Inauguration de la stèle en l'honneur du camarade Phan Thai At

May 28, 2015 15:29

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 mai, au temple familial Phan Huu de la commune de Linh Son, district d'Anh Son, le Comité provincial du Parti de Quang Ngai s'est coordonné avec le Comité provincial du Parti de Nghe An et le district d'Anh Son pour organiser la cérémonie d'inauguration de la stèle en l'honneur du camarade Phan Thai At - ancien membre permanent du Comité du Parti de la région centrale - secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ngai en 1931 ; ancien secrétaire de l'Association des paysans rouges de la province de Nghe An, secrétaire de la première cellule du Parti communiste d'Indochine à Anh Son.

Trước đó chiều ngày 27/5 đồng chí Phạm Thanh Hải, cùng Lãnh đạo huyện Anh Sơn thắp hương tại mộ đồng chí Phan Thái Ất và Di tích lịch sử cấp quốc gia Hiệu Yên Xuân.
Auparavant, dans l'après-midi du 27 mai, le camarade Pham Thanh Hai - membre du Comité permanent, chef du département de la propagande de la province de Quang Ngai, et les représentants des dirigeants du district d'Anh Son ont offert de l'encens sur la tombe du camarade Phan Thai At et sur le site historique national de Hieu Yen Xuan.

Các đại biểu đến dự
Les délégués présents à la cérémonie.

Kéo băng Khánh thành Bia đá ghi công đồng chí Phan Thái Ất
Inauguration de la stèle de pierre en l'honneur du camarade Phan Thai At.

Afin de montrer sa gratitude, de commémorer et d'honorer les grandes contributions du camarade Phan Thai At, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai s'est coordonné avec le Comité provincial du Parti de Nghe An et le district d'Anh Son pour construire une stèle commémorative pour le camarade Phan Thai At au temple de la famille Phan, dans le village 6, commune de Linh Son (Anh Son).

La construction de la stèle a commencé le 16 mars 2015, avec une hauteur de 3,5 m, une largeur de 1,5 m, en pierre verte de Thanh Hoa avec un investissement total de près de 100 millions de VND.

La stèle commémorative du camarade Phan Thai At est une œuvre significative dans la mise en œuvre de la morale « quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source », contribuant à l'éducation des traditions révolutionnaires pour les cadres, les membres du parti, les gens de tous les horizons, en particulier la jeune génération des deux provinces jumelées de Quang Ngai et de Nghe An.

Gắn biển hiệu Trường THCS Phan Thái Ất
Montage du panneau de l'école secondaire Phan Thai.
Huyện Nghĩa Hành tỉnh Quảng Ngãi trao phòng máy vi tính tổng trị giá 100 triệu đồng
Le district de Nghia Hanh, province de Quang Ngai, a fait don d'une salle informatique d'une valeur de 100 millions de VND à l'école secondaire Phan Thai At.

A cette occasion, le district d'Anh Son a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de changer le nom de l'école secondaire Linh Son en école secondaire Phan Thai At et le district de Nghia Hanh, province de Quang Ngai (jumelage avec le district d'Anh Son) ont offert à l'école une salle informatique d'une valeur de 100 millions de VND.

Le Lam

Département de la culture et de l'information du district d'Anh Son

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Inauguration de la stèle en l'honneur du camarade Phan Thai At
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO