Inauguration de l'hôpital Cho Ray - Phnom Penh

January 13, 2014 15:34

Le matin du 13 janvier, dans la capitale Phnom Penh, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre cambodgien Hun Sen ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'hôpital Cho Ray - Phnom Penh, le premier projet de coopération d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge dans le secteur de la santé.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hun Sen đến thăm Bệnh viện.
Les Premiers ministres Nguyen Tan Dung et Hun Sen ont visité l'hôpital.

La construction du projet de l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh a débuté en mai 2010, avec un investissement total d'environ 40 millions de dollars américains pour la première phase. L'hôpital compte 200 lits, toutes spécialités répondant aux normes modernes : médecine interne, chirurgie, pédiatrie, obstétrique, urgences, service d'examens généraux et de soins ambulatoires, imagerie diagnostique, analyses… La deuxième phase du projet prévoit un investissement pour l'extension de 300 lits supplémentaires.

L'exploitation de l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh contribuera à alléger la charge de travail des hôpitaux cambodgiens existants, en répondant progressivement aux besoins en matière d'examens et de traitements médicaux, en particulier dans la capitale Phnom Penh et ses environs. C'est également un espace de partage d'expériences, d'échange d'expertise professionnelle et de mise à jour des connaissances médicales modernes et avancées entre médecins, professeurs et médecins vietnamiens et cambodgiens.

C'est le succès de la coopération entre Ho Chi Minh Ville et la capitale Phnom Penh dans le but d'investir dans un hôpital général avec des services complets d'examen et de traitement médical, pour répondre au mieux aux besoins du peuple cambodgien en général et du peuple de la capitale Phnom Penh en particulier.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hun Sen thăm bệnh viện.
Les Premiers ministres Nguyen Tan Dung et Hun Sen ont visité l'hôpital.

Lors de la cérémonie d'inauguration, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que la coopération économique et d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge s'était rapidement développée ces dernières années. De nombreux projets et investissements d'entreprises vietnamiennes ont été menés à bien et mis en œuvre, apportant des résultats concrets, contribuant au développement socio-économique et améliorant la vie et la sécurité sociale du peuple cambodgien.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a félicité la direction, le personnel, les travailleurs de Cho Ray - Phnom Penh Joint Venture Company Limited et les parties impliquées dans le projet pour leurs efforts visant à achever rapidement l'hôpital et à le mettre officiellement en service ; en même temps, il a hautement apprécié la direction étroite et le soutien actif des dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et des dirigeants de la capitale de Phnom Penh pendant le processus de mise en œuvre du projet ; a félicité l'Association des investisseurs vietnamiens au Cambodge et les banques BIDV et BIDC pour avoir soutenu l'investisseur dans la préparation et la mise en œuvre du projet.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung estime qu'à la suite du projet d'hôpital Cho Ray - Phnom Penh, les localités, les entreprises et les grands hôpitaux du Vietnam continueront d'investir dans des projets plus significatifs, contribuant à résoudre les besoins d'examens et de traitements médicaux du peuple cambodgien et à renforcer l'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung espère que l'équipe de médecins vietnamiens travaillant ici deviendra un pont d'amitié entre le Vietnam et le Cambodge ; en plus de faire du bon travail dans les examens et les traitements médicaux, les médecins vietnamiens guideront, partageront et soutiendront l'amélioration des compétences de l'équipe de médecins du pays hôte.

Pour sa part, le Premier ministre Hun Sen a déclaré que les réalisations en matière de coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge au cours des dernières années et le succès du projet Cho Ray - Hôpital de Phnom Penh ont contribué à favoriser la tradition et la bonne coopération amicale entre les deux pays et les peuples du Vietnam et du Cambodge.

Le Premier ministre Hun Sen estime que l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh fera du bon travail en prenant soin de la santé de la population et deviendra un hôpital prestigieux au Cambodge à l'avenir ; en même temps, ce sera un environnement pour les médecins, professeurs et médecins vietnamiens et cambodgiens pour partager leurs expériences et échanger leur expertise médicale.

Selon VNA

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Inauguration de l'hôpital Cho Ray - Phnom Penh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO