Début de la construction du site historique de Truong Bon et de la modernisation et de l'extension de la route nationale 15A

(Baonghean.vn) -Ce matin, le 27 octobre 2012, le Comité populaire provincial de Nghe An, le ministère des Transports, le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et la télévision vietnamienne ont organisé conjointement la cérémonie d'inauguration de la construction du temple, de la maison d'exposition, du mémorial du site historique de Truong Bon et la cérémonie d'inauguration du projet de modernisation et d'extension de la route nationale 15A, section Km 301+500 à Km 333+200 dans la commune de My Son, district de Do Luong.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Sinh Hung - membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale ; l'ancien secrétaire général Le Kha Phieu ; le camarade Ho Duc Viet - ancien membre du Politburo, ancien chef du Comité central d'organisation ; les camarades du Comité central du Parti : Phan Xuan Dung - président de la Commission des sciences et de l'environnement de l'Assemblée nationale ; Nguyen The Trung - chef adjoint du Comité central de mobilisation de masse ; Tran Binh Minh - directeur général de la télévision vietnamienne ; Nguyen Xuan Thang - président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam ; les dirigeants d'un certain nombre de ministères et de branches centrales.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait des camarades : Phan Dinh Trac - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial et des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants de départements, de branches, des révolutionnaires vétérans, des anciens volontaires de la jeunesse de différentes périodes, du district de Do Luong et de la commune de My Son et d'autres provinces étaient présents.

Les dirigeants centraux et locaux offrent de l'encens pour commémorer les martyrs de la Force des jeunes volontaires de Truong Bon





Les délégués participant à la cérémonie d'inauguration

Avant la cérémonie d'inauguration, les délégués sont venus déposer de l'encens et des fleurs à la Maison commémorative des jeunes volontaires héros et martyrs, sur le site historique de Truong Bon, commune de My Son, district de Do Luong. Ils ont exprimé leurs sincères condoléances et leur profonde gratitude pour les contributions et le courage des jeunes volontaires en général, et plus particulièrement pour les 13 martyrs héroïques de l'escadron 2 de la compagnie 317, équipe 6, des jeunes volontaires de Nghe An.

Le camarade Nguyen Xuan Duong a lu le discours d’ouverture.

Français Le discours d'ouverture de la cérémonie a été prononcé par le camarade Nguyen Xuan Duong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, soulignant : Truong Bon occupe une position stratégique extrêmement importante sur la piste Hô Chi Minh. Pendant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, sous la direction du Comité central du Parti et directement du commandement de la IVe région militaire, les principales forces de l'armée, les jeunes volontaires, les milices et la population de Nghe An ont uni leurs forces pour former la force de la guerre populaire, avec une détermination de fer pour maintenir les voies de communication ouvertes, reliant l'arrière à la ligne de front. D'innombrables sang et ossements de milliers de soldats de l'armée, de milices et d'employés du secteur des transports ont été versés. Français Et il est impossible d'oublier que le matin du 31 octobre 1968, moins d'un jour avant que les États-Unis n'annoncent la cessation des bombardements dans le Nord, 13 jeunes volontaires (dont 11 femmes et 2 hommes) de l'escadron 2 de la compagnie 317, équipe 6, des jeunes volontaires de Nghe An ont été bombardés par des avions américains et ont héroïquement sacrifié leur vie en accomplissant la tâche de niveler les derniers mètres de la route et de faire des balises vivantes pour notre convoi militaire passant par Truong Bon. Truong Bon a marqué la génération de jeunes volontaires courageux et résilients qui ont contribué à écrire une page brillante de l'histoire de la lutte pour la libération nationale et sont un exemple à apprendre et à suivre pour la jeune génération d'aujourd'hui.

Le camarade Nguyen Sinh Hung offre de l'encens



L'ancien secrétaire général Le Kha Phieu offre de l'encens



Le camarade Phan Dinh Trac, secrétaire provincial du Parti, offre de l'encens



Les dirigeants offrent de l'encens



Les délégués du ministère des Transports offrent de l'encens

Français À l'occasion du 44e anniversaire de la victoire de Truong Bon, avec la morale du peuple vietnamien de « Boire des vœux, se souvenir de la source », le ministère des Transports, le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, la Télévision vietnamienne et le Comité populaire de la province de Nghe An ont organisé conjointement la cérémonie d'inauguration des éléments : Temple, Maison d'exposition, Mémorial dans le cadre du projet : Préservation et restauration du site des vestiges historiques de Truong Bon et la cérémonie d'inauguration du projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 15A à travers le site des vestiges historiques de Truong Bon avec un investissement total de 175 milliards de VND. Le capital d'investissement provient du budget de l'État, des contributions d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers. Le projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 15A du km 301+500 au km 333+200 avec un investissement total de 805 milliards de VND pour une longueur totale de route d'environ 32 km.

Les délégués des jeunes volontaires participant à la cérémonie

Une fois le projet de modernisation de la route terminé, il permettra aux touristes de partout de visiter le site des reliques de Truong Bon et d'autres sites historiques de la province, contribuant ainsi au développement socio-économique de la localité.

Cérémonie d'inauguration

Sous la direction directe du ministère des Transports, la province de Nghe An continuera à diriger l'investisseur (Département des Transports de Nghe An) pour accélérer l'avancement des travaux, assurer la qualité, la technique et l'esthétique, afin que le projet puisse être achevé à l'occasion du 45e anniversaire de la victoire de Truong Bon le 31 octobre 2013 en guise d'expression de respect, de gratitude et d'appréciation envers ceux qui se sont consacrés et sacrifiés pour l'indépendance du pays.

Groupe PV