34 prisonniers poursuivis pour des crimes commis en prison
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 17 mars, à la prison n° 3 (Département général VIII - Ministère de la Sécurité publique), une conférence a été organisée pour examiner les 3 années de mise en œuvre du règlement de coordination n° 48 sur la garantie de la sécurité et de l'ordre entre la police de Nghe An et la prison n° 3 et la prison n° 6 (2013-2015).
Le général de division Le Trong Dinh, directeur du département de gestion des prisonniers (C85) du ministère de la Sécurité publique, a assisté à la conférence et l'a dirigée.
La prison n° 3 et la prison n° 6 sont deux unités relevant du Département général VIII - Ministère de la Sécurité publique, situées dans la province de Nghe An.
La prison n° 3 est située dans la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky, avec 2 sous-camps, 3 cibles de production, gérant et détenant actuellement près de 2 500 prisonniers de sexe masculin ; la prison n° 6 est située dans la commune de Hanh Lam, district de Thanh Chuong, avec 4 sous-camps et 8 cibles de production, situés dans 4 districts, détenant actuellement plus de 3 500 prisonniers.
![]() |
Le général de division Le Trong Dinh, directeur du département de gestion des prisonniers (C85) du ministère de la Sécurité publique, a prononcé un discours lors de la conférence. |
Le règlement de coordination n° 48/QCPH sur la sécurité et l'ordre entre la police de Nghe An et les prisons n° 3 et n° 6 a été signé dans le but d'assurer la sécurité absolue des prisons et de maintenir une bonne sécurité et un bon ordre dans la province de Nghe An. Fournir et échanger efficacement des informations relatives à la sécurité et à l'ordre, enquêter et résoudre les incidents et les cas survenant dans les prisons de la région, ainsi que mettre en œuvre efficacement l'amnistie spéciale, la libération anticipée des prisonniers et faire un bon travail de réinsertion dans la communauté.
Au cours du processus de coordination, les trois unités ont élaboré des plans spécifiques d’échange d’informations, de réunions et d’évaluations préliminaires de la situation en matière de sécurité et d’ordre dans la zone et de la situation en matière de sécurité et de sûreté de la prison.
Après trois ans de mise en œuvre du règlement de coordination n° 48, grâce à l'organisation de cours de collecte d'informations sur l'exploitation des détenus, la police de Nghe An a reçu 163 sources précieuses de dénonciation de crimes commis dans la société ; en coordination avec deux unités, elle a enquêté, vérifié, élucidé et poursuivi 24 cas. 34 détenus ont commis des crimes en prison et ont rapidement arrêté 8 détenus évadés. De plus, de nombreux cas d'introduction de drogues et d'objets interdits en prison ont été découverts et prévenus.
Au cours de la période écoulée, 523 prisonniers ont bénéficié d'une amnistie et d'une libération anticipée, 2 376 prisonniers ayant purgé leur peine et résidant à Nghe An ont été admis ; les procédures d'enregistrement de résidence permanente ont été achevées et des cartes d'identité ont été délivrées à 967 prisonniers ayant purgé leur peine et étant retournés résider dans la localité.
![]() |
Remise de certificats de mérite du Département général VIII - Ministère de la sécurité publique aux unités et aux individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du règlement n° 48 à Nghe An. |
S'exprimant lors de la conférence, le général de division Le Trong Dinh, directeur du Département de la gestion des prisonniers (C85) du ministère de la Sécurité publique, a salué la coordination harmonieuse et efficace entre les trois unités. Il a suggéré qu'en 2016 et les années suivantes, la police de Nghe An poursuive sa coordination avec les unités pénitentiaires de la région afin de mieux garantir la sécurité et l'ordre dans les prisons.
Lors de la conférence, la police de Nghe An, la prison n° 3 et la prison n° 6 ont organisé la signature du règlement n° 48 sur la coordination pour assurer la sécurité et l'ordre en 2016. À cette occasion, le Département général VIII - Ministère de la Sécurité publique a décerné des certificats de mérite à 5 groupes et 7 individus, le Comité populaire provincial de Nghe An a également décerné des certificats de mérite à 10 groupes et 2 individus ayant des réalisations exceptionnelles.
Ha Thu