Des mesures urgentes sont prises pour atténuer les dégâts causés par les restes du typhon n° 4 dans la province de Nghe An.

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire de la province de Nghe An a publié un message urgent demandant à tous les départements, unités et localités de s'attaquer rapidement aux conséquences des restes du typhon n° 4.

Le président du Comité populaire – chef du Comité directeur pour la prévention des catastrophes et la recherche et le sauvetage de la province de Nghệ An a émis un télégramme urgent (n° 28/CDĐ.UBND, daté du 15 septembre 2016) demandant aux présidents des Comités populaires des districts, des villes et des communes, au commandement militaire provincial, au commandement provincial des gardes-frontières, aux directeurs des départements et agences provinciaux, aux directeurs des sociétés d'irrigation et d'hydroélectricité de la province et aux autres unités concernées de mettre en œuvre d'urgence les tâches suivantes :

1. Continuer à appliquer strictement le contenu de la circulaire officielle n° 27/CD.UBND du 14 septembre 2016 du président du Comité populaire provincial et de la circulaire officielle n° 24/CD-TW du 14 septembre 2016 du Bureau du Comité central de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes.

Des maisons de la commune de Yen Tinh ont été emportées par les inondations. Photo : HP

2. Les présidents des comités populaires des districts, des villes et des communes doivent immédiatement entreprendre une évaluation des dégâts afin d'apporter un soutien proactif et d'atténuer les conséquences de la catastrophe. Ils doivent mobiliser toutes les forces et ressources de leur zone pour organiser les recherches de personnes disparues ; aider et encourager la population à surmonter les dégâts ; organiser des visites et apporter un soutien aux familles endeuillées ou blessées ; aux familles dont les maisons se sont effondrées, ont été emportées par les eaux ou ont été gravement endommagées ; aux familles bénéficiaires de programmes sociaux et aux familles monoparentales ; procéder à l'assainissement de l'environnement à mesure que les eaux se retirent ; réparer les écoles, remettre en état les installations d'eau potable, les infrastructures de transport, les systèmes d'irrigation, les réseaux électriques et autres infrastructures essentielles afin de rétablir rapidement le quotidien et l'activité économique de la population.

3. Les ministères de la Santé, de l'Agriculture et du Développement rural, et des Ressources naturelles et de l'Environnement doivent guider les localités dans la mise en œuvre immédiate de mesures de traitement environnemental, la pulvérisation de désinfectants, le traitement de l'eau potable ; la fourniture de médicaments et de produits chimiques, et la sensibilisation de la population à l'hygiène environnementale afin de prévenir les épidémies chez l'homme et le bétail.

4. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural désignera des fonctionnaires chargés d'orienter et d'accompagner les collectivités locales afin qu'elles procèdent d'urgence à la récolte du riz et des autres cultures pendant les saisons d'été, d'automne et de culture principale, qu'elles rétablissent la production des cultures d'hiver après les inondations, qu'elles réhabilitent les champs envasés et qu'elles remettent en état les infrastructures d'irrigation et d'eau potable pour assurer la production et les besoins quotidiens. Il demandera aux sociétés d'irrigation de continuer à privilégier la manœuvre des vannes de drainage, le nettoyage des canaux de drainage et des systèmes d'irrigation, ainsi que le fonctionnement à pleine capacité des stations de pompage afin de garantir l'évacuation la plus rapide possible des eaux de crue.

5. Le ministère des Finances, en coordination avec le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et le Bureau permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes, conseillera le Comité populaire provincial sur l'allocation de fonds destinés à soutenir les moyens de subsistance des familles ayant perdu des membres et de celles dont les maisons ont été endommagées par les inondations et les fortes pluies, conformément aux politiques en vigueur.

6. Les ministères des Transports, de l'Industrie et du Commerce, de l'Information et des Communications, de l'Électricité de Nghe An, des Télécommunications de Nghe An et les autres ministères et agences concernés, conformément à leurs fonctions et devoirs, doivent se concentrer sur la résolution des embouteillages ; la fourniture d'électricité pour la vie quotidienne et les stations de pompage des eaux de drainage ; la garantie des communications ; et la stabilisation des conditions de vie et des moyens de subsistance des populations des zones inondées.

7. Le commandement militaire provincial, le département de police provincial et le commandement des gardes-frontières provinciaux continueront à maintenir des forces et des équipements de secours et de sauvetage, prêts à intervenir en cas de besoin.

La police du district de Tuong Duong aide les habitants de Yen Tinh à surmonter les conséquences des crues soudaines. Photo : HP

8. Les membres du Comité directeur provincial pour la prévention des catastrophes et la recherche et le sauvetage, conformément à leurs tâches assignées, se rendront dans les zones touchées pour diriger les efforts visant à atténuer les conséquences des inondations.

9. Signaler les résultats des travaux de réparation des dommages causés par la pluie et les inondations au Comité populaire provincial par l'intermédiaire du Bureau permanent du Comité directeur provincial pour la prévention des catastrophes et la recherche et le sauvetage, pour traitement.

Comité populaire provincial