Enquête sur l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement

(Baonghean.vn) -Conformément au plan d'enquête, le 25 mars, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a continué de mener une enquête sur la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres, de certificats de propriété de maisons et de biens attachés aux terrains dans les immeubles d'appartements et les nouvelles zones urbaines au Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement rend compte de la situation de l'octroi des droits d'utilisation des terres et des certificats de propriété immobilière

Selon le rapport du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, 45 projets de 37 investisseurs ont actuellement été soumis à la procédure d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres dans la province, soit un total de 4 814 certificats : 75 certificats de propriété de maisons de ville et d'appartements ; et 619 certificats de transfert de projets à des particuliers. Récemment, en tant qu'organisme de gestion de l'État dans ce domaine, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a recommandé au Comité populaire provincial de publier la décision n° 34/2013, datée du 2 juillet 2013, portant promulgation de la réglementation relative à l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres, de droits de propriété sur les maisons et d'autres biens attachés aux terrains dans les immeubles d'habitation et les zones urbaines de la province. Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement est également chargé de la mise en œuvre de la décision 34 et d'inciter les niveaux et secteurs concernés à la mettre en œuvre afin de lever les difficultés liées à l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de droits de propriété sur les maisons dans la région. Cependant, après près d'un an de mise en œuvre de la Décision 34 du Comité populaire provincial, les progrès dans l'octroi des certificats sont très lents et de nombreuses difficultés et problèmes surgissent.

Sur la base des informations recueillies par la délégation au cours du processus d'enquête réel sur les projets, en écoutant les investisseurs et en travaillant avec le Comité populaire de la ville de Vinh et le Bureau d'enregistrement des droits d'utilisation des terres, lors de la réunion, la délégation a demandé au Département des ressources naturelles et de l'environnement d'analyser et de clarifier un certain nombre de difficultés et de problèmes qui se posent, d'identifier clairement les causes de la délivrance des certificats d'utilisation des terres et de suggérer en même temps des solutions pour résoudre les problèmes qui se posent afin d'accélérer la délivrance des certificats d'utilisation des terres et des droits de propriété des logements attenants aux terres dans la province, garantissant les droits des propriétaires, contribuant à promouvoir le dynamisme du marché immobilier.

Minh Chi