Le directeur d'une société est poursuivi pour avoir exploité illégalement 200 000 m³ de terrain.
L'entreprise dirigée par Nguyen Dinh Van a extrait plus de 200 000 m³ de sol en dehors de ses limites désignées, la valeur estimée des minéraux extraits dépassant 6 milliards de VND.
Le 12 février, la police provinciale de Bac Giang a annoncé que l'Agence d'enquêtes criminelles avait rendu sa décision.engager des poursuites judiciaires.Le tribunal a engagé des poursuites pénales contre Nguyen Dinh Van (né en 1986, directeur de Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited) pour violation des réglementations sur l'exploitation des ressources.
Le parquet populaire de la province de Bac Giang a approuvé les décisions susmentionnées.
Auparavant, la police avait enquêté et vérifié des informations concernant des violations présumées des lois sur l'exploitation des ressources dans la zone de Bo Lay, village de Phu Xuyen, commune de Phuong Son, district de Luc Ngan (maintenant zone résidentielle de Phu Bong, quartier de Phuong Son, ville de Chu, province de Bac Giang) par la société Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited.
L'enquête menée par la police provinciale de Bac Giang a établi que la société Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited avait exploité illégalement une importante quantité de minéraux en dehors des limites autorisées, soit environ 200 000 m³ de sol, d'une valeur estimée à plus de 6 milliards de VND, entraînant un manque à gagner pour l'État. Cet acte constitue une infraction à la loi sur l'exploitation des ressources.
Le département de police chargé des enquêtes de la province de Bac Giang poursuit son enquête et s'efforce de faire la lumière sur les infractions commises par les individus et les organisations impliqués afin de les traiter conformément à la loi.
