Si le mariage n’est pas enregistré, qui a la garde de l’enfant ?

(Baonghean)- Tình huống pháp lý: Thông tin anh T.V. D (Thành phố Vinh) cung cấp: Anh D và chị Y yêu nhau, sống chung với nhau nhưng không đăng ký kết hôn. Năm 2014 chị Y sinh con, sau đó hai người chia tay. Gia đình anh D muốn nuôi đứa bé nhưng chị Y nhất quyết không chịu.

Hỏi: Không đăng ký kết hôn thì quyền nuôi con thuộc về anh D hay chị Y? anh D muốn nuôi con thì nên làm gì? căn cứ pháp lý?

Trả lời:

Theo quy định tại Khoản 1, Điều 11, Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014: “Việc kết hôn phải được đăng ký và do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện theo quy định của luật này và pháp luật về hộ tịch; Nam, nữ không đăng ký kết hôn mà chung sống với nhau như vợ chồng thì không được pháp luật công nhận là vợ chồng; Việc kết hôn không được đăng ký theo quy định tại khoản này thì không có giá trị pháp lý”. Khoản 1, Điều 88 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014: “Con sinh ra trong thời kỳ hôn nhân hoặc do người vợ có thai trong thời kỳ hôn nhân là con chung của vợ chồng; con được sinh ra trong thời hạn 300 ngày kể từ thời điểm chấm dứt hôn nhân được coi là con do người vợ có thai trong thời kỳ hôn nhân; Con sinh ra trước ngày đăng ký kết hôn và được cha mẹ thừa nhận là con chung của vợ chồng.

Từ những quy định trên, ta thấy mặc dù anh D và chị Y có yêu nhau, sống chung với nhau và sinh con nhưng không đăng ký kết hôn nên sẽ không được công nhận là vợ chồng. Do đó, đưa bé sinh ra khi chưa có giấy chứng nhận đăng ký kết hôn thì không được công nhận là con chung. Nếu anh D có chứng cứ chứng minh được mình là bố của đứa bé thì anh D mới có quyền giành quyền nuôi con với chị Y.

Si M. D a accompli les démarches nécessaires pour reconnaître son droit de garde, ce droit est stipulé à l'article 14, clause 1, de la loi de 2014 sur le mariage et la famille : les hommes et les femmes qui peuvent se marier conformément à la réglementation et vivre ensemble comme mari et femme sans enregistrer leur mariage ne créent pas de droits ni d'obligations entre les époux. Les droits et obligations envers les enfants, les biens, les obligations et les contrats entre les parties sont régis par les articles 15 et 16 de la présente loi.

En conséquence, M. D et Mme Y conviendront de la personne qui élèvera directement l'enfant, ainsi que des obligations et des droits de chaque partie après le divorce à son égard. En cas d'échec, le tribunal décidera d'attribuer l'éducation directe de l'enfant à une seule partie, en tenant compte de son intérêt à tous égards. Si l'enfant a 7 ans ou plus, ses souhaits doivent être pris en compte. Les enfants de moins de 36 mois seront confiés à la mère, sauf si celle-ci n'est pas qualifiée pour s'occuper directement de l'enfant, l'élever et l'éduquer, ou si les parents ont conclu un autre accord conforme à son intérêt.

Ainsi, si M. D a effectué les démarches légales pour adopter l'enfant, mais que M. D et Mme Y ne se sont pas mis d'accord sur la personne qui élèvera l'enfant après la fin de leur cohabitation, le tribunal tranchera en fonction de l'intérêt de l'enfant. Par conséquent, en cas de litige concernant la garde d'un enfant, pour avoir une chance d'obtenir la garde, M. D doit fournir des preuves démontrant que la vie de l'enfant avec M. D sera meilleure que celle de Mme Y, telles que (affection pour l'enfant, conditions matérielles, travail, revenus, logement de M. D et Mme Y...).

Cabinet d'avocats Trong Hai & Associates