Explorez 250 km de tunnels

March 16, 2016 10:30

(Baonghean.vn) - Situé dans le réseau de tunnels de Cu Chi, le tunnel de Ben Duoc est la base du Comité du Parti et du commandement de la région militaire de Saigon-Cho Lon-Gia Dinh, classé monument national. Œuvre architecturale unique, ce réseau de tunnels, profondément souterrain, aux multiples étages et aux recoins sinueux, s'étend sur 250 km de long.

Đường hầm Đại đạo Bến Dược.
Tunnels de Ben Duoc. Lors de l'offensive du Têt de 1968, le Front de libération nationale du Sud-Vietnam a utilisé ce réseau de tunnels pour attaquer Saïgon.
Du khách khám phá nắp hầm bí mật để xuống địa đạo.
Les touristes explorent la trappe secrète du tunnel souterrain.
Du khách tìm hiểu lỗ thông hơi địa đạo.
Et découvrez les évents du tunnel.
Tham quan các loại bẫy chông.
Les touristes visitent les pièges à pointes qui protègent les tunnels.
Du khách tìm hiểu việc chế tạo vũ khí của quân và dân Củ Chi.
Les touristes découvrent la fabrication des armes de l'armée et du peuple de Cu Chi.
Địa đạo có nơi ăn ở, hội họp và chiến đấu. Du khách trải nghiệm việc xay
Les tunnels abritaient des lieux de vie, de rencontre et de combat. Les visiteurs y expérimentaient la mouture du riz.
Căn bếp Hoàng Cầm.

Cuisine Hoang Cam. La cuisine Hoang Cam a été créée pendant la campagne de Hoa Binh (1951-1952) et a connu un grand succès lors de la campagne de Dien Bien Phu. Il s'agit d'une cuisine de campagne dont la fonction est de diluer la fumée émise lors des cuissons afin d'éviter toute détection aérienne. Elle doit son nom à son créateur, un cuisinier nommé Hoang Cam. Il était l'ancien chef d'escouade du chef de l'équipe médicale de la 8e équipe médicale de la 308e division de l'Armée populaire vietnamienne.

 Lỗ thông khói tránh máy bay địch phát hiện.
Plus tard dansGuerre du VietnamMâle, en raison des activités actives deAucune forceen AmériqueLa cuisine Hoang Cam est largement appliquée et requise dans les unités.ArméeLes VietnamiensetArméen Libération du Sud-Vietnamen marchantCombattants sur les champs de bataille. Sur la photo :Les bouches d'aération de la cuisine empêchent les avions ennemis de les détecter.
Trường bắn thể thao quốc phòng. Tiếng súng đưa du khách trở về một giai đoạn lịch sử đau thương mà anh hùng bất khuất.
Champ de tir sportif de la Défense nationale. Le bruit des coups de feu transporte les visiteurs dans une période historique douloureuse mais héroïque.
Du khách chụp ảnh cùng xác xe tăng Mỹ.
Des touristes prennent des photos avec les restes brûlés d'un char américain dans la zone du tunnel.
Thưởng thức khoai mì (sắn) –lương thực của người dân Củ Chi trong
Savourez le manioc, la nourriture du peuple Cu Chi pendant la guerre de résistance, aujourd'hui une spécialité attrayante.
 Hàng năm có trên 1 triệu du khách trong và ngoài nước đến tham qua địa đạo; hiểu thêm về ý chí kiên cường, trí thông minh, niềm tự hào của người
Chaque année, plus d'un million de touristes nationaux et étrangers viennent visiter les tunnels pour en apprendre davantage sur la résilience, l'intelligence et la fierté du peuple vietnamien.

Groupe PV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Explorez 250 km de tunnels
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO