Isoler et contrôler d'urgence la maladie de l'oreille bleue

October 18, 2015 18:41

(Baonghean.vn) – Après avoir détruit plus de 100 porcs en raison de la maladie de l'oreille bleue dans la commune de Hung My, les autorités locales et les agences fonctionnelles ont mis en œuvre d'urgence des mesures pour contenir l'épidémie.

Thường xuyên chốt chặn, phun khử trùng phương tiện ra vào vùng dịch tại xã Hưng Mỹ
Blocage et désinfection des véhicules entrant et sortant de la zone épidémique dans la commune de Hung My.

Après que le département vétérinaire provincial a fourni 60 litres de produits chimiques Bencocid, les autorités ont pulvérisé des désinfectants, répandu de la poudre de chaux dans la zone épidémique, mis en place 4 points de contrôle avec du personnel 24h/24 et 7j/7 pour prévenir et interdire strictement le commerce et le transport de porcs et de produits porcins à l'intérieur et à l'extérieur de la zone épidémique, affiché des panneaux pour guider les gens afin d'éviter la zone épidémique ; et surveillé de près la situation épidémique dans les ménages agricoles.

Các lực lượng chức năng túc trực thường xuyên tại 4 chốt chặn xung quanh xã Hưng Mỹ
Les autorités sont en service à quatre points de contrôle autour de la commune de Hung My.

M. Tran Viet Dung, vice-président du Comité populaire du district, a déclaré : « Parallèlement aux mesures de contrôle de l'épidémie, le district et les communes ont bien organisé la propagande dans les médias concernant les dangers de l'épidémie et les mesures de prévention afin que la population soit informée et prévienne activement l'épidémie. Parallèlement, il convient de surveiller étroitement la situation épidémique dans les élevages. Détecter l'épidémie tôt, la gérer dans une zone restreinte et la signaler rapidement au Comité de pilotage du district et au secteur vétérinaire. En cas de détection de véhicules transportant des porcs en provenance d'autres régions sans origine ni certificat de quarantaine, ceux-ci seront temporairement immobilisés et traités conformément à la réglementation. »

Phun hóa chất khử trùng tiêu độc quanh khu vực xảy ra dịch
Pulvérisez des produits chimiques désinfectants autour de la zone d’épidémie.

En particulier, il est impératif de signaler rigoureusement toute épidémie touchant le bétail et la volaille au poste vétérinaire chaque jour à 16 heures. Toute unité qui détecte et signale tardivement une épidémie, favorisant ainsi sa propagation, devra en rendre compte au Comité populaire du district.

Selon les informations du poste vétérinaire du district de Hung Nguyen, dans l'après-midi du 18 octobre, des vaccins pour prévenir la maladie de l'oreille bleue seront transférés pour vacciner l'ensemble du cheptel porcin de la zone épidémique et des zones adjacentes le matin du 19 octobre.

Phu Huong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Isoler et contrôler d'urgence la maladie de l'oreille bleue
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO