Affirmer le rôle de l’inspection, de la supervision et de l’application de la discipline du parti

Tout au long de la révolution, notre Parti et le Président Ho Chi Minh ont accordé une importance particulière au rôle d'inspection et de maintien de la discipline du Parti. L'inspection et la supervision constituent l'une des fonctions dirigeantes du Parti. Elles garantissent la mise en œuvre rigoureuse et efficace des objectifs, des idéaux, du programme politique et des Statuts du Parti ; elles renforcent la capacité de direction et la combativité du Parti ; et elles renforcent la confiance du peuple en lui.

Français Parallèlement au développement du secteur d'inspection du Parti à l'échelle nationale, au cours des 75 dernières années, le secteur d'inspection du Parti et l'équipe de cadres effectuant le travail d'inspection du Parti dans la province de Nghe An ont toujours profondément reconnu que le travail d'inspection et de supervision doit provenir des tâches politiques et du travail de construction du Parti, en prenant régulièrement cela comme objectif pour construire leur propre direction et programme d'action.

Reconnaissant l'importance et la signification du travail d'inspection et de supervision du Parti, depuis le début du mandat 2020-2025, le Comité exécutif provincial du Parti, le Comité permanent provincial du Parti et le Comité permanent provincial du Parti ont accordé une attention particulière à la direction, à la mise en œuvre du travail d'inspection, de supervision et de discipline du Parti pour les comités du Parti, les organisations du Parti et les comités d'inspection à tous les niveaux de l'ensemble de l'organisation du Parti.

En conséquence, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les comités du Parti à tous les échelons continuent de veiller à la direction et à l'orientation de la diffusion, de la propagande et de la mise en œuvre des documents du Comité exécutif central, du Bureau politique, du Secrétariat et de la Commission centrale d'inspection sur les activités de construction du Parti en général, et sur les activités d'inspection, de supervision et de contrôle de la discipline du Parti en particulier ; ils concrétisent, modifient, complètent et promulguent activement les règlements, règles, projets et directives relatifs à l'inspection, à la supervision et au contrôle de la discipline du Parti. Ces dernières années, la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti a activement conseillé le Comité provincial du Parti et le Comité permanent du Comité provincial du Parti afin de publier de nombreux documents importants visant à améliorer la qualité des activités d'inspection et de supervision. En particulier, en mettant en œuvre le programme d'action pour mettre en œuvre la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, le Comité permanent provincial du Parti a ordonné l'élaboration et la promulgation du projet n° 13-DA/TU, daté du 4 janvier 2022, sur l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail de supervision régulière des comités du Parti, des comités de construction du Parti, du Bureau du comité provincial du Parti et de la Commission d'inspection du comité provincial du Parti pour la période 2021-2025.

Dans le même temps, le Comité permanent provincial du Parti et le Comité provincial d'inspection du Parti ont élaboré et demandé aux comités du Parti de niveau inférieur et aux comités d'inspection d'élaborer des programmes annuels d'inspection et de supervision, dans lesquels ils ont suivi de près la devise « Supervision élargie, inspection ciblée et clé », en se concentrant sur l'inspection et la supervision des domaines sujets aux violations, des domaines urgents et importants, et des contenus dirigés par le gouvernement central et d'intérêt public.

Depuis le début du mandat, le Comité permanent du Parti provincial a mené 53 inspections, 17 supervisions thématiques et 2 supervisions thématiques à grande échelle (soit un total de 34 inspections) ; ses membres ont été chargés de diriger les organismes de conseil et de soutien du Comité du Parti afin de mettre en œuvre le programme. Sur la base de ce programme, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, les comités provinciaux du Parti, les comités du Parti et les comités d'inspection des comités du Parti relevant directement du Comité provincial du Parti ont élaboré et mis en œuvre le programme de base d'inspection et de supervision afin de répondre aux exigences des dirigeants dans l'exercice de leurs fonctions politiques au niveau local et au niveau de l'unité. Le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a élaboré et publié un programme d'inspection et de supervision des déclarations de patrimoine et de revenus pour 28 membres du Parti, dirigeants et cadres du Comité permanent du Parti, dans cinq organismes provinciaux et trois unités de district.

Le travail d'inspection à tous les niveaux a augmenté en quantité, s'est amélioré en qualité et en efficacité ; le travail de supervision est devenu une routine, jouant un bon rôle dans la compréhension de la situation des organisations du Parti de niveau inférieur et des membres du Parti, corrigeant rapidement les écarts et les lacunes dans la direction, la gestion et la mise en œuvre des tâches des comités et des organisations du Parti à tous les niveaux.

Français Au cours du premier semestre de la législature 2020-2025, les comités du Parti à tous les échelons ont inspecté 5 828 organisations du Parti et 9 747 membres du Parti (parmi les membres du Parti inspectés, 6 697 étaient des membres de comités du Parti à tous les échelons, soit 68,7 %). Les comités d'inspection à tous les échelons ont inspecté 1 204 organisations du Parti et 2 216 membres du Parti lorsqu'il y avait des signes d'infraction (parmi les membres du Parti inspectés lorsqu'il y avait des signes d'infraction, 1 194 étaient des membres de comités du Parti à tous les échelons, soit 53,9 %). Les comités du Parti à tous les échelons ont sanctionné 21 organisations du Parti et 2 930 membres du Parti (parmi les membres du Parti sanctionnés, 284 étaient des membres de comités du Parti à tous les échelons).

L’application de la discipline du parti garantit l’équité, l’exactitude, la rapidité et le respect des principes et des procédures ; les mesures disciplinaires contre le parti, le gouvernement et les organisations de masse ont généralement été menées de manière synchrone, garantissant ainsi leur rigueur.

La coordination des comités d'inspection à tous les échelons avec le gouvernement, le Front de la Patrie, les organisations sociopolitiques, les secteurs du Secteur des Affaires intérieures et les départements et secteurs concernés dans l'exécution des tâches d'inspection, de supervision et de contrôle de la discipline du Parti est de plus en plus étroite. Le travail de construction du secteur, de perfectionnement de l'organisation, de formation, d'encadrement, de planification et de constitution d'un vivier de cadres pour les activités d'inspection est régulièrement suivi par les comités du Parti à tous les échelons.

Français Les activités d'inspection et de supervision du Parti en général, ainsi que du secteur d'inspection du Parti en particulier, ont apporté une contribution importante à la lutte pour prévenir et repousser la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique, du mode de vie, les manifestations d'« auto-évolution, d'auto-transformation » au sein du Parti et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; pour préserver la solidarité, l'unité et la pureté du Parti ; pour défendre les principes, la discipline et l'ordre du Parti ; et pour améliorer la capacité de direction et la force de combat du Parti.

Poursuivant la tradition du secteur d'inspection du Parti, contribuant à la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti pour la période 2020-2025, dans les temps à venir, les comités d'inspection à tous les niveaux à Nghe An se concentreront sur la direction, l'orientation et la mise en œuvre globale des tâches, en se concentrant sur :

Le premier,Continuer à diriger, diffuser et mettre en œuvre les documents des Comités central et provinciaux du Parti relatifs à l'inspection, à la supervision et au contrôle de la discipline du Parti. Parallèlement, réviser, concrétiser, amender, compléter et élaborer les règlements et règles relatifs à l'inspection, à la supervision et au contrôle de la discipline du Parti, et les appliquer de manière synchrone et uniforme au sein des comités du Parti et des comités d'inspection à tous les échelons.

Lundi,Élaborer et mettre en œuvre des programmes annuels d'inspection et de supervision des comités du Parti et des comités d'inspection à tous les échelons, en définissant des objectifs et des points clés ; poursuivre l'inspection des organisations et des membres du Parti en cas de constat d'infractions, en se concentrant sur les domaines et les domaines où elles sont susceptibles de se produire, notamment les affaires relevant de la compétence du Comité central et d'intérêt public. Promouvoir le rôle et l'efficacité des activités d'inspection et de supervision des organes de conseil et de soutien des comités du Parti ; superviser et critiquer socialement le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques, conformément aux fonctions et aux tâches qui leur sont assignées.

Mardi,Mettre l'accent sur l'amélioration de la qualité de la supervision régulière, en tenant compte de la situation au niveau local, notamment le projet n° 13-DA/TU du 4 janvier 2022 du Comité permanent provincial du Parti, visant à améliorer la qualité et l'efficacité de la supervision régulière des comités du Parti, des comités de construction du Parti, du Bureau du comité provincial du Parti et de la Commission d'inspection du comité provincial du Parti pour la période 2021-2025. Traiter efficacement les pétitions, plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions des citoyens, conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État. Renforcer la coordination entre la Commission d'inspection et les organismes du Secteur des affaires intérieures afin d'améliorer l'efficacité et la cohésion des inspections, des examens, des audits, des enquêtes et des mesures disciplinaires du Parti.

Mercredi,Procéder à un examen et à une évaluation de la mise en œuvre de la résolution des congrès du Parti à tous les niveaux, trimestre 2020-2025, sur le travail d'inspection et de supervision ; examiner et résumer les résolutions, règlements, projets et sujets sur l'inspection, la supervision et l'application de la discipline du Parti.

Jeudi,Conseiller et mettre en œuvre la planification, la formation, la rotation et l'amélioration de l'organisation, de l'appareil et du personnel des comités d'inspection à tous les niveaux ; constituer une équipe de personnel d'inspection dotée de courage, d'intégrité, de prestige et d'une bonne expertise et professionnalisme pour répondre aux exigences des tâches de la nouvelle période.

Avec la tradition des 75 dernières années, sur le nouveau chemin, le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti et tous les niveaux du Comité provincial du Parti continuent de promouvoir la solidarité et l'unité, de surmonter les difficultés, d'accomplir excellemment toutes les tâches assignées, contribuant à construire le Comité provincial du Parti de plus en plus fort, la province de Nghe An de plus en plus prospère et civilisée.