Des poursuites pénales ont été engagées pour négligence ayant permis à deux condamnés à mort de s'évader de l'isolement cellulaire.

September 16, 2017 08:42

L'agence d'enquête a déterminé que plusieurs gardiens et agents de prison du centre de détention T16 du ministère de la Sécurité publique ont fait preuve de négligence dans leurs fonctions de gestion, de surveillance et de garde des prisonniers, permettant ainsi à deux condamnés à mort de s'évader.

Đêm 10, rạng sáng 11/9, hai tử tù Lê Văn Thọ và Nguyễn Văn Tình đã đào thoát khỏi trại giam. Ảnh: Thân Hoàng
Dans la nuit du 10 au 11 septembre, deux condamnés à mort, Le Van Tho et Nguyen Van Tinh, se sont évadés de prison. Photo : Than Hoang

Le 14 septembre, l'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a pris la décision d'engager une procédure pénale pour enquêter sur l'acte de négligence ayant conduit à l'évasion de détenus (conformément à l'article 301 du Code pénal de 1999) afin d'enquêter sur l'évasion de deux condamnés à mort du centre de détention T16 du ministère de la Sécurité publique.

Sur la base des résultats de l'enquête, l'agence d'enquête a déterminé que plusieurs gardiens de prison et soldats du centre de détention T16 - Ministère de la Sécurité publique - ont fait preuve de négligence dans la gestion, la surveillance et la garde des prisonniers, permettant ainsi à deux condamnés à mort, Le Van Tho (alias Tho "Sut", 37 ans) et Nguyen Van Tinh (28 ans), de s'évader.

Comme indiqué précédemment, Nguyen Van Tinh a été condamné à mort pour trafic de drogue, et Le Van Tho a été condamné à mort pour trafic de drogue, meurtre (20 ans d'emprisonnement) et fraude (10 ans d'emprisonnement), avec une peine de mort combinée.

Tous deux ont été placés en détention au centre T16 du ministère de la Sécurité publique.

Les premières investigations ont déterminé que Tinh et Tho ont profité d'une faille, ont brisé leurs chaînes aux jambes, ont creusé à travers le mur de la cellule numéro 3, section D, et se sont échappés du centre de détention T16 du ministère de la Sécurité publique, dans la nuit du 10 septembre et au petit matin du 11 septembre.

Le service d'enquête du Parquet populaire suprême poursuit son enquête et s'efforce de clarifier l'affaire afin qu'elle soit traitée conformément à la loi ; parallèlement, il coordonne ses efforts avec les agences compétentes pour appréhender les deux condamnés à mort.

Auparavant, le département de police des enquêtes de la police de la ville de Hanoï avait également rendu une décision.poursuivreL'affaire concerne deux condamnés à mort qui se sont évadés du centre de détention T16 du ministère de la Sécurité publique dans la nuit du 10 septembre.

Dans le même temps, l'agence de police chargée de l'enquête a également pris la décision de poursuivre Le Van Tho et Nguyen Van Tinh pour le crime d'évasion de détention, tel que stipulé à l'article 311 du Code pénal.

La police de la ville de Hanoï a émis un mandat d'arrêt national contre ces deux condamnés à mort, les qualifiant de fugitifs extrêmement dangereux.

Le ministère de la Sécurité publique a également ordonné au département général de la police de donner instruction aux forces de police des provinces et des villes du pays d'appréhender d'urgence les deux condamnés à mort qui se sont récemment évadés, et a chargé la police de la ville de Hanoï d'enquêter sur leur évasion et de faire la lumière sur cette affaire afin de la traiter strictement conformément à la loi.

Selon le journal Tuoi Tre

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Des poursuites pénales ont été engagées pour négligence ayant permis à deux condamnés à mort de s'évader de l'isolement cellulaire.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO