Poursuites judiciaires contre le producteur de fausse sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu

September 18, 2015 17:00

(Baonghean.vn)- Nguyen Nhu Minh, l'auteur de la fausse sauce de poisson Chin su-Nam Ngu, a été poursuivi et temporairement détenu par l'agence d'enquête.

Dans l'après-midi du 18 septembre, le colonel Nguyen Xuan Thiem, chef du département de police enquêtant sur les crimes liés à l'ordre de gestion économique et aux postes (PC 46) de la police provinciale de Nghe An, a déclaré qu'il avait émis une décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre l'accusé et de détenir temporairement Nguyen Nhu Minh (né en 1970), résidant dans le bloc 11, quartier de Doi Cung, ville de Vinh (Nghe An) pour le crime de production de faux produits alimentaires.

Nhãn mác nước mắm Chin Su- Nam Ngư bị làm giả
Les étiquettes de sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu sont contrefaites

Français Auparavant, lors de la mise en œuvre du plan de lancement d'une période de pointe d'attaque et de répression de la criminalité par la police provinciale de Nghe An, à 15h30 le 10 septembre, à l'intersection de la route nationale 46 et de la rocade de la ville de Vinh dans la commune de Hung Dao, district de Hung Nguyen, la police du département PC46 de la police provinciale de Nghe An a démantelé une affaire, a surpris en flagrant délit Nguyen Nhu Minh, né en 1970, résidant dans le quartier de Doi Cung, ville de Vinh, en train de transporter et de vendre 360 ​​bouteilles de fausse sauce de poisson de marque Chin Su - Nam Ngu 3 en 1, 500 ml.

Lors d'une perquisition d'urgence au domicile de Nguyen Nhu Minh dans le hameau de Hung Thinh, commune de Thanh Khai, district de Thanh Chuong, les autorités ont saisi 750 bouteilles de fausse sauce de poisson de marque Nam Ngu, 120 litres de sauce de poisson mélangée pour contrefaçon, et des milliers de bouteilles, d'étiquettes, d'outils de mélange et d'additifs.

Bao bì nước mắm Chin Su- Nam ngư bị làm giả
L'emballage de la sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu est contrefait

Initialement, Nguyen Nhu Minh Khai a déclaré que toute la sauce de poisson saisie était une contrefaçon de sa part, utilisant de la sauce de poisson bon marché mélangée à de l'eau, du sucre et du glutamate monosodique, puis à de la sauce de poisson Nam Ngu pure. Le produit fini était ensuite mis en bouteille, étiqueté et emballé à son domicile pour être consommé.

Toutes les étiquettes ont été contrefaites par Ho Viet Dong, né en 1973 et résidant dans le quartier de Hung Binh, à Vinh, et vendues à Minh. La police a perquisitionné son domicile et saisi 150 kg de timbres, de faux barils de sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu et des outils utilisés pour imprimer les étiquettes.

Actuellement, la section 46 mène des inspections administratives dans plusieurs épiceries de Nghe An qui vendent de la fausse sauce de poisson produite par Minh. Les résultats ont permis la saisie de plus de deux mille bouteilles de cette sauce, invendues. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête plus approfondie.

Phuong Nguyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Poursuites judiciaires contre le producteur de fausse sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO