Affirmer le rôle central des entreprises dans le développement socio-économique

July 26, 2017 08:18

(Baonghean) - Le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial a répondu à une interview avec le journal Nghe An

PV:En 2016, grâce aux efforts de l'ensemble du système politique et du monde des affaires pour surmonter les difficultés, les recettes budgétaires de Nghe An ont atteint des résultats remarquables. Pourriez-vous nous en dire plus ?

Camarade Le Xuan Dai :En 2016, la situation socio-économique a été marquée par de nombreuses difficultés en raison de conditions météorologiques difficiles, de tempêtes, d'inondations et d'incidents environnementaux sur la côte centrale, qui ont profondément affecté la vie des habitants et des entreprises. Certains projets clés de la province, en phase d'investissement, bénéficient de politiques préférentielles et n'ont pas encore généré de revenus importants pour la province. Certains changements de politique ont entraîné des pertes de revenus dans la région.

Malgré ces difficultés, grâce à la direction et à l'orientation opportunes du niveau central au niveau local, à l'étroite coordination des comités du Parti, des conseils populaires, des comités populaires à tous les niveaux, des départements, des sections, des secteurs et des agences compétentes dans le travail de collecte du budget local. En particulier, les efforts dans la production et les affaires du monde des affaires ont permis au total des recettes budgétaires dans la localité d'atteindre 11,005 milliards de VND (dont : le total des recettes intérieures calculées en solde a atteint 9,930 milliards de VND, soit l'équivalent de 112 % des prévisions de l'ordonnance, 110 % des prévisions du Conseil populaire et 124 % par rapport à la même période en 2015).

Đồng chí Lê Xuân Đại và lãnh đạo Sở  Công Thương tham quan các gian hàng Hội chợ thương mại Cửa Lò. Ảnh: Trân Châu
Le camarade Le Xuan Dai et les dirigeants du Département de l'Industrie et du Commerce ont visité les stands de la Foire de Cua Lo. Photo : Tran Chau

Les réalisations du Comité du Parti et de la population de Nghe An au cours de l'année écoulée ont bénéficié de la contribution précieuse des entreprises et des entrepreneurs. Ces derniers constituent la force motrice de la création de richesses matérielles pour la société, du développement des sources de revenus pour le budget de l'État, de la résolution des problèmes de sécurité sociale et contribuent à la réussite de la réalisation des objectifs socio-économiques de la province. Chaque année, des centaines d'entreprises et de ménages s'acquittent avec brio de leurs obligations fiscales et sont honorés et classés, preuve éclatante des efforts déployés par les entreprises et les entrepreneurs pour mettre en œuvre le mouvement d'émulation patriotique.

PV:Ces derniers temps, Nghe An a apporté un soutien important aux entreprises et aux entrepreneurs pour les aider à surmonter leurs difficultés. Alors, camarade, quels sont les efforts des comités du Parti et des autorités sur ce sujet ?

Camarade Le Xuan Dai :Dans le contexte d'une profonde intégration internationale, la nécessité d'une réforme institutionnelle et administrative de grande envergure, visant à lever les obstacles et à créer des conditions favorables au développement des entreprises, constitue une mission politique importante des comités et autorités locaux du Parti, ainsi qu'une mission du gouvernement central. Le Comité populaire provincial a demandé à tous les échelons et secteurs d'élaborer des programmes d'action concrets et concrets pour leur mise en œuvre.

Les activités d'enregistrement, de création, d'entrée sur le marché et d'octroi de licences d'investissement des entreprises ont toujours été encadrées par le Comité populaire provincial. Les services, les branches et les secteurs publient les procédures administratives sur le portail d'information électronique et les publient au guichet unique. Ils mettent en œuvre et soutiennent l'enregistrement en ligne des entreprises, qui renvoient les résultats par courrier, afin de réduire les délais et les coûts. À ce jour, le taux d'enregistrement en ligne des entreprises dans la province de Nghe An a considérablement augmenté, atteignant 85 %, soit un taux supérieur à la moyenne nationale (30 %). Le taux de déclaration fiscale en ligne a atteint 97 %, et les services et branches s'efforcent activement d'accélérer la mise en place de services publics en ligne de niveaux 3 et 4.

Français La province a publié un projet visant à attirer des investissements efficaces dans la région d'ici 2020 et des solutions pour améliorer l'environnement d'investissement, renforcer l'indice de compétitivité provinciale (ICP) ; attirer de nombreux projets dynamiques et à grande échelle tels que : le projet de construction d'infrastructures et d'affaires du parc industriel, urbain et de services VSIP Nghe An, le parc industriel Hemaraj (Thaïlande), le projet du groupe Vingroup, le projet de zone touristique Cau Cau (Thanh Chuong), les projets du groupe Hoa Sen, les projets de serres maraîchères et florales de la société par actions forestière de Thang Nam, le projet d'usine de bois MDF de Nghia Dan - la plus grande d'Asie du Sud-Est, le centre alimentaire de Masan dans le Nord... Les activités des affaires étrangères sont concentrées et renforcées efficacement. En particulier, en janvier 2017, le Comité populaire provincial a créé le Centre de promotion et de soutien des investissements sous l'égide du Comité populaire provincial afin de mieux servir les investisseurs avec un point focal unique.

En 2016, la province a accordé des autorisations nouvelles et modifiées (y compris l'approbation de politiques d'investissement et la délivrance de certificats d'investissement) à 141 projets, pour un capital d'investissement enregistré total de 35 441,2 milliards de VND. Au 15 juillet 2017, Nghe An avait accordé l'enregistrement d'entreprise à 96 projets, pour un capital enregistré total de plus de 10 000 milliards de VND.

Vận chuyển hàng hóa ở Nhà máy Royal foods. Ảnh: Trân Châu
Transport de marchandises à l'usine Royal Foods. Photo : Tran Chau

La province accorde également une attention particulière aux activités de dialogue avec les entreprises et les met régulièrement en œuvre pour résoudre directement leurs difficultés. De plus, les secteurs à tous les niveaux mettent également en œuvre des activités de dialogue et résolvent les difficultés et les problèmes des entreprises.

Chaque mois, le Comité populaire provincial organise une réunion avec les représentants des associations patronales, de la VCCI Nghe An et du Comité du Parti du secteur des affaires afin de résoudre les difficultés des entreprises et des investisseurs. Chaque trimestre, les dirigeants provinciaux dialoguent directement avec les entreprises pour les écouter et résoudre les problèmes liés aux grands projets. Ces activités sont très efficaces et témoignent d'un sens aigu des responsabilités envers le monde des affaires de la province.

Grâce à de nombreux efforts, jusqu'à présent, Nghe An a obtenu un certain nombre de résultats : le délai moyen de création d'une entreprise est de 2,63 jours/réglementation est de 3 jours ; le délai d'octroi des certificats d'enregistrement d'investissement est de 5 jours/réglementation est de 5 jours ; le temps de traitement des procédures administratives sur l'investissement sous la juridiction du Comité populaire provincial a diminué de 30 à 50 % par rapport à la réglementation ; le taux d'enregistrement des entreprises via le réseau électronique a atteint jusqu'à présent 85 % ; le taux d'entreprises déclarant des impôts via le réseau électronique a atteint 100 % ; 95 % des contribuables paient des impôts via Internet ; 100 % des agences d'État dans le système administratif à tous les niveaux, les succursales dans la province et les localités ont des pages d'information électroniques ; 60 % des services publics des unités de la province sont fournis en ligne au niveau 3 ; 15 % des services publics des unités de la province sont fournis en ligne au niveau 4.

Nghe An encourage également l’arrangement et l’actionnariat des entreprises publiques ; il désinvestit le capital de l’État dans les entreprises que l’État n’a pas besoin de détenir, y compris celles qui fonctionnent efficacement selon les mécanismes du marché.

PV:Pour promouvoir davantage l’efficacité de la gestion fiscale et augmenter les recettes budgétaires, quelles solutions le secteur fiscal devrait-il mettre en œuvre dans les temps à venir, Monsieur ?

Camarade Le Xuan Dai :Améliorer l'efficacité de la gestion fiscale et achever la collecte du budget de l'État, fixée par le 18e Congrès provincial du Parti pour 2020 à 25 000 à 30 000 milliards de dongs, est extrêmement difficile. Outre la promotion de la production et des entreprises, et l'attraction des investissements, le secteur fiscal doit mettre en œuvre les mesures suivantes pour mener à bien cette lourde tâche :

Cán bộ Phòng nợ thuế bàn giải pháp thu nợ thuế. Ảnh: Trân Châu
Le personnel du service des impôts discute des solutions pour recouvrer les dettes fiscales. Photo : Tran Chau

Le premier:Mettre en œuvre activement la stratégie de réforme fiscale jusqu'en 2020 approuvée par le gouvernement, visant à construire un secteur fiscal Nghe An moderne, efficace, efficient, transparent et professionnel.

Deuxièmement : Continuer à faire du bon travail en conseillant les comités populaires à tous les niveaux, en coordonnant étroitement avec les branches et les niveaux de la région dans la mise en œuvre des tâches annuelles de collecte du budget de l'État.

Troisièmement : Réaliser une réforme administrative efficace, simplifier les procédures administratives fiscales afin de créer les conditions les plus favorables aux contribuables ; promouvoir et diffuser efficacement les lois et politiques fiscales auprès des contribuables ; promouvoir le recouvrement des arriérés d'impôts et lutter contre les pertes fiscales ; renforcer la formation et le perfectionnement des fonctionnaires ; constituer une équipe de fonctionnaires compétents, spécialisés, professionnels et dotés d'une bonne éthique pour répondre aux exigences de l'innovation et de l'intégration internationale.

PV:Merci, camarade !

Perle(Effectuer)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Affirmer le rôle central des entreprises dans le développement socio-économique
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO