Aucun litige de droit d'auteur ne sera attribué pour recevoir le prix HCM

September 29, 2014 07:06

Le Gouvernement vient de promulguer un Décret relatif au « Prix Ho Chi Minh » et au « Prix d'Etat » de littérature et d'art, qui précise les conditions et les critères d'attribution de ces deux prix.

Chủ tịch nước trao giải thưởng Hồ Chí Minh cho nhạc sĩ Phạm Tuyên (Ảnh IT)
Le Président a remis le Prix Ho Chi Minh au musicien Pham Tuyen (Photo : IT)

Plus précisément, les œuvres littéraires et artistiques qui répondent aux deux conditions suivantes seront prises en considération pour le « Prix Ho Chi Minh » et le « Prix d’État » :

Première condition : L'œuvre a été publiée sous forme d'édition, d'architecture, d'exposition, de théâtre, de cinéma, de radio, de télévision, d'enseignement, de disques et d'autres formes depuis la fondation de la République démocratique du Vietnam le 2 septembre 1945. La période minimale de publication est de 5 ans pour le « Prix Ho Chi Minh » et de 3 ans pour le « Prix d'État » à compter du dépôt de la candidature au Département de la culture, des sports et du tourisme et à l'Association centrale des lettres et des arts spécialisés.

Deuxièmement : L’œuvre n’a fait l’objet d’aucun litige de droit d’auteur depuis sa publication. Les auteurs dont les œuvres littéraires et artistiques sont candidates au « Prix Hô Chi Minh » ou au « Prix d’État » doivent se conformer à la législation vietnamienne.

De plus, les auteurs considérés pour le « Prix Ho Chi Minh » doivent avoir des œuvres littéraires et artistiques répondant à trois critères :

A une valeur exceptionnelle dans la littérature, l'art, le contenu idéologique et la forme artistique

Il a eu un grand impact sur la cause révolutionnaire, a eu une influence large et à long terme sur la vie juridique et a apporté une contribution importante au changement de conscience du peuple dans la cause du développement de la littérature et de l'art vietnamiens, de la construction et de la défense de la patrie.

3. Particulièrement excellent lorsqu'il répond à l'un des critères suivants : Avoir reçu un Prix d'Or, un Prix A ou un Premier Prix lors de concours professionnels nationaux, de festivals et d'expositions sur la littérature et l'art organisés par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Avoir reçu le prix le plus élevé de l'Association Centrale de Littérature et d'Art Spécialisés dans le domaine spécialisé ou avoir reçu le prix le plus élevé lors de concours professionnels internationaux, de festivals et d'expositions sur la littérature et l'art.

Toujours selon le décret, les auteurs candidats au « Prix d'État » doivent avoir des œuvres littéraires et artistiques répondant à trois critères :

A une valeur exceptionnelle dans la littérature, l’art, le contenu idéologique et la forme artistique.

Il a un bon effet sur l'éducation, la formation de nouvelles personnes, l'amélioration du niveau esthétique des gens, contribuant de manière significative à changer la conscience des gens dans la cause du développement de la littérature et de l'art vietnamiens, de la construction et de la défense de la patrie.

Excellent lorsqu’il répond à l’un des critères suivants :

Récompensé par le Prix d'Or, le Prix A ou le Premier Prix lors de concours professionnels, festivals et expositions de littérature et d'art au niveau national organisés par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Récompensé par un prix élevé de l'Association centrale de littérature et d'art dans son domaine de spécialisation ou récompensé par un prix majeur lors de concours professionnels, de festivals et d'expositions sur la littérature et les arts internationaux.

Selon Infonet

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Aucun litige de droit d'auteur ne sera attribué pour recevoir le prix HCM
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO