Le Trésor de l'État provincial de Nghe An déploie des tâches en 2012

(Baonghean.vn) - Le 5 janvier 2012, le Trésor public de la province de Nghe An a tenu une conférence pour résumer le travail de 2011 et déployer les tâches pour 2012. Le camarade Thai Van Hang - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial a assisté et dirigé la conférence.

En 2011, le Trésor public de la province de Nghe An a réalisé un excellent travail de direction et de fonctionnement, en étroite collaboration avec les services fiscaux, les douanes et les banques commerciales, afin de mener à bien sa mission de recouvrement budgétaire. Au 31 décembre 2011, le recouvrement budgétaire de la province a atteint 6 802 milliards de VND, contre 4 760 milliards de VND prévus, soit 143 % du plan. Le recouvrement de la taxe de construction pour les entrepreneurs extérieurs à la province a atteint 9,9 milliards de VND.

Le Trésor du district a signé un accord d'émulation en 2012 avec le Trésor provincial de Nghe An

Français Dans le cadre du contrôle des dépenses, en 2011, le Trésor provincial a recouvré des avances (plan 2010 et antérieurs) d'un montant de 1 672 milliards de VND. Le montant total des dépenses régulières contrôlées par le Trésor public jusqu'au 31 décembre 2011 s'élevait à 13 031 milliards de VND. Les dépenses d'investissement dans la construction se sont élevées à 7 769/8 243 milliards de VND, soit 94 % du plan. En 2011, malgré le volume très important des recettes et des dépenses budgétaires du Trésor public, les données, l'argent et les actifs de l'État gérés par le Trésor public de Nghe An étaient toujours absolument en sécurité.

Lors de la conférence, le camarade Thai Van Hang a salué les efforts du Trésor provincial, notamment la mise en œuvre de la Résolution 11/CP, le renforcement des investissements publics, la maîtrise des réglementations nationales, le refus de dépenses excessives, la préservation des fonds et des actifs de l'État, la régularité des dépenses et l'application efficace des technologies de l'information dans ses opérations. Il a exprimé l'espoir que le Trésor public poursuivra ses efforts et renforcera ses activités d'inspection, de supervision et de gestion monétaire à l'avenir.

Chau Lan