Poursuite contre le directeur de l'entreprise pour exploitation illégale de 200 000 m³ de terre
La société, dirigée par Nguyen Dinh Van, a exploité plus de 200 000 m³ de terres à l'extérieur de la frontière, avec une valeur estimée des minéraux exploités à plus de 6 milliards de VND.
Le 12 février, la police provinciale de Bac Giang a informé que l'agence de police d'enquête avait rendu une décisionpoursuivre l'affaire, a poursuivi Nguyen Dinh Van (né en 1986, directeur de Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited) pour violation de la réglementation sur l'exploitation des ressources.
Le Parquet populaire de la province de Bac Giang a approuvé les décisions ci-dessus.
Auparavant, la police a inspecté et vérifié les sources d'information montrant des signes de violations de la loi sur l'exploitation des ressources dans la zone de Bo Lay, village de Phu Xuyen, commune de Phuong Son, district de Luc Ngan (aujourd'hui groupe résidentiel de Phu Bong, quartier de Phuong Son, ville de Chu, province de Bac Giang) par Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited.
Après enquête, la police provinciale de Bac Giang a établi que Luc Giang Son Construction and Trading Company Limited avait exploité une importante quantité de minéraux hors des limites de sa licence, soit plus de 200 000 m³ de terres, pour une valeur estimée à plus de 6 milliards de dôngs, entraînant une perte de recettes budgétaires pour l'État. Cet acte violait les dispositions de la loi sur l'exploitation des ressources.
L'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Bac Giang continue d'enquêter et de clarifier les violations des individus et des organisations concernés afin de les traiter conformément à la loi.
