Découvrez le plus grand complexe forestier de Sang Vi à Nghe An

DNUM_ABZAEZCABG 15:12

(Baonghean.vn) - La forêt de Sang Vi (également connue sous le nom d'arbre Phay Horn) est gérée par la réserve naturelle de Pu Hoat. La forêt se trouve à environ 10 km du centre de la commune de Hanh Dich (Que Phong). On y trouve des centaines d'arbres Sang Vi anciens. Le conseil d'administration de la réserve naturelle de Pu Hoat prépare actuellement des dossiers pour que cette population soit reconnue comme arbre patrimonial.

Quần thể săng vì thuộc khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt, nằm bên đường tuần tra biên giới, cách trung tâm xã Hạnh Dịch khoảng 10 km, rất thuận tiện cho việc tham quan, phát triển du lịch.
Le complexe Sang Vi appartient à la réserve naturelle de Pu Hoat, située sur la route de patrouille frontalière, à environ 10 km du centre de la commune de Hanh Dich, très pratique pour le tourisme et le développement touristique.
Cây săng vì còn có tên khoa học là Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.) Walp, thuộc bần (Sonneratiaceae), cây gỗ thuộc nhóm VI. Săng vì được phân bố nhiều ở các huyện miền Tây Nghệ An.
Le Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.) Walp, également connu sous le nom de Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.) Walp, appartient à la famille des Sonneratiaceae et appartient au groupe VI. Il est largement répandu dans les districts occidentaux de Nghe An.
Hiện tại, ở khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt quần thể rừng săng vì còn tồn tại hàng trăm cây cổ thụ, có những cây đường kính khoảng 2 m.
Actuellement, dans la réserve naturelle de Pu Hoat, il existe encore des centaines d'arbres anciens dans la forêt de cajeput, dont certains mesurent environ 2 m de diamètre.
Hầu hết cây săng vì ở quần thể này đều cao hàng chục mét, tán tỏa ra xum xuê.
La plupart des banians de cette population mesurent des dizaines de mètres de haut et possèdent une canopée luxuriante.
Những u nổi trên thân cây như những hình thù kỳ quái.
Les excroissances ligneuses sur le tronc de l’arbre créent des formes étranges.
Trên thân có rất nhiều loài thực vật sống ký sinh tạo ra nét độc đáo cho quần thể.
Il existe de nombreuses plantes parasites sur le corps, créant des caractéristiques uniques pour la population.
Rêu phong ký sinh trên thân cây.
Gros plan d'algues parasites et de mousse sur un cajeput centenaire.
Và cả những cây nấm khổng lồ cũng bám vào cây để sống.
Les champignons parasites présents sur le tronc de l'arbre ancien sont également de taille « énorme ».
Hiện tại, BQL khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt đang làm hồ sơ để xin công nhận quần thể này là quần thể cây di sản. Đây thực sự là 1 điểm du lịch thú vị cho mọi du khách trên miền Tây Nghệ An.
Le conseil d'administration de la réserve naturelle de Pu Hoat prépare actuellement des documents pour demander la reconnaissance de cette population d'arbres patrimoniaux. Il s'agit d'une destination touristique véritablement intéressante pour tous les visiteurs de l'ouest de Nghe An.

Ho Phuong - Dao Tho

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Découvrez le plus grand complexe forestier de Sang Vi à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO