Poursuites pour exploitation minière illégale à Thanh Chuong

Trong Tuan - Minh Tam May 16, 2022 16:48

(Baonghean.vn) - Le 16 mai, le département de police environnementale de la police de la province de Nghe An a annoncé qu'il venait de prendre la décision de poursuivre une affaire pénale pour l'acte de « violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles » tel que prescrit à l'article 227 du Code pénal.

Auparavant, les agents de renseignement avaient découvert un réseau spécialisé dans l'extraction et le commerce illégaux de minéraux d'origine inconnue dans la commune de Thanh Dong et la ville de Thanh Chuong, district de Thanh Chuong. Les individus utilisaient des vedettes à coque métallique de grande capacité pour extraire illégalement des minéraux dans le bassin de la rivière Lam, qui traverse la commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong, puis les déversaient sur des jetées de sable et dans des points de rassemblement de la région afin de les revendre à des organisations et à des particuliers dans le besoin.

Thuyền vi phạm, khoáng sản khai thác trái phép và tang vật lực lượng công an phát hiện, tạm giữ
Bateaux en infraction, minéraux exploités illégalement et preuves découverts et saisis provisoirement par la police. Photo : Trong Tuan

Sous la direction du Département de la police provinciale, le Département de la police environnementale a mis en place un projet et déployé simultanément des mesures professionnelles pour lutter efficacement contre les individus. Dans la nuit du 28 avril 2022, alors que ces derniers étaient en pleine activité, une averse soudaine a réduit la visibilité. Saisissant l'opportunité, le Comité de projet a décidé de mener l'enquête. Vers 22h00 ce même jour, l'équipe d'intervention du Département de la police environnementale, en coordination avec la police du district de Thanh Chuong, a interpellé trois individus : Nguyen Van Thang (né en 1978), Nguyen Van Binh (né en 1971) et Ngu Thi Hoa (née en 1974), tous domiciliés dans le bloc 4A de la ville de Thanh Chuong. Ils utilisaient une embarcation à moteur artisanale à coque en fer pour aspirer du sable du lit de la rivière et le transporter jusqu'à la cale de leur bateau, dans la commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong.

Lực lượng chức năng tiến hành các hoạt động nghiệp vụ
Les autorités exercent des activités professionnelles. Photo : Trong Tuan

Au cours de l'enquête, les suspects n'ont pu présenter aucun document ni aucune procédure relative à l'exploitation et ont reconnu que leurs activités d'extraction de sable étaient illégales. Les deux principaux suspects, Nguyen Van Thang et Nguyen Van Binh, ont tous deux fait l'objet de sanctions administratives de la police pour exploitation minière sans permis délivré par une autorité étatique compétente au cours de l'année écoulée.

Khu vực bãi các đối tượng vi phạm đổ khoáng sản về tập kết. Ảnh: Trọng Tuấn
Zone où les contrevenants ont déversé des minéraux. Photo : Trong Tuan

Le service de police environnementale a ouvert un procès-verbal afin de poursuivre l'enquête et d'éclaircir les circonstances de l'incident. Parmi les éléments de preuve saisis provisoirement figurent une embarcation à moteur artisanale à coque en fer et environ 30 m³ de sable. L'enquête, menée en profondeur, a permis de découvrir que sur le site de collecte de sable de M. Nguyen Doan Duc (né en 1964), domicilié dans le bloc 2A de la ville de Thanh Chuong (actuellement directeur adjoint de la société par actions d'exploitation du sable et du gravier de Thanh Chuong), ce dernier stockait environ 400 m³ de sable de différents types sans pouvoir présenter de documents ni de justificatifs de provenance. Par ailleurs, l'examen des documents saisis par la police a permis d'établir que, depuis début 2022, les personnes concernées ont effectué illégalement plus de 35 sorties en mer, pour un volume total de plus de 1 700 m³, afin de les déverser sur le quai de collecte de sable de M. Nguyen Doan Duc.

Lực lượng chức năng làm việc với đối tượng vi phạm
Les autorités collaborent avec les contrevenants. Photo : Trong Tuan

Sur la base des documents recueillis, et considérant que le comportement des sujets présentait des signes du délit de « violation des réglementations relatives à la recherche, à l'exploration et à l'exploitation des ressources » conformément à l'article 227 du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017), le département de la police environnementale de la police provinciale de Nghe An a émis une décision de poursuites pénales.

Le dossier a été transféré à l'autorité compétente pour complément d'enquête et clarification.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Poursuites pour exploitation minière illégale à Thanh Chuong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO