Vous ne pouvez pas utiliser votre carte de membre d'un parti, votre permis de conduire... pour vous enregistrer pour un vol.

November 27, 2017 15:09

À partir du 5 janvier 2018, les passagers ne seront plus autorisés à utiliser les cartes de membre d'un parti, les cartes de presse, les permis de conduire, etc. pour s'enregistrer sur les vols.

Les réglementations ci-dessus sont énoncées dans la circulaire 45/2017/TT-BGTVT modifiant et complétant la circulaire 01/2016/TT-BGTVT sur les programmes de sécurité aérienne et le contrôle de la qualité de la sécurité aérienne au Vietnam, qui vient d'être signée et publiée par le ministre des Transports.

Theo quy định mới, từ 15-1-2018, hành khách không được dùng thẻ đảng viên, thẻ nhà báo, bằng lái xe... làm giấy tờ chứng minh nhân thân khi làm thủ tục đi máy bay - Ảnh: TUẤN PHÙNG
Selon la nouvelle réglementation, à partir du 15 janvier 2018, les passagers ne sont pas autorisés à utiliser les cartes de membre d'un parti, les cartes de presse, les permis de conduire... comme documents d'identification lors de l'enregistrement des vols - Photo : TUAN PHUNG

En conséquence, à partir du 15 janvier 2018, les passagers vietnamiens âgés de 14 ans et plus ne sont pas autorisés à utiliser les documents suivants lors de l'enregistrement sur les vols intérieurs : carte de membre d'un parti, carte de journaliste, permis de conduire de moto ou de voiture, carte de contrôle de sécurité d'aéroport ou de port pour remplacer les documents d'identification personnelle comme auparavant.

Les documents ci-dessus ne sont pas non plus utilisés pour les passagers de nationalité étrangère lorsqu'ils prennent des vols intérieurs.

Pour compléter les procédures, les passagers qui sont citoyens vietnamiens doivent présenter l'un des documents suivants : passeport ou document de voyage, visa séparé, carte de séjour permanent, carte de séjour temporaire, carte d'identité, carte d'identité de citoyen ; carte d'identité, certificat des forces armées ; carte de délégué à l'Assemblée nationale ; carte du Comité national de sécurité de l'aviation civile.

Les autres documents d'identité doivent contenir les informations de base suivantes : nom complet, date de naissance, lieu de résidence permanente, résidence actuelle confirmée par la police du quartier ou de la commune où la personne réside de manière permanente ou temporaire, avec une photo jointe, tamponnée et valable uniquement dans les 30 jours à compter de la date de confirmation.

Un autre type de document qui peut être utilisé est un certificat d'une autorité compétente certifiant que le passager vient de terminer une peine, un certificat avec une photo jointe, un tampon sur le bord et n'est valable que 30 jours à compter de la date de confirmation.

Les passagers de nationalité étrangère doivent utiliser les documents personnels suivants pour s'enregistrer sur les vols intérieurs : passeport étranger ou document de voyage, visa séparé, carte de séjour permanent, carte de séjour temporaire délivrée par le Vietnam.

En cas de perte du passeport, un document officiel de l'agence diplomatique ou consulaire du pays de nationalité, du ministère des Affaires étrangères ou de la police locale du lieu de la perte, confirmant l'identité du passager et la perte du passeport, doit être fourni, avec photo et cachet. Ce document est valable 30 jours à compter de sa date de confirmation.

Selon TTO

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Vous ne pouvez pas utiliser votre carte de membre d'un parti, votre permis de conduire... pour vous enregistrer pour un vol.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO