le chant Vi Phuong Vai dans la partie festival du Festival Mai King a été mise en œuvre il y a quelques années mais n'a pas eu beaucoup de succès, car : le chant Vi est une mélodie ancienne, au rythme simple, pas très attrayant, chanté dans un style d'appel et de réponse, sans accompagnement, il n'est donc pas attrayant pour les touristes.
Actuellement, le district compte cinq clubs de chant folklorique, de chant vi et de guildes de tissus (dont trois fonctionnent efficacement : le club de chant Kim Lien Vi, le club de chant folklorique de la ville et le club de chant folklorique Xuan Hoa). À mon avis, lors du festival du Roi Mai, il faudrait, si possible, inclure non seulement le chant vi, mais aussi des chants folkloriques et du ho pour le bien des touristes. Le rythme des chants folkloriques et du ho rend la musique plus attrayante, notamment les nouvelles paroles des chants folkloriques et des chants fluviaux, empreints de sensibilité humaine. Prochainement, compte tenu des missions et des fonctions du centre, nous soumettrons des propositions au Comité populaire du district à ce sujet. C'est l'un des meilleurs moyens de promouvoir les chants folkloriques, le ho et le vi dam auprès du grand public, et notamment des touristes du monde entier.
Si Nam Dan est le pays des mélodies pures des guildes, alors l'ancienne terre de Hoan Chau (aujourd'hui Dien Chau) est considérée comme le berceau du ca tru de Nghe An. Selon M. Tran Sy Hong, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme du district, le ca tru de Dien Chau existe depuis des siècles, mais a connu son apogée à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Initialement, il provenait de la troupe de la famille Tran Map de Dinh Chay (Dien Yen), une troupe réputée à l'époque, invitée à maintes reprises à se produire au palais royal et au palais du seigneur, et qui avait reçu un décret royal du roi Khai Dinh (toujours conservé au temple de Tran Map). Pour diverses raisons, le ca tru de Dien Yen en particulier, et Dien Chau en général, ont progressivement disparu au fil du temps.
Cependant, en août 2002, le Club Ca Tru de Dien Chau a été officiellement fondé sous la direction de l'enseignant Nguyen Nghia Nguyen, de l'enseignant Tran Cong Hoi à Dien Yen, de l'artiste Dan Day Tran Hai à Dien Lien et d'un groupe de chant des communes de Dien Lien et de Dien Yen. Progressivement, le Club Ca Tru de Dien Chau s'est développé et a attiré de plus en plus de membres. La personne la plus âgée à rejoindre le Club est l'acteur Tran Hai (Club Ca Tru de Dien Lien), âgé de 100 ans. La bonne nouvelle est que ces dernières années, lors de la fête du temple Cuong à la pleine lune du deuxième mois lunaire, des visiteurs du monde entier ont pu apprécier le programme de performances artistiques Ca Tru des membres du Club Ca Tru de Dien Chau.
Concernant le festival du temple Cuong, qui permet d'apprécier le Ca Tru, d'autres festivals, comme le festival du temple Duc Hoang (Yen Thanh), organise des échanges de chants Tuong entre clubs, et le festival Hang Bua (Quy Chau), qui propose des chants Nhuon, une mélodie typique du peuple thaïlandais à Nghe An… Cependant, mettre au service de la population ces formes d'art traditionnel lors des festivals afin de créer un espace culturel distinct et d'attirer davantage de touristes est une préoccupation des autorités locales. Il est temps que le secteur touristique provincial adopte des orientations spécifiques pour mieux exploiter ce potentiel, actuellement négligé.
Thanh Thuy
