Khanh Thi a dépensé 1 milliard en costumes pour le spectacle en direct

• May 16, 2017 08:39

Le grand maître de la danse sportive a déclaré qu'en 43 représentations, les artistes ont changé de costumes en continu, sans répétition.

Trong buổi họp báo công bố dự án hồi đầu tháng 5, cô và Phan Hiển gây bất ngờ khi chia sẻ đã bỏ ra hơn 3 tỷ đồng để thực hiện cho một đêm biểu diễn duy nhất, còn mới đây, giám khảo Thử thách cùng bước nhảy lại tiếp tục khiến công chúng phải mắt chữ A mồm chữ O khi nghe đến con số khủng mà họ thanh toán cho phần trang phục.

Lors de la conférence de presse annonçant le spectacle début mai, Khanh Thi et Phan Hien ont créé la surprise en annonçant avoir dépensé plus de 3 milliards de dongs pour une seule soirée. Khanh Thi a récemment révélé le montant dépensé pour les costumes.

Khánh Thi và chồng đã không ngần ngại chi 1 tỷ đồng để sở hữu những bộ cánh mới hoàn toàn được thiết kế riêng, phù hợp với mỗi tiết mục đặc biệt lần đầu được biểu diễn và hứa hẹn sẽ tạo nên liveshow ấn tượng nhất trong mắt khán giả.

Khanh Thi - Phan Hien n'a pas hésité à dépenser 1 milliard de VND pour posséder des tenues entièrement nouvelles, conçues sur mesure, adaptées à chaque représentation du spectacle.

ới 43 màn trình diễn trong đó có 35 phần nhảy múa, người đẹp khẳng định quần áo của cô cùng dàn vũ công tham gia sẽ không bị trùng lặp. Điều này có nghĩa là mỗi lần xuất hiện trên sân khấu, các nghệ sĩ đều sẽ mang hình tượng hoàn toàn khác nhau, phần nào giúp liveshow tránh khỏi tình trạng tiết mục này giống tiết mục kia và cũng không có chuyện vũ công bị lẫn với nhau.

Avec 43 représentations, dont 35 numéros de danse, Khanh Thi et ses danseurs ne porteront pas les mêmes costumes. Ainsi, à chaque apparition sur scène, les artistes auront une image totalement différente.

không ít người bán tín bán nghi bởi 1 tỷ đồng là quá lớn để tập trung cho mỗi chuyện quần áo. Tuy nhiên, nếu tính chi tiết, thì mỗi trang phục vũ công thôi, thấp nhất cũng đã 4 đến 5 triệu đồng và họ không chỉ biểu diễn có một lần mà xen kẽ xuyên suốt liveshow cùng nữ nhân vật chính. Và cộng thêm những chiếc áo, váy, đầm&mà Khánh Thi diện tại đêm diễn thì hẳn con số này vẫn không phải là quá to lớn nếu so với mức độ đầu tư công phu của ê kíp cũng như lòng nhiệt huyết muốn cống hiến hết mình của bà mẹ một con nói riêng và các nghệ sĩ nói chung.

Beaucoup doutaient du chiffre d'un milliard annoncé par Khanh Thi. La championne de danse sportive a expliqué que chaque tenue coûtait entre 4 et 5 millions de VND et que tous les danseurs la suivaient tout au long du spectacle, ils ne pouvaient donc pas porter une seule tenue. De plus, les tenues de Khanh Thi changeaient constamment tout au long du spectacle.

Khánh Thi cũng không giấu nổi lòng cảm kích đối với các nhà thiết kế và thương hiệu gồm Thu Dung Fashion, Anh Thư (Joli Poli), Tăng Thành Công đã hỗ trợ hết mình cho liveshow. Nếu như Thu Dung Fashion là địa chỉ quen thuộc đối với các vận động viên hay vũ đoàn Dancesport, sẽ giúp tôn lên những bước nhảy uyển chuyển của Khánh Thi cùng vũ đoàn; thì Joli Poli và Tăng Thành Công sẽ chịu trách nhiệm biến Nữ kiện tướng trở nên cực lộng lẫy trong các tiết mục.

Khanh Thi n'a pas pu cacher sa gratitude envers les créateurs tels que Thu Dung, Anh Thu et Tang Thanh Cong pour leur soutien sans réserve au spectacle en direct.

Tiền nong không phải là vấn đề duy nhất liên quan đến phục trang. Phương thức thay đồ cũng là điều nan giải của mọi người trong liveshow. Với quần áo mang tính chất cầu kỳ nhưng lại bó sát nhằm đặc tả thân hình vũ công mỗi khi nhảy, thì việc cởi mặc chúng là chuyện không hề dễ dàng. Thế nhưng, mang hy vọng có thể truyền đạt trọn vẹn mạch cảm xúc đậm chất tự sự của Khánh Thi qua mỗi thời kỳ tại đêm liveshow, đội ngũ thực hiện cùng cô lẫn các bạn diễn vẫn giữ nguyên ý đồ thay trang phục sau mỗi tiết mục.

Changer de costume pendant un spectacle est également un défi pour les artistes. Les costumes étant serrés, il est difficile de les enlever et de les enfiler directement sur scène. Pourtant, chacun essaie de trouver un moyen de changer de costume après chaque représentation.

Đối mặt nhiều chông gai là thế, nhưng Khánh Thi cho biết bản thân không cảm thấy quá nhiều áp lực. Bởi sát cánh cùng cô là đạo diễn Vương Khang tài năng chăm chút cho từng khâu cùng stylist Nguyễn Thiện Khiêm tận tụy hết sức mình.

Khanh Thi a déclaré ne pas ressentir trop de pression. Elle a travaillé avec le réalisateur Vuong Khang et le styliste Nguyen Thien Khiem.

Liveshow Khánh Thi được đầu tư từ âm thanh đến ánh sáng cùng dàn ê kip chuyên nghiệp

Le spectacle live de Khanh Thi bénéficie d'un investissement son et lumière très professionnel, rassemblant de nombreux « talents » dans le domaine de la danse.

bắt đầu công diễn vào lúc 20 giờ, ngày 10.6 tại Cung thể thao Quần Ngựa (30 Văn Cao, Quận Ba Đình, Hà Nội).

Le spectacle commence à 20h00 le 10 juin au Palais des sports de Quan Ngua, à Hanoi.

Producer: Nguyễn Thiện Khiêm Photo: Nghĩa Bùi

Selon le Star

NOUVELLES CONNEXES
Le couple Khanh Thi - Phan Hien emmène son fils à l'événement Phan Hien a déclaré publiquement son amour, Khanh Thi a éclaté de bonheur Khanh Thi a fondu en larmes en mentionnant son ex-amant Chi Anh Khanh Thi montre Kubi, un petit potelé de 6 mois Khanh Thi a invité son ex-amant et mari à réaliser un spectacle en direct de trois milliards de dongs.

Khanh Thi a dépensé 1 milliard en costumes pour le spectacle en direct

champion de danse sportive

Khanh Thi

spectacle en direct

dépenser 1 milliard de dongs

Voir plus de divertissement

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus