Inauguration de l'hôpital Cho Ray - Phnom Penh

January 13, 2014 15:34

Le matin du 13 janvier, à Phnom Penh, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et le Premier ministre cambodgien Hun Sen ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh, premier projet d'investissement conjoint entre le Vietnam et le Cambodge dans le secteur de la santé.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hun Sen đến thăm Bệnh viện.
Les Premiers ministres Nguyen Tan Dung et Hun Sen ont visité l'hôpital.

Le projet d'hôpital Cho Ray - Phnom Penh a débuté en mai 2010, avec un investissement total d'environ 40 millions de dollars américains pour sa première phase. L'hôpital dispose de 200 lits et offre une gamme complète de spécialités modernes et standardisées : médecine interne, chirurgie, pédiatrie, obstétrique, urgences, consultations externes, imagerie diagnostique et analyses de laboratoire. La deuxième phase du projet permettra d'ajouter 300 lits.

L'ouverture de l'hôpital Cho Ray à Phnom Penh contribuera à alléger la pression sur les hôpitaux existants au Cambodge, répondant progressivement aux besoins de santé de la population, principalement à Phnom Penh et dans ses environs. Elle offrira également aux médecins, professeurs et professionnels de santé vietnamiens et cambodgiens un espace d'échange d'expériences et de compétences, ainsi que de mise à jour de leurs connaissances sur les pratiques médicales modernes et avancées.

Il s'agit d'une collaboration fructueuse entre Hô Chi Minh-Ville et Phnom Penh, visant à investir dans un hôpital général complet offrant une gamme complète de services médicaux pour répondre aux besoins du peuple cambodgien en général et des habitants de Phnom Penh en particulier.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hun Sen thăm bệnh viện.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre Hun Sen visitent l'hôpital.

Lors de la cérémonie d'inauguration, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que, ces dernières années, la coopération économique et d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge s'était rapidement développée. De nombreux projets et travaux d'investissement menés par des entreprises vietnamiennes ont été menés à bien et sont désormais opérationnels, apportant des avantages concrets et contribuant au développement socio-économique ainsi qu'à l'amélioration des conditions de vie et du bien-être social du peuple cambodgien.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a félicité la direction, le personnel et les ouvriers de la société Cho Ray - Phnom Penh Joint Venture Company Limited ainsi que toutes les parties prenantes du projet pour leurs efforts qui ont permis d'achever et de mettre en service l'hôpital dans les meilleurs délais. Il a également salué le soutien constant et l'encadrement attentif des autorités de Hô Chi Minh-Ville et de Phnom Penh tout au long du projet, et a remercié l'Association des investisseurs vietnamiens au Cambodge ainsi que les banques BIDV et BIDC pour leur accompagnement de l'investisseur dans la préparation et la réalisation du projet.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est dit convaincu que, suite au projet de l'hôpital Cho Ray à Phnom Penh, les collectivités locales, les entreprises et les principaux hôpitaux du Vietnam continueraient d'investir dans des projets plus significatifs, contribuant ainsi à répondre aux besoins de santé du peuple cambodgien et à renforcer davantage l'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a exprimé l'espoir que l'équipe de médecins et de personnel médical vietnamiens travaillant ici deviendrait un pont d'amitié entre le Vietnam et le Cambodge ; qu'en plus d'effectuer un excellent travail en matière d'examens et de traitements médicaux, les médecins vietnamiens guideraient, partageraient et soutiendraient le perfectionnement des compétences du personnel médical local.

Pour sa part, le Premier ministre Hun Sen a déclaré que les progrès réalisés ces dernières années en matière de coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi que le succès du projet de l'hôpital Cho Ray à Phnom Penh, ont contribué à renforcer la tradition et les excellentes relations de coopération amicale entre les deux pays et les peuples du Vietnam et du Cambodge.

Le Premier ministre Hun Sen a exprimé sa confiance dans le fait que l'hôpital Cho Ray de Phnom Penh accomplira une excellente mission en matière de soins de santé pour la population et deviendra un hôpital réputé au Cambodge à l'avenir ; et qu'il constituera en même temps un environnement propice au partage d'expériences et à l'échange d'expertise dans le domaine de la santé entre les médecins, professeurs et professionnels de la santé vietnamiens et cambodgiens.

Selon VNA

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

Inauguration de l'hôpital Cho Ray - Phnom Penh
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO