Le non-paiement des frais de maintenance pour l'utilisation des codes et des codes-barres entraînera une amende pouvant aller jusqu'à 5 millions de VND.

November 3, 2017 21:05

Le Gouvernement vient de publier le Décret 119/2017/ND-CP réglementant les sanctions administratives pour les violations dans le domaine des normes, des mesures et de la qualité des produits et des marchandises.

En conséquence, l'amende maximale dans le domaine des mesures pour les particuliers est de 100 millions de VND, pour les organisations de 200 millions de VND ; l'amende maximale dans le domaine des normes et de la qualité des produits et des marchandises pour les particuliers est de 150 millions de VND, pour les organisations de 300 millions de VND, sauf dans certains cas.

Le décret prévoit notamment des amendes pour les infractions à la réglementation relative à l'utilisation des codes-barres. Une amende de 2 à 5 millions de VND sera notamment infligée pour l'un des actes suivants : non-paiement des frais de maintenance pour l'utilisation des codes-barres conformément à la réglementation ; non-accomplissement des procédures de prolongation de validité du certificat d'autorisation d'utilisation des codes-barres ; non-réenregistrement auprès de l'autorité compétente en cas de changement de nom ou d'adresse de transaction sur la licence commerciale, ou non-notification écrite de la perte ou de la détérioration du certificat d'autorisation d'utilisation des codes-barres ;

Không đóng phí duy trì sử dụng mã số mã vạch phạt đến 5 triệu đồng.

Amendes de 6 à 10 millions de VND pour l'un des actes suivants : Utilisation de codes-barres commençant par le Code national du Vietnam (893) sans avoir obtenu le droit d'utiliser le code-barres par une autorité compétente ; utilisation d'un code-barres révoqué ; vente ou transfert d'un code-barres accordé.

Une amende de 10 à 20 millions de VND sera imposée pour l'un des actes suivants : Utiliser des codes-barres étrangers pour imprimer sur des produits, des marchandises fabriquées, transformées, emballées ou décantées au Vietnam sans l'autorisation écrite d'une agence étrangère compétente ou de l'organisation propriétaire du code-barres ; utiliser des signes qui prêtent à confusion avec les codes-barres des agences de gestion compétentes de l'État du Vietnam et de l'Organisation internationale des codes-barres.

Une amende de 20 à 50 millions de VND sera imposée pour l'un des actes suivants : Fournir ou utiliser des sources de données sur les numéros de codes-barres qui ne sont pas cohérentes avec les sources de données sur les numéros de codes-barres des agences de gestion compétentes de l'État du Vietnam et de l'Organisation internationale des codes-barres ; fournir de fausses informations sur le propriétaire ou l'utilisateur légal des numéros de codes-barres GS1 ; développer et fournir des services, des solutions et des applications basés sur la plate-forme de numéros de codes-barres des agences de gestion compétentes de l'État du Vietnam.

Les amendes pour le commerce de marchandises qui enfreignent la réglementation sur les codes-barres varient de 500 000 à 15 millions de VND, selon la valeur des marchandises en infraction.

Selon Chinhphu.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le non-paiement des frais de maintenance pour l'utilisation des codes et des codes-barres entraînera une amende pouvant aller jusqu'à 5 millions de VND.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO