L'écriture Lai Tay difficile à préserver

November 27, 2011 15:45

(Baonghean.vn) Comme d'autres groupes ethniques, les Thaïlandais possèdent leur propre langue et leur propre système d'écriture. Cependant, au fil du temps, l'écriture thaï s'est progressivement perdue. Afin de préserver et de développer l'écriture thaï, tous les niveaux et secteurs d'enseignement s'efforcent de trouver des moyens de l'introduire dans l'enseignement dans certaines localités du district de Que Phong. Cependant, l'apprentissage de cette écriture reste limité et peu répandu.

(Baonghean.vn) CtoiJe t'aime bienEuhles gensOhautreeuhJe suis Thaïlandaisinvendableorateur et narrateurOuieninvendablet séparément, mais à travers thOuaistemps,OuithaïlandaisDannonceOuinbmerdedemainOht.ÀbsonpasOhn et développementàn chOuiThaï, le cOuip industrieDà la recherche de mOhje suis en cheminàOuiun chOuiThaï en gisonng dOuieten directmOhtstachelieuun pheuhau-dessus delieuune tableOuin QuinvendableVent, ventEuhviOuic triàn déclarerOhc chOuiLe thaï est encore petit, etEuhun personnagefrapperje prends du thé

QuinvendablePhong est huyOuin moiOuin montagne, haute terre, abasen 90%chosepersonnesOhexamenànoustache, dansDpersonnesOhc Thai Chiinvendablem plus de 80 % stacheles gens tousOuin. Ctoing chOuitristeinvendablettOuiquandOuaischOuiThaï, ou gOhje suis chOuiLai Tay KhoParapluietoujours làd'accordcsheindmonticuleng nOuia.ChmerdeLParapluieÈmemerdePrintemps - bsonn Yen Sn, commune de Tri LOui, HuyOuin QuinvendablePhong, pour la tristesseinvendablet: "TParapluieje suiseuhiGtacheThaïlandais, la broderie est bonneinvendablet, nhEuhng chEuhquoiOuaisd'accordc regarde çaOuimédicalOuiThaïlandais cson". SalutOuin, chmerdeJe t'aimemonticulenOuithaïlandaisen directQuinvendableQu'est-ce que Phong ?Ouid'accordc nghOuibroderieOuin etacheJe t'aime bienEuhpeu de gens le saventinvendablet chOuiLai Tay. ChmerdeLOuiÈmemerdeHOuinh-bsonn EntrepôtOuing, commune de Chau Kim, districtOuin QuinvendableVent, coeureuh: "TParapluieje khParapluietristeinvendablet chOuiLai Tay, a lvolontéchdépendre deavoir le cmonticulejour xEuhun avoirDjeOuitu esOuinhOhc puis biinvendablet. NousParapluieCItoiJe t'aimetachenhOhclOuimàballeinvendablet ce chOuicincuberun citoyenOhmoi, ninvendableeuhOhmen directlOhp alors nousParapluieje t'en prieDihOhc".


KhParapluieng chdépendre deavoir le cParapluiefilleellecincuberune commune de Chau Kim, qui csonnhOuipersonneseuhilOhn tuconduireje nhEuhcmonticuleLOuiÈmemerdeCollecteren directbsonn MOhng, nunaujourd'huiDplus de 80 ansconduiremoi, balleinvendablebroderie, bouleinvendabletdOuitrOuit-gidansmoi, nhEuhng chEuhsuisOhtlOuilequel nmonticuled'accordchOhc chOuiThaï, chOuiLai Tay cincuberun citoyenOhviens moi, parce que khParapluietristeinvendableèmeOhcen directDEurope et AmériqueOhCVOhmoi qui. CmonticuleLOuiÈmemerdeRevenusonlOuaisje nousParapluieilParapluieje khParapluietristeinvendablet tiinvendableLes ThaïlandaisOuigâtéeuhje suis différent ctoing vOuiy, ctoiauditeurDOuiParapluiele village d'à côtéinvendablet eParapluiemoi, mais il y a du marbreinvendablealors maintenantOuaisctoiqui aheindmonticuleng nOuiunDEurope".


TOuinhOuing nunm 1950 tren directvOuitrmouilléc, chOuiLai Tay contreOuin phconduireballeinvendablen dans le cOhngchosepersonneseuhje thaïen directNgOuiAn. AprèsDoui parce queOuipour diverses raisons,OuiThaï (ch)OuiLai Tay) khParapluieJ'ai encoreconduireballeinvendablennOuia. HoOuicninvendabletu as alors ctoing chdépendre deàà utiliserOuipersonneseuhje fais cParapluietravaux de recherchestasetoi... et stachengeuhje balleinvendablet chOuiHybrideMainSalutOuin maintenant surlieuune tableOuin QuinvendableStyledépendre debasemd'accordescroquertêtedoigt u. Septembre 2011, Comité populaire de tdépendre denhDformulaireen directlOhpdOuimédicalOuiThaï pour gOuin 50 hOhpilule c cincuberCommune de Chau Kim,Euhng lOhphOhc chdépendre deEuhpriorité pour le personnelOhINCUBERcomité communal de santé, secrétariat communalEuh, trresterng bsonn,DL'Union des Jeunes participe.Ohje veuxtachedans le hOhpilule c après hOhc faitvolontéest nhOuing hOuiaccès personneOuindOuimédicalOuiDonne-moi un coup de mainOuipersonneseuhje suis là.


NhEuhpersonne difficileunn nhOuic'est chOuiBonjour TayOuimaintenantOuin chEuha a bOhchOuiThaï Chunn et ctoing chEuha a bOhmanuel scolaire officieltacheng. Tandis queDtoiOuaisbOhlivrennvOhihOuichOuiThaï Chunn, trmouillécmOuit, tdépendre denh vOuin chincubertreuhng dOuiOuiOhcbOhchOuiLai Tay que les commandantsOuiautre nDetDilOhc. M. LParapluieXuan Vinh, chef adjoint du Comité populaireOhc-MiOuin montagnedépendre denh NghOuiUn, partageelle: "ViOuicmen directle lOhphOhc, ctoiJe t'aime bienEuhpuzzleilOuing hOhc chOuithaïlandaisDEst-ce que tu as toujours des problèmes ?unn fairegeleresttachepersonnesOuinDangen directmstasec eOuip, mais hOhc tiinvendableLes ThaïlandaisOuin a csonmOhprocessus t...Chdépendre dej'espèretrouje ngeuhje suis un peupleeuhavoir un sensstasec, giOuigarderinvendableorateur et narrateurOuieninvendabletcincubermoi".


VOhje nhiOuien forme de UstasechOhctOuidifférent p, il y a thàhOhc chOuivOhje nhOuipersonneseuhje balleinvendablet trmouilléc, balleinvendabletrOhj'accèdeOuin chOuieninvendabletlOuije pour toieuhplus tard, j'espèreOhpersonneseuhje thaï svolontélEuhquoiOuid'accordc chOuieninvendableprivéincubermoi, contribuerOuinbsonpasOhnvunnisation en cOhngchoseles gensOhc ViOuit Nam en général, en cOhngchosepersonnesOhc thaïen directQuinvendablePhong en particulier.


Violet

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'écriture Lai Tay difficile à préserver
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO