Souffrances dues à la lenteur de la construction du projet de réinstallation

(Baonghean) - La saison des inondations approche et les habitants du village de Pat (commune de Chau Tien) et du village de Quan (commune de Lien Hop) du district de Quy Hop sont inquiets car le projet de réinstallation d'urgence pour évacuer les personnes des zones sinistrées et des glissements de terrain est en retard.

Certains ménages sont susceptibles d'être relogés dans le village de Quan (Lien Hop).

Ces ruisseaux et criques paisibles sont ainsi, mais lorsque la saison des inondations arrive, ils se transforment en « faux mortels » menaçant maisons, champs et la vie de nombreux habitants. M. Vi Van Thanh, du village de Quan (commune de Lien Hop), se souvient encore très bien du moment où sa maison a été entièrement emportée par les inondations de 2009. M. Thanh raconte : « C'était le matin, toute la famille était assise pour manger lorsque l'eau a soudainement monté. En regardant dehors, tout le village était submergé. Nous avons pris peur et sommes montés sur le toit de la maison. Heureusement, c'était une maison en chaume, sinon nous n'aurions aucun moyen de survivre. Cette année-là, près de 20 maisons du village ont été emportées par les inondations. Toutes les récoltes ont été enfouies sous le sol. » Depuis de nombreuses années, les minorités ethniques vivant dans les quartiers de Muong Hat et Muong Nghinh, dans les communes de Chau Tien et de Lien Hop, dans le district de Quy Hop, subissent la même situation. Parce que les gens construisent souvent leurs maisons juste au pied de la montagne, près du ruisseau, une seule forte pluie et les eaux de crue de Chau Hong et Chau Tien ont inondé des dizaines de foyers dans les deux villages situés au-dessus.

Français Dans cette situation, en 2011, le district de Quy Hop a approuvé le projet de relogement d'urgence des personnes des zones sinistrées et des glissements de terrain dans les communes de Chau Tien et Lien Hop, avec un capital total de 36,134 milliards de VND. Selon l'approbation, le projet a été mis en œuvre en phase 1 de 2012 à 2014 pour reloger 42 ménages du village de Pat, commune de Chau Tien et 31 ménages des villages de Duoc et Quan, commune de Lien Hop. Le projet a été approuvé pour répondre aux attentes de longue date de dizaines de ménages touchés ainsi que des autorités et de la population des communes. Cependant, après plus de deux ans de mise en œuvre, les progrès de la construction de la zone de relogement ont été très lents. Plus précisément, dans le village de Pat, commune de Chau Tien, seul le nivellement du sol a été effectué. Dans les villages de Duoc et Quan, commune de Lien Hop, le nivellement et la construction d'un déversoir de circulation se sont arrêtés au nivellement et à la construction d'un déversoir de circulation. Alors que le nombre total d'éléments à mettre en œuvre comprend : le nivellement du site, la circulation interne, l'électricité, l'eau, la maison de la culture, le terrain de sport...

La route menant à la zone de relogement est sérieusement dégradée (petite photo).

Pour atteindre le village de Quan, il faut traverser des routes de montagne dangereuses à plus de 50 km du chef-lieu du district pour constater les difficultés des habitants. Selon M. Lo Thanh Dong, président du Comité populaire de la commune de Lien Hop, la circulation dangereuse constitue un obstacle à la construction de la zone de réinstallation. Aplanir les 3,35 hectares de terrain destinés à 41 foyers demande beaucoup de temps et d'efforts, car les routes sont étroites et escarpées, et le transport des matériaux de construction, des machines et des équipements est très difficile. M. Vi Van Thanh, membre d'un ménage en cours de relogement, a déclaré : « Cela fait plusieurs années que nous attendons, mais le nivellement du terrain de la zone de relogement vient à peine d'être terminé. La saison des inondations approche, ma famille a donc dû acheter 30 barres d'acier et 4 tonnes de ciment pour préparer la construction d'une maison afin de faire face aux inondations de cette année. Bien qu'une allocation de 20 millions de VND par ménage ait été annoncée pour le relogement, nous ne l'avons pas encore reçue ; nous ne pouvons donc préparer que le minimum de matériaux. Cependant, les villageois s'inquiètent du fait que la zone de relogement est située sur une colline assez élevée. Si la maison n'est pas solide, elle sera certainement en danger en cas de forte tempête ou de vent violent. »

Au village de Pat (commune de Chau Tien), les habitants s'inquiètent également de la saison des inondations. La construction d'une zone de relogement réjouit tout le monde, mais aujourd'hui, ils sont plus inquiets que contents. M. Vi Van Ly, vice-chef du village, confie : « Ici, les gens ne disposent que d'une petite parcelle de terre cultivable, Na Doong et Na Pen. Ces deux dernières années, lors du nivellement du terrain, des pierres et de la terre sont tombées du haut de la colline, recouvrant près d'un tiers de la superficie de Na Doong, ce qui a fortement affecté la production rizicole du village. Nous espérons que l'investisseur accélérera les travaux afin que les habitants puissent rapidement stabiliser leurs conditions de vie. »

Expliquant l'avancement des travaux de construction dans les zones de relogement susmentionnées, M. Vi Van Chuong, chef du département du développement rural du district de Quy Hop, a déclaré : « Le projet progresse lentement en raison du manque de capitaux et d'un financement au compte-gouttes. Selon le plan, le capital alloué à la phase 1 s'élève à 17 milliards de VND, mais à ce jour, seuls 11,8 milliards de VND ont été alloués. Par conséquent, les travaux de construction et l'accompagnement du relogement des ménages sur les deux sites de relogement susmentionnés ont rencontré de nombreuses difficultés. »

Thanh Quynh