Inauguration de la place Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg

La cérémonie d'inauguration de la place Hô Chi Minh a eu lieu à l'occasion du 135e anniversaire de sa naissance et du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Fédération de Russie. Au centre de la place se trouve la statue du Président Hô Chi Minh, située dans un lieu solennel du quartier Vyborg de Saint-Pétersbourg, à l'intersection des rues Khai Sang et Hô Chi Minh.

Lors de la cérémonie, Mme Ngo Phuong Ly et les délégués ont rendu hommage avec émotion au héros de la libération nationale, figure culturelle exceptionnelle du Vietnam et grand ami du peuple russe.

L'épouse du secrétaire général To Lam et les dirigeants de la ville de Saint-Pétersbourg ont solennellement inauguré le tissu rouge du panneau portant l'inscription « Place Hô Chi Minh ». Dans une atmosphère émouvante, elle, accompagnée de délégués vietnamiens et russes, d'expatriés vietnamiens et de nombreux amis russes, a déposé des fleurs au monument, témoignant son respect au président Hô Chi Minh.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le gouverneur de Saint-Pétersbourg, Alexandre Beglov, a affirmé que le président russe Vladimir Poutine et le secrétaire général To Lam étaient très intéressés par la consolidation et le renforcement des relations entre le Vietnam et la Russie. Il a ajouté que Saint-Pétersbourg était actuellement la ville russe la plus active en matière d'activités conjointes avec le Vietnam.

« La cérémonie officielle d'inauguration de la place Ho Chi Minh aujourd'hui est une continuation de la tradition d'amitié entre les deux pays et les deux peuples, un symbole de l'héritage des générations, de la volonté de développement et de coopération entre la Russie et le Vietnam, en particulier entre les localités », a souligné le gouverneur Alexander Beglov.

Selon M. Alexander Beglov, la place qui porte son nom à Saint-Pétersbourg n'est pas seulement un rappel du lien historique entre les deux pays, mais aussi un nouveau moteur de la coopération entre les deux parties dans les temps à venir.

L'ambassadeur du Vietnam en Fédération de Russie, Dang Minh Khoi, a souligné qu'avec l'inauguration officielle de la place Ho Chi Minh, la ville de Saint-Pétersbourg dispose d'un complexe consacré au grand dirigeant du Vietnam, comprenant le monument et la place portant le nom de l'oncle Ho, la rue portant le nom de Ho Chi Minh depuis 1978 et l'espace muséal consacré au dirigeant vietnamien au lycée n° 488 près de la place.

Selon l'ambassadeur Dang Minh Khoi, ces choses montrent l'amour et le profond respect des amis russes pour le président Ho Chi Minh du Vietnam, ainsi que l'appréciation de la partie russe pour l'amitié traditionnelle entre les deux peuples.

Dans un geste respectueux envers le Président Ho Chi Minh, après avoir quitté la place qui porte son nom, Mme Ngo Phuong Ly et la délégation se sont rendus au lycée n° 488 voisin. Il s'agit d'une école spéciale avec un espace muséal contenant de nombreux objets sur l'Oncle Ho et le pays du Vietnam.

Des élèves du lycée 488, portant des foulards rouges et brandissant des drapeaux vietnamien et russe, ont accueilli Mme Ngo Phuong Ly et les délégués. Dans l'espace dédié au président Ho Chi Minh, de nombreuses photos retraçant différentes étapes de sa vie sont exposées, permettant aux élèves et aux Russes qui aiment Oncle Ho de mieux comprendre le premier président vietnamien.

Ici, les élèves du lycée 488 ont récité les poèmes « Mon Vietnam natal » et « Les grains de riz de notre village » en vietnamien, accompagnés d'une danse du lotus. Ils ont également présenté chaque objet du musée à l'épouse du secrétaire général To Lam.

Exprimant son émotion face à la grande affection des enseignants et des élèves du lycée n° 488, en particulier, et du peuple russe en général, pour Oncle Ho, Mme Ngo Phuong Ly a affirmé que la visite de l'école était l'un des moments forts de ce voyage de travail en Russie. L'espace muséal de l'école consacré à Oncle Ho et au Vietnam lui a permis, ainsi qu'à la délégation, de se sentir proche et familier, comme au Vietnam.

En s'enquérant du processus d'apprentissage du vietnamien par les élèves à l'école, la Dame a sincèrement remercié les enseignants de l'école secondaire n° 488 pour leurs efforts, non seulement en enseignant des connaissances aux élèves, mais aussi en les incitant à en apprendre davantage sur la culture, le pays et le peuple du Vietnam.

Ravie de la nouvelle qu'il existe désormais une classe de vietnamien au lycée n° 488, Mme Ngo Phuong Ly espère qu'à l'avenir, les activités d'enseignement et d'apprentissage du vietnamien seront organisées plus régulièrement et plus efficacement.

Madame a expliqué qu'au Vietnam, de nombreuses écoles portent le nom du président Ho Chi Minh lors de ses activités révolutionnaires. Saint-Pétersbourg étant la première ville de Russie soviétique visitée par l'oncle Ho en 1923, Madame espère qu'à l'avenir, une école portera son nom.

Prenant respectueusement note de l'avis de Madame, le gouverneur du district de Vyborg de Saint-Pétersbourg et le directeur de l'école secondaire n° 488 ont déclaré qu'à l'avenir, l'espace du musée consacré au président Ho Chi Minh continuera d'être entretenu et agrandi, afin que cet endroit devienne une destination non seulement pour les étudiants mais aussi pour les Russes qui aiment l'Oncle Ho et le Vietnam.

Le directeur du lycée n° 488 a affirmé que l'année scolaire prochaine, il y aura des cours sur le Vietnam et la langue vietnamienne pour les élèves, et a sincèrement remercié le Parti et l'État du Vietnam pour leur attention à l'école en général et à Mme Ngo Phuong Ly en particulier.

À cette occasion, Mme Ngo Phuong Ly a offert au lycée n° 488 une statue du président Ho Chi Minh ; a offert le livre « Ho Chi Minh avec l’amitié Vietnam-Russie », une maquette de la simple maison sur pilotis où l’oncle Ho a vécu et travaillé ; a offert aux élèves des badges à l’effigie de l’oncle Ho et leur a conseillé d’être toujours bons et de bien étudier.

Quant aux enseignants de l'école, elle espère que le personnel enseignant ici aura toujours une bonne santé, continuera à contribuer à la cause de l'éducation des gens et contribuera à renforcer l'amitié entre les peuples des deux pays et des deux nations.

Le même soir, au Palais du Gouvernement de la Ville de Saint-Pétersbourg, M. Alexandre Beglov, gouverneur de Saint-Pétersbourg, a reçu et reçu solennellement Mme Ngo Phuong Ly. L'épouse du Secrétaire général To Lam a offert et présenté au gouverneur de Saint-Pétersbourg des cadeaux qu'elle avait participé à la conception.