Personne ne devrait avoir faim ou connaître des difficultés pendant le Têt.

January 6, 2017 06:28

S'adressant à la presse sur la nécessité de prendre soin des personnes méritantes, des pauvres et des défavorisés de la société à l'occasion du Têt, le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Nguyen Trong Dam, a déclaré que personne n'aurait faim ni ne mangerait pendant le Nouvel An lunaire 2017.

Cấp phát gạo hỗ trợ cho người dân ở huyện Thuận Nam, Ninh Thuận. (Ảnh: Công Thử/TTXVN)
Distribution de riz pour soutenir les habitants du district de Thuan Nam, à Ninh Thuan. (Photo : Cong Thu/VNA)

Le vice-ministre a souligné qu'en 2016, la situation de catastrophe naturelle était compliquée, avec des pluies prolongées et des inondations affectant négativement la production agricole et la vie des populations, en particulier dans les régions du Centre et des Hauts Plateaux centraux.

Depuis novembre 2016, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a publié une dépêche officielle ordonnant aux localités d'examiner et de répertorier les ménages menacés par la faim ; d'utiliser de manière proactive les budgets locaux pour soutenir rapidement ceux qui ont faim pendant le Nouvel An lunaire et la première année de récolte de 2017.

À ce jour, 40 provinces ont soumis des rapports approuvant des plans de préparation au Têt pour les bénéficiaires de services méritoires, les personnes démunies et les groupes vulnérables. Soucieux d'atteindre des objectifs supérieurs année après année, les comités du Parti et les autorités à tous les échelons ont déployé des efforts considérables et mis en œuvre activement et proactivement…

Depuis le début de l'année 2016, 67 000 tonnes de riz ont été exportées pour soutenir les populations locales pendant le Nouvel An lunaire, la période de soudure, la sécheresse, l'intrusion d'eau salée et les incidents environnementaux dans la région centrale...

La bonne nouvelle est que même si la quantité de riz distribuée est le double ou le triple de celle des années précédentes, la distribution par localités est bien mise en œuvre, grâce aux leçons tirées des années précédentes, a commenté le vice-ministre.

Concernant les localités demandant une aide en riz pour les vacances du Têt, le vice-ministre Nguyen Trong Dam a informé : « À ce jour, 15 provinces ont envoyé des dépêches officielles demandant une aide, pour un volume total de riz nécessaire dépassant les 17 000 tonnes. » Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a demandé aux localités de fixer au 22 janvier (soit au 25 décembre) la date limite pour l’aide en riz pour le Têt 2017.

En réponse à la question de savoir si de nombreuses localités ont atteint en 2016 un taux de croissance du PIB assez élevé mais ont quand même demandé un soutien au riz pendant le Têt, était-ce dû à une mentalité de dépendance et d'attente, le vice-ministre Nguyen Trong Dam a déclaré qu'une forte croissance du PIB et la demande de soutien au riz sont deux choses différentes, car de nombreuses localités, malgré un taux de croissance élevé, ont encore un groupe de personnes en difficulté et ont besoin de soutien pendant le Têt.

Toutes les localités ayant déposé des demandes officielles de soutien en riz ont été soumises au Premier ministre pour approbation par le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales. Il incombe aux localités d'évaluer et de déterminer les besoins et la situation alimentaire, ainsi que d'assurer la sécurité sociale de la population, en veillant à ce que personne ne souffre de la faim ni ne mange pendant le Têt.

Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales recommande également aux localités de mettre en œuvre les mesures d'aide en cas de famine en respectant l'esprit local. En cas de dépassement des capacités, elles solliciteront l'aide du gouvernement central. Malgré les catastrophes naturelles et les difficultés rencontrées, certaines localités, comme Son La et Quang Nam, n'envoient généralement pas de demandes officielles de subventions pour le riz.

Outre l'aide alimentaire destinée aux plus démunis, le vice-ministre Nguyen Trong Dam a affirmé que la sécurité sociale était également garantie aux autres bénéficiaires de ces mesures pendant le Têt. Par conséquent, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, autorisé par le Premier ministre, a soumis au Président, pour examen, la possibilité d'offrir des cadeaux aux personnes méritantes. Ces cadeaux sont répartis en deux niveaux : 400 000 et 200 000 VND, pour un coût total estimé à 431 milliards de VND.

Les provinces et les villes ont également rendu visite aux bénéficiaires des politiques et leur ont offert des cadeaux en utilisant les budgets locaux ; elles ont continué à mobiliser les organisations, les particuliers et les entreprises pour répondre au mouvement bénévole, prendre soin des pauvres et « rendre la gratitude ».

Pour les travailleurs, la Confédération générale du travail du Vietnam, les provinces et les villes, par l'intermédiaire de la Fédération du travail, encourageront les entreprises à mettre en place des politiques sur les primes du Têt, les cadeaux et à organiser le transport pour que les travailleurs puissent rentrer chez eux pour le Têt dans l'esprit d'assurer le meilleur voyage pour les travailleurs, a déclaré le vice-ministre Nguyen Trong Dam.

Le vice-ministre Nguyen Trong Dam a souligné que garantir la sécurité sociale et prendre soin de la vie des gens, en particulier de ceux qui ont bénéficié de services méritoires, des pauvres et des groupes vulnérables pendant les vacances du Nouvel An lunaire est la responsabilité des comités du Parti, des autorités et des dirigeants à tous les niveaux.

Si les gens ont faim et ne fêtent pas le Têt, les comités du Parti, les autorités et les dirigeants de cette localité seront jugés comme ne remplissant pas leurs devoirs et des mesures appropriées seront prises.

Selon Vietnamplus

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Personne ne devrait avoir faim ou connaître des difficultés pendant le Têt.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO