Récompense pour 5 projets spéciaux ayant permis de saisir 54 kg de méthamphétamine à Nghe An

Dans l'après-midi du 1er juillet, la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie de remise de prix aux groupes et aux individus qui ont participé à la lutte et ont découvert avec succès 5 cas spéciaux (666L, 386D, 620D, 720C, 668X), éliminé 5 grands réseaux de criminalité liée à la drogue, initialement arrêté 7 sujets, saisi 54 kg de méthamphétamine en cristaux, 2 gâteaux d'héroïne, 6 000 pilules MTTH, 2 voitures, 1 moto.

Étaient présents à la cérémonie : le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le colonel Vo Trong Hai, directeur du Département de la police provinciale ; des camarades du Conseil d'administration de la police provinciale de Nghe An, des dirigeants du Commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An et du Département des douanes de la province de Nghe An. Photo : D.C.

Parmi les cinq affaires résolues et découvertes cette fois-ci, on peut citer l'affaire 666L. Plus précisément, début juin 2020, le service de police de Nghe An a découvert un réseau de trafic et de transport illégal de drogue. Une importante quantité de drogue était acheminée du Laos vers la zone frontalière du district de Ky Son, à Nghe An, puis transportée vers d'autres provinces pour y être consommée. Après vérification et compréhension de la situation, l'unité a ouvert une enquête.

Le 26 juin, après avoir reçu des informations selon lesquelles les suspects trouveraient un moyen de transporter une grande quantité de drogue du district montagneux de Ky Son jusqu'à la ville de Vinh, puis de continuer à l'envoyer vers des points de distribution à travers le pays, le groupe de travail a décidé de résoudre l'affaire.

Le Projet 666L a arrêté Ho Sy Nguyen (né en 1968), résidant dans le quartier Hoa Nam, à Thach Giam (Tuong Duong), et saisi 50 kg de méthamphétamine en cristaux. Photo : Trong Tuan

Français Le même jour, à 22h15, dans la zone de la pente de Bam, commune de Cam Son, district d'Anh Son, le Département de la police des enquêtes sur les crimes liés à la drogue de la police provinciale s'est coordonné avec le Département technique, l'équipe 1.7 de la police de la circulation - Département de la police de la circulation de la police de Nghe An, la police du district d'Anh Son, la police du district de Tuong Duong, le département des douanes de Nghe An, le poste de garde-frontière de Na Ngoi et d'autres départements professionnels du ministère de la Sécurité publique pour arrêter Ho Sy Nguyen (né en 1968), résidant dans le bloc Hoa Nam, Thach Giam (Tuong Duong) alors qu'il transportait illégalement de la drogue.

Sur place, les autorités ont découvert et saisi 50 kg de méthamphétamine et une voiture noire de marque Fortuner immatriculée 37S-9793. Au commissariat, le suspect a avoué tous ses actes. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête approfondie et est en cours d'éclaircissement.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, et le colonel Nguyen Manh Hung, directeur adjoint et chef de l'Agence provinciale d'enquête de la police, ont hautement apprécié la détermination, l'intelligence, le courage et l'étroite coordination entre les forces. Il a également souligné que cette réussite avait contribué à la lutte contre le trafic de drogue du Laos vers le Vietnam et à sa prévention.

Les camarades ont demandé aux forces de continuer à se coordonner efficacement et à lutter avec force et détermination contre les crimes liés à la drogue, non seulement contre les réseaux transnationaux de trafic de drogue, mais aussi contre les activités de trafic de drogue dans la région.

Attribution des prix aux équipes de projet. Photo : D.C.