186 collectifs et individus ont été récompensés pour avoir organisé avec succès le 9e Festival national des sports de Phu Dong.

December 17, 2016 14:03

(Baonghean.vn) - Le matin du 17 décembre, dans la ville de Vinh, le ministère de l'Éducation et de la Formation s'est coordonné avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser la 9e Conférence de synthèse du 9e Festival national des sports de Phu Dong (HKPĐ) 2016.

Étaient présents : la camarade Nguyen Thi Nghia, vice-ministre de l'Éducation et de la Formation, chef du comité directeur du 9e HKPĐ national ; Vu Trong Ho, directeur du département des sports de haut niveau - ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; des délégués des provinces de Thanh Hoa, Phu Tho, Nam Dinh, Binh Duong et Can Tho.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial et d'un certain nombre de départements, branches et secteurs concernés.

Các đại biểu tham dự hội nghị tổng kết
Les délégués participant à la conférence de synthèse

Le 9e Festival national des sports de Phu Dong a réuni près de 15 000 athlètes, s'affrontant dans 15 disciplines et se disputant plus de 500 lots de médailles. Les athlètes ont donné le meilleur d'eux-mêmes, dans un esprit de solidarité, d'honnêteté et de noblesse sportive.

De nombreux étudiants athlètes talentueux ont obtenu d'excellents résultats en compétition. L'organisation, la compétition, les installations, les équipements et les conditions ont été soigneusement préparés par les provinces de Phu Tho, Nam Dinh, Thanh Hoa, Binh Duong et la ville de Can Tho (hôtes régionales du HKPĐ) ainsi que par les provinces de Nghe An et Thanh Hoa (cohôtes du HKPĐ national).

Đồng chí Lê Minh Thông phát biểu tại buổi lễ tổng kết
Le camarade Le Minh Thong a pris la parole lors de la cérémonie de clôture.

Lors de la cérémonie de clôture, la vice-ministre Tran Thi Nghia a remercié le Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement, les ministères et les branches pour les efforts déployés afin de créer les conditions favorables à l'organisation du 9e Festival des sports de Phu Dong par le secteur de l'éducation. Elle a également salué les efforts des localités dans les préparatifs, notamment dans un contexte de budget limité et de difficultés d'accès aux installations sportives dans les provinces et les villes.

Lễ khai mạc Hội khỏe Phù Đổng được  tổ chức Thành phố Vinh
La cérémonie d'ouverture du festival sportif de Phu Dong a eu lieu dans la ville de Vinh.

Lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a également remercié le gouvernement, les départements et branches centraux et la coordination des provinces voisines pour avoir aidé le Festival national des sports de Phu Dong à devenir un grand succès.

L'organisation réussie du HKPĐ national contribue significativement à l'amélioration de la santé des élèves, à l'enrichissement de leur vie culturelle et spirituelle et à la lutte contre les fléaux sociaux dans les écoles. C'est aussi l'occasion de découvrir et de développer des talents sportifs pour les localités, les industries et le pays.

Tặng bằng khen cho các tập thể có nhiều đóng góp cho HKPĐ toàn quốc
Décerner des certificats de mérite aux groupes ayant apporté de nombreuses contributions au HKPĐ national.

A cette occasion, le Ministère de l'Éducation et de la Formation a décerné des Certificats de Mérite à 49 groupes et 137 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles dans l'organisation du Festival des Sports de Phu Dong./.

Mon Ha

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
186 collectifs et individus ont été récompensés pour avoir organisé avec succès le 9e Festival national des sports de Phu Dong.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO