Examen médical et médicaments gratuits pour 60 ménages pauvres et familles de la police de Tuong Duong

November 26, 2017 09:56

(Baonghean.vn) - Le 26 novembre 2017, la société par actions Golden City, l'hôpital de transport de Vinh et le journal Nghe An ont organisé un examen médical et des médicaments gratuits pour les personnes pauvres et les ménages pauvres de la commune de Yen Na, district de Tuong Duong (Nghe An).

Ông  Đặng Xuân Tài, Trưởng phòng Hành chính Nhân sự, Công CP Golden City là nhà tài trợ phát biểu nêu mục đích của đợt khám chữa bênh, cấp thuốc với bà con. Ảnh: Nguyễn Hải
M. Dang Xuan Tai, chef du département des ressources humaines de la Golden City Corporation, représentant la délégation, a présenté aux habitants de la commune de Yen Na l'objectif du voyage d'examen médical, de traitement et de fourniture de médicaments à Tuong Duong. Photo : Nguyen Hai

Le coût total du programme s'élève à 20 millions de VND, incluant l'activité principale d'examen et de fourniture de compléments de santé. En une seule session, plus de 60 cas de ménages pauvres, de familles bénéficiant d'une politique de sécurité sociale et de bénéficiaires de la protection sociale de la commune de Yen Na ont été examinés, suivis de conseils de santé et traités par des médecins de l'hôpital de transport de Vinh.

Bác sĩ đến từ Bệnh viên giao thông Vinh khám đo huyết áp cho bệnh nhân người cao tuổi xã Yên Na. Ảnh: Nguyễn Hải
Un médecin de l'hôpital de Vinh Traffic mesure la tension artérielle d'un patient âgé de la commune de Yen Na. Photo : Nguyen Hai

Le programme gratuit d'examen médical et de médicaments est l'une des activités de coopération annuelles entre le journal Nghe An, l'hôpital Vinh Traffic et la société par actions Golden City.

Khám điện tim qua đó tư vấn và cấp thuốc cho người có công và hộ nghèo xã Yên Na, Tương Dương. Ảnh: Nguyễn Hải
Examen d'électrocardiogramme, consultation et distribution de médicaments aux personnes méritantes et aux ménages démunis de la commune de Yen Na, Tuong Duong. Photo : Nguyen Hai


Yen Na est une commune de l'intérieur du pays, à environ 30 km au nord-ouest du centre du district de Tuong Duong. Elle compte plus de 1 000 foyers, soit plus de 5 000 personnes, répartis dans neuf villages, dont deux villages khmu particulièrement défavorisés. Le taux de pauvreté y atteint 51 %.

Các hộ nghèo, chính sách và người cao tuổi xã Yên Na chờ đến lượt khám bệnh và cấp thuốc. Ảnh: Nguyễn Hải
Des ménages pauvres, des bénéficiaires de polices d'assurance et des personnes âgées de la commune de Yen Na viennent se faire examiner par un médecin. Photo : Nguyen Hai

Il s'agit de la 6ème activité caritative du groupe en 2017. Auparavant, le groupe organisait des examens médicaux et fournissait des médicaments dans la commune de Nghi Kim (ville de Vinh), Ta Ca (Ky Son), la ville de Kim Son (Que Phong), Mon Son (Con Cuong) et offrait des cadeaux aux enfants du hameau de Van Chai, commune de Hung Long (Hung Nguyen).

Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Examen médical et médicaments gratuits pour 60 ménages pauvres et familles de la police de Tuong Duong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO