Trésor public de l'État de Nghe An : les services publics en ligne atteignent près de 100 %

En 2021, avec pour objectif et devise l'action :«Continuer à renforcer la discipline, l'ordre et promouvoir la responsabilité des chefs d'unité ; promouvoir l'application des technologies de l'information modernes, fournir 100 % des procédures administratives via les services publics en ligne de niveau 4 et le portail national des services publics ; améliorer la qualité de service du Trésor de l'État de Nghe An.»,Le Trésor de l'État de Nghe An déploie de manière synchrone des solutions pour diriger la mise en œuvre de la résolution n° 01/NQ-CP du 1er janvier 2021 du gouvernement et des documents de directive deministère des Finances, Trésor d'État et Comité populaire provincial.

Aperçu de la conférence. Photo : Quang An

Encadrer les unités subordonnées pour une coordination active et étroite avec les services fiscaux. Encaisser rapidement, intégralement et promptement les recettes au budget de l'État. Renforcer le contrôle des dépenses budgétaires de l'État par le Trésor public afin de garantir le strict respect des réglementations, des processus, des procédures et des délais de contrôle des dépenses.

Le Trésor fournit régulièrement des informations, des données et des conseils opportuns aux comités et autorités locaux du Parti dans la gestion des recettes et des dépenses du budget de l’État, répondant aux exigences de gestion et de fonctionnement du budget des autorités à tous les niveaux.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a salué les efforts du Trésor public de Nghe An en 2021. Photo : Quang An

En tant qu'unité leader dans la réforme administrative, l'unité a pour objectif de renforcer la discipline, d'améliorer la responsabilité des chefs d'unité dans l'exercice des fonctions publiques, de renforcer la discipline du travail, de ne pas laisser le travail stagner, de ne pas congestionner, d'affecter les tâches socio-économiques de la région.

Parallèlement à l’exercice de ses fonctions professionnelles,Trésorerie de l'État de Nghe AnNous avons mis en œuvre de manière proactive et sérieuse des mesures pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19 ; nous avons organisé et affecté des fonctionnaires pour travailler au bureau et à domicile de manière appropriée, assurant ainsi le fonctionnement stable et fluide du Trésor de l'État de Nghe An.

Sur autorisation du Président, le camarade Le Hong Vinh a décerné la Médaille du Travail de troisième classe à trois personnes. Photo : Quang An

Français Au 31 décembre 2021, les recettes du budget de l'État s'élevaient à 19 630 milliards de VND/14 032 milliards de VND prévus, soit 139,89 % du plan. Dont : Recettes intérieures : 17 977 milliards de VND/12 782 milliards de VND, soit 140,64 % du plan ; Recettes des taxes d'import-export : 1 653 milliards de VND/1 250 milliards de VND, soit 132,24 % du plan.

Effectuer efficacement le travail de gestion de bases de données, de gestion de programmes d'application internes et de programmes de paiement bilatéraux avec les banques commerciales pour garantir des opérations fluides, rapides et sûres.

Sur autorisation du gouvernement, le camarade Le Hong Vinh a remis les certificats de mérite du Premier ministre à deux personnalités s'étant distinguées. Photo : Quang An

En étroite conformité avec la résolution du gouvernement et la directive du ministère des Finances, du Trésor public et du Comité populaire de la province de Nghe An, le Trésor public de Nghe An s'est coordonné avec les départements, les branches, les secteurs et les unités utilisatrices du budget pour déployer de nombreuses solutions pour contribuer à promouvoir le décaissement du capital d'investissement, en évitant l'arriéré de documents pour un traitement lent ; en priorisant les dépenses pour la prévention et le contrôle du Covid-19.

Français Le contrôle des dépenses régulières par l'intermédiaire du Trésor public au 31 décembre 2021 était de 27 219 milliards de VND/29 145 milliards de VND, atteignant 93 % de l'estimation assignée. Le décaissement de capitaux d'investissement dans la province par l'intermédiaire du Trésor public de Nghe An était de 10 971 milliards de VND/plan de 13 264 milliards de VND, atteignant 83 % du plan. Le décaissement de fonds pour soutenir la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19 au 31 décembre 2021 était de 1 083 milliards de VND (dont 350 milliards de VND en 2021 ; 733 milliards de VND en 2020).

L'unité continue de promouvoir le déploiement des services publics en ligne (SPL) de niveau 4 et de l'application d'alerte aux risques (AAR) sur appareils mobiles. À ce jour, 3 447 unités SDNS de la province utilisent les SPL, atteignant 100 % du nombre total d'unités de transaction requises pour participer aux SPL. Le nombre mensuel de transactions des documents de dépenses budgétaires de l'État sur le système SPL atteint 99 % ou plus.

Le Comité populaire provincial de Nghe An a décerné le drapeau d'émulation au Trésor public de Nghe An pour avoir accompli avec brio ses tâches et avoir mené le mouvement d'émulation patriotique en 2021. Photo : Quang An

En 2022, l'unité continuera à promouvoir les mouvements d'émulation associés à la mise en œuvre des bureaux civilisés et de la culture du Trésor ; à mettre à jour régulièrement les nouvelles politiques et les nouveaux régimes du Parti, de l'État et de l'industrie ; à s'unir pour construire une force interne forte ; à assurer la sécurité absolue de l'argent de l'État et des actifs confiés au Trésor pour la gestion.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial a reconnu et hautement apprécié les résultats obtenus par le Trésor public de Nghe An en 2021. Dans le même temps, il a demandé qu'en 2022, l'unité suive de près la loi budgétaire et la loi sur les investissements publics pour gérer et faire fonctionner le budget en 2022 afin d'organiser une mise en œuvre rapide et efficace.

Organiser efficacement le suivi de la gestion et de l'utilisation des prévisions budgétaires des unités territoriales. Coordonner avec les services administratifs la communication d'informations complètes au Comité populaire provincial sur la gestion des recettes et des dépenses du budget de l'État ; identifier et gérer proactivement les difficultés et les insuffisances rencontrées par les unités budgétaires, les investisseurs et les conseils d'administration en matière de contrôle et de versement des capitaux d'investissement afin d'accélérer leur décaissement ; poursuivre la promotion de la réforme administrative ; renforcer les solutions pour garantir la sécurité des activités professionnelles et garantir la sécurité absolue des fonds et des actifs de l'État.

Remise des drapeaux d'émulation du ministère des Finances et du Comité populaire provincial à deux unités du Trésor public de Nghe An. Photo : Quang An

Français À cette occasion, autorisé par le Président, le camarade Le Hong Vinh a également décerné la Médaille du Travail de Troisième Classe à 3 personnes ; a remis le Certificat de Mérite du Premier Ministre à 2 personnes ; a décerné le Drapeau d'Émulation du Comité Populaire Provincial en 2021 au Trésor Public de l'État de Nghe An, le Drapeau d'Émulation du Ministère des Finances et du Comité Populaire Provincial à 2 unités relevant du Trésor Public de l'État de Nghe An.