Sans casque, conduite à grande vitesse, 2 personnes sont mortes
(Baonghean) -Le 28 juillet à 22h00, au kilomètre 80+100 de la route nationale 48, en passant par la commune de Chau Hoi (Quy Chau - Nghe An), un grave accident de la circulation s'est produit, tuant deux personnes.
À l'heure mentionnée ci-dessus, M. Bui Trong Tam (né en 1993), résidant dans le village de Viet Huong, commune de Chau Hoi, conduisait une moto à grande vitesse et a percuté une moto allant dans la direction opposée conduite par un jeune homme du village de Ke Khum, commune de Chau Hoi (identité inconnue).
Les deux motos ont été gravement endommagées. M. Tam est décédé sur le coup. Le conducteur de la moto en sens inverse a été grièvement blessé et est décédé sur le trajet vers les urgences de l'hôpital général de Quy Chau. Il est établi que les deux victimes ne portaient pas de casque et roulaient à vive allure.
Français Auparavant, également dans le district de Quy Chau, le 27 juillet 2011 à 22h00, au kilomètre 91 de la route nationale 48 (le tronçon traversant la commune de Chau Thang), un accident de la circulation s'est produit lorsque deux motos roulant en sens inverse à grande vitesse se sont percutées de plein fouet, tuant une personne sur le coup (Tran Van Duc, né en 1990, résidant dans le bloc de Tan Huong, ville de Tan Lac, Quy Chau) et en blessant deux autres.
Le Tan Son
