Moments inoubliables du jour de la prise de contrôle de la capitale.

« Lorsque la troupe artistique du Département politique général a défilé dans Hanoï pour prendre le contrôle de la capitale, nous avons marché au milieu d'une foule immense, des drapeaux et des fleurs partout, et des visages si beaux et rayonnants ! Le sentiment immense de joie, de fierté et d'honneur que j'ai ressenti en tant que soldat marchant dans les rangs ce jour-là restera à jamais gravé dans ma mémoire ! », a confié le lieutenant-colonel, artiste émérite Nguyen Manh Ha.

Le couple, l'artiste méritoire Nguyen Manh Ha et Nguyen Thi Ngoc Xuyen.

Ce fut un honneur pour l'artiste émérite Nguyen Manh Ha et son épouse Nguyen Thi Ngoc Xuyen de figurer parmi les artistes de la troupe des arts du spectacle du Département politique général qui ont participé à la prise de Hanoï le 10 octobre 1954. Bien qu'ils aient aujourd'hui près de 80 ans, ils ont tous deux conservé une grande vivacité d'esprit et m'ont raconté de nombreux et beaux souvenirs de la marche pour la prise de la capitale il y a 60 ans.

À l'époque, Mạnh Hà était originaire de Phú Thọ et Ngọc Xuyến de Bắc Giang ; tous deux étaient acteurs dans la troupe de spectacle du Département politique général. Lorsqu'ils reçurent l'ordre de prendre le contrôle de la capitale en août 1954, la troupe se trouvait alors à Thái Nguyên. Ils venaient à peine de se rencontrer ; Mạnh Hà avait une vingtaine d'années et Ngọc Xuyến seulement 17 ans.

Suite aux accords de Genève, le Département politique général organisa pour la première fois un congrès national des arts du spectacle. Il fut décidé de créer trois troupes artistiques : l’une pour les provinces du delta du Nord, une pour Sam Son (Thanh Hoa) afin d’accueillir les personnes déplacées, et une autre, composée de Manh Ha et Ngoc Xuyen, issus de la troupe du Département politique général, pour prendre en charge les représentations à Hanoï.

Immédiatement après la clôture du congrès, la troupe se mit en marche vers Hanoï. Arrivée à Phung, elle fit halte pendant deux mois afin de se préparer matériellement et spirituellement, dans l'attente du jour où elle prendrait possession de la capitale. En tant que troupe artistique, elle devait préparer des spectacles pour célébrer la libération, tels que la danse du mât de bambou, la danse du chapeau conique et le tir de l'artillerie, dans l'esprit de diffuser la culture et l'art révolutionnaires auprès des habitants de la capitale.

La troupe artistique du Département politique général est entrée dans la capitale pour en prendre le contrôle. (Photo fournie par le sujet.)

En apprenant l'ordre de retourner dans la capitale et d'y prendre le contrôle, non seulement les jeunes comme Manh Ha et Ngoc Xuyen, mais tout le groupe étaient enthousiastes car beaucoup d'entre eux n'avaient jamais mis les pieds à Hanoï auparavant.

Évoquant le passé avec une joie visible sur leurs visages, l'artiste émérite Nguyen Manh Ha et son épouse ont partagé avec émotion leurs souvenirs de la prise de contrôle d'Hanoï : « À l'époque, aucun de nous ne connaissait la vie citadine et, avec l'insouciance de la jeunesse, nous étions très enthousiastes et avons de nombreux souvenirs heureux. C'était la première fois que je venais dans la capitale et j'ai été très impressionné par la beauté des jeunes femmes dans leurs robes traditionnelles ao dai. C'était aussi la première fois que je mangeais de la glace, et j'ai adoré. Voyant l'excitation et l'enthousiasme de tous, et sachant que les préparatifs de la prise de contrôle étaient cruciaux, le commandant ne cessait de nous répéter : en entrant dans le centre-ville, « ne collez pas votre nez aux fenêtres », ne faites rien qui puisse perturber la vie des gens, comme manger ou boire chez eux, et n'achetez rien pendant les six premiers mois afin de préserver une bonne image de l'armée. »

Après des préparatifs minutieux, le matin du 9 octobre 1954, le groupe se mit en route pour prendre possession du secteur. Avant leur départ, chacun reçut un uniforme neuf et tous s'habillèrent avec soin et élégance. Ils éprouvaient une immense joie et une grande fierté, accueillis partout par des personnes brandissant des drapeaux. À 14 heures, le groupe arriva à la pagode Ha et s'y reposa. Vers 19 heures, plusieurs véhicules vinrent les chercher pour les emmener en ville.

Alors qu'il marchait vers Cau Giay, il entendit un bruit métallique. Surpris, Manh Ha tira le rideau et aperçut deux grands objets sombres qui s'approchaient. Il apprit qu'il s'agissait de tramways, et c'était la première fois qu'il en voyait. Avant d'arriver à Hanoï, Manh Ha était très inquiet à cause de la pluie, craignant l'absence de lune et se demandant comment il pourrait voir et se repérer dans la ville la nuit. Cependant, lorsqu'il entra dans le centre-ville, ses yeux s'écarquillèrent de surprise : les rues étaient brillamment éclairées en pleine nuit. Il s'avérait que Hanoï était électrifiée et éclairée…

L'artiste émérite Mạnh Hà se souvient : « Lorsque le véhicule transportant la troupe arriva à la porte sud de la citadelle, une voiture s'approcha par l'avant. C'était celle du général Võ Nguyên Giáp. À la vue du véhicule de la troupe, il s'arrêta immédiatement. Nous nous souvenons tous que le général descendit et demanda : « Est-ce la voiture de la troupe ? » Les membres répondirent : « Oui, monsieur ! » Le général, ravi, dit : « Trouvez la plus belle maison pour vous reposer. » Un éclat de rire général se fit entendre. Nous entrâmes ensuite dans une très grande et belle maison, étendîmes des nattes et installâmes des moustiquaires pour y passer la nuit. C'était notre première nuit à Hanoï, et nous, les membres de la troupe, n'arrivions pas à trouver le sommeil. »

Le 10 octobre, nous sommes remontés en voiture pour accueillir l'armée prenant le contrôle de la capitale, au milieu d'un déploiement éblouissant de banderoles et de slogans. En passant devant un très beau lac, je me suis tournée vers le musicien Van Chung et lui ai demandé : « Quel est ce lac ? » Il a souri et m'a répondu : « C'est le lac Hoan Kiem. » À ce moment-là, j'ai compris qu'il s'agissait du lac de l'Épée, et au milieu du lac se dressait une tour de la Tortue plus petite que je ne l'avais imaginée », a raconté avec joie l'artiste émérite Manh Ha.

Après avoir salué le gros des troupes, notre groupe s'est dirigé vers le stade du Mât (alors appelé stade Mang Gianh). À 15 heures, la cérémonie de levée du drapeau a eu lieu et nous avons tous écouté la lecture de la lettre du président Hô Chi Minh.

Poursuivant le récit de son mari, Mme Xuyen raconta que, dès le 11 octobre 1954, la troupe de théâtre donna ses premières représentations aux centrales électriques de Bo Ho et de Yen Phu. La représentation au Palais des Expositions, en particulier, attira une foule nombreuse, unie par son admiration et son soutien aux soldats ; l’atmosphère y était empreinte de joie et de chaleur. C’était également la première fois qu’ils recevaient des fleurs après une représentation, et la première fois qu’ils se produisaient devant le public si charmant, si beau et si élégant de Hanoï. À cette époque, la population de Hanoï était bien moins importante qu’aujourd’hui, et il était facile de s’y perdre. Mais lorsqu’on demandait son chemin, tout le monde se montrait très serviable, allant même jusqu’à vous guider. Les Hanoïens de cette époque non seulement aimaient les soldats et la révolution, mais ils étaient aussi d’une grande politesse et d’une grande gentillesse, possédant de nombreuses qualités admirables.

« J’ai vécu à Hanoï pendant 60 ans, témoin de la transformation de cette ville jour après jour. Ma vie est jalonnée de moments mémorables, mais les souvenirs de Hanoï au début de l’après-libération me touchent toujours profondément. Ce sont les mois les plus marquants de ma vie », a confié l’artiste émérite Nguyen Manh Ha.

Selon les informations