Poursuites judiciaires contre l'ancien chef de service du conseil de gestion de la zone économique de Dung Quat
M. Tran Minh Khoi, ancien chef du département de planification et de gestion de la construction (Conseil de gestion de la zone économique et des parcs industriels de Dung Quat de la province de Quang Ngai), vient d'être poursuivi pour avoir accepté des pots-de-vin.
Le 5 septembre, le Département de la police économique (Police provinciale de Quang Ngai) a poursuivi et interdit M. Tran Minh Khoi (48 ans, résidant dans le quartier de Nguyen Nghiem, ville de Quang Ngai), résidant actuellement dans le district de Binh Thanh (HCMC) pour « réception de pots-de-vin ».
M. Khoi est le chef du département de planification et de gestion de la construction du conseil de gestion de la zone économique de Dung Quat et des parcs industriels de la province de Quang Ngai.
Français Précédemment, en lien avec l'affaire de « corruption » et de « réception de pots-de-vin » survenue au sein du Conseil d'administration de la zone économique de Dung Quat et des parcs industriels de la province de Quang Ngai, l'Agence de police d'enquête a poursuivi et détenu temporairement M. Nguyen Pham Trong Nghia - Chef adjoint du Conseil d'administration de la zone économique de Dung Quat et des parcs industriels de la province et M. Tran Thanh Nam - Chef adjoint du Département des ressources naturelles et de la gestion de l'environnement pour les actes de « corruption » et de « réception de pots-de-vin ».
Parallèlement, M. Le The Tao (54 ans), résidant dans le quartier de Tran Phu (ville de Quang Ngai), directeur d'une entreprise privée, a été poursuivi et interdit de quitter son lieu de résidence pour le fait de « donner des pots-de-vin ».
La police provinciale de Quang Ngai continue d'enquêter et d'élargir l'affaire et appelle les personnes concernées à se rendre rapidement, à dénoncer les crimes et à remédier aux conséquences pour bénéficier de la clémence.
