Enquête sur la mise en œuvre de l'augmentation des frais hospitaliers à l'hôpital de la ville de Vinh

August 22, 2014 11:28

(Baonghean.vn) – Afin d'appréhender les problématiques liées à la mise en œuvre de la politique d'augmentation des prix de certains examens et traitements médicaux, conformément à la résolution n° 56/2012/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial, la Commission de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, sous la direction de Mme Ton Thi Cam Ha, vice-présidente de cette commission, a mené une enquête à l'hôpital général de la ville de Vinh le matin du 22 août. Des représentants du ministère des Finances et du ministère de la Santé ont également participé à cette enquête.

ACTUALITÉS CONNEXES

Đoàn khảo sát hệ thống máy sinh hóa tự động được đầu tư từ một phần nguồn tăng giá dịch vụ của bệnh viên.
L'équipe d'enquête a examiné le système d'analyse biochimique automatisé, financé en partie par l'augmentation des frais de service de l'hôpital.
Lấy ý kiến của nhân dân đến khám tại bệnh viện về giá các dịch vụ hiện hành.
Recueillir les commentaires des patients se rendant à l'hôpital concernant les prix actuels des services.

L'enquête menée par la délégation a permis de constater les effets positifs observés deux ans après la mise en œuvre des ajustements tarifaires des services hospitaliers, conformément à la résolution 56 du Conseil populaire provincial et à la décision 72 du Comité populaire provincial. Les infrastructures et le matériel médical de l'hôpital ont été modernisés grâce à des investissements supplémentaires, notamment l'acquisition d'échographes 4D couleur, d'électroencéphalographes, d'ostéodensitomètres, d'appareils d'anesthésie avec respirateurs, de microscopes chirurgicaux, etc. L'hôpital a également ajouté cinq salles d'examen spécialisées et soixante-dix lits dans différents services, répondant ainsi aux besoins des patients en matière d'examens et de traitements. Plusieurs nouveaux services techniques ont été mis en place, tels que la chirurgie endoscopique pour diverses affections digestives, urinaires, hépatobiliaires et ORL, la tomodensitométrie (TDM), l'échographie vasculaire et les appareils de tests immunologiques.

Giám đốc bệnh viện Nguyễn Xuân Sáu báo cáo việc thực hiện chính sách tăng giá viện phí của bệnh viện.
Le directeur de l'hôpital, Nguyen Xuan Sau, a fait rapport sur la mise en œuvre de la politique de l'hôpital visant à augmenter les frais d'hospitalisation.
Bác sỹ Bùi Đình Long - Giám đốc Sở Y tế nêu một số yêu cầu cần làm rõ.
Le Dr Bui Dinh Long, directeur du Département de la Santé, a soulevé plusieurs points qui nécessitent des éclaircissements.

Grâce à un financement supplémentaire provenant de la hausse des prix de certains services, l'hôpital a accordé une plus grande importance à la gestion des déchets et à l'assainissement de l'environnement, créant ainsi un cadre de vie plus agréable à l'intérieur comme à l'extérieur de l'établissement (l'hôpital consacre environ 120 millions de VND par mois à cette activité). Le financement des factures d'électricité et d'eau est également mieux assuré. La qualité des examens et des traitements s'est améliorée, ce qui a permis de réduire la durée des hospitalisations, le nombre de patients suivis régulièrement, d'alléger la pression sur l'hôpital et de faciliter l'accès aux soins pour les patients. Toutefois, malgré ces progrès, la mise en œuvre de cette politique révèle encore des lacunes qui n'ont pas encore permis de créer des conditions optimales pour les établissements de santé ni de répondre à la demande croissante de services de santé de la part du public.

Phó trưởng ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh kết luận tại cuộc khảo sát.
Le vice-président du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial a conclu l'enquête.

En conclusion de l'enquête, la vice-présidente du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, Ton Thi Cam Ha, a souligné que l'objectif des ajustements tarifaires intervenus ces derniers temps était d'équilibrer le budget de l'assurance maladie tout en garantissant un juste équilibre des intérêts pour les patients non assurés. Elle a donc demandé à l'hôpital de poursuivre ses efforts pour surmonter les difficultés et les lacunes actuelles afin d'améliorer les prestations pour la population, dans le respect des limites et de la réglementation des tarifs en vigueur. Elle a également demandé que des recherches complémentaires soient menées auprès du secteur de la santé afin de proposer des ajustements tarifaires plus réalistes – quels services doivent être revus à la hausse et lesquels doivent être revus à la baisse – pour que le Conseil populaire provincial puisse les examiner ultérieurement, garantissant ainsi un équilibre harmonieux entre la gestion du budget et le respect des droits des citoyens.

Minh Chi

0 0 0
Enquête sur la mise en œuvre de l'augmentation des frais hospitaliers à l'hôpital de la ville de Vinh
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO