Ne prolongez pas le traitement, ne laissez pas apparaître de nouveaux symptômes

Nguyen Xuan Son February 2, 2018 09:51

(Baonghean) - Le 88e anniversaire de la fondation du Parti (3 février 1930 - 3 février 2018) est une occasion pour nous de revenir sur les tâches d'innovation, de construction et de rectification du Parti au cours du passé, continuant ainsi à proposer des mesures et des solutions pour mieux répondre au rôle du Parti dans la nouvelle situation.

Các đảng viên ở xã Sơn Hải (Quỳnh Lưu) tuyên truyền pháp luật cho thuyền viên trước khi ra khơi. Ảnh tư liệu
Les membres du Parti de la commune de Son Hai (Quynh Luu) vulgarisent la loi auprès des marins avant leur départ en mer. Photo : Archives

Durant ses 88 années de construction et de développement, notre Parti a toujours accordé une grande importance à la construction du Parti, avec de nombreuses résolutions, directives et conclusions publiées par le Comité central, le Bureau politique et le Secrétariat. Lors du XIIe Congrès national du Parti, l'une des six tâches définies par notre Parti pour la durée de son mandat était la construction du Parti. La première résolution du XIIe Comité central sur la construction du Parti était la résolution 4 du Comité central, intitulée « Renforcer la construction et la rectification du Parti ; prévenir et enrayer la dégradation de l'idéologie politique, de la moralité, du mode de vie et les manifestations d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » au sein du Parti ».

Conscient de l'importance de la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat), le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a demandé aux comités du Parti à tous les échelons de la mettre en œuvre avec sérieux, déterminés à apporter de réels changements dans la construction du Parti et à renforcer la confiance de la population en lui. Par conséquent, dans l'esprit de « regarder droit et dire la vérité », les comités du Parti, du niveau provincial au niveau local, ont mené une analyse approfondie, en comparant les 27 manifestations identifiées par la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat), notamment dans les régions connaissant des problèmes complexes, suscitant la frustration des cadres et des membres du Parti, ou où la mise en œuvre des tâches politiques et des mouvements d'émulation est encore limitée. Ainsi, à différents échelons, chaque collectif et individu a clairement identifié les manifestations, souligné les causes objectives et subjectives et proposé des actions et des solutions pour surmonter, corriger et renforcer la responsabilité devant le Parti et la population. Tel est le premier succès obtenu par la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat).
Notamment, à chaque niveau, chaque localité et unité, un programme d'action spécifique a été élaboré pour mettre en œuvre la Résolution 4 du Comité central (terme XII), identifiant clairement les tâches à mettre en œuvre immédiatement et régulièrement, tâches à mettre en œuvre selon la feuille de route ; en même temps, en affectant des cadres directeurs ; des agences de présidence et de conseil, des agences de coordination et en précisant le temps et l'avancement de l'achèvement de chaque tâche.

Au niveau provincial en particulier, le Comité exécutif provincial du Parti a publié le Programme d'action n° 26-CTr/TU, qui identifie douze tâches à mettre en œuvre immédiatement et régulièrement, et dix tâches à mettre en œuvre conformément à la feuille de route. À ce jour, après plus d'un an de direction et d'organisation de la mise en œuvre, de nombreux problèmes liés à la construction du Parti ont été résolus et réglés. Le plus important est le lien entre l'examen annuel des organisations et des membres du Parti et l'examen, conformément à la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat), et la mise en œuvre de la Directive n° 05 du Bureau politique visant à promouvoir l'étude et le respect de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Hô Chi Minh de manière sérieuse et concrète, ainsi que des solutions pour les collectivités et les individus à tous les niveaux.

Français En surmontant les limitations et les signes de dégradation signalés après l'examen selon la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat) ainsi que l'examen annuel des organisations du parti et des membres du parti, il y a eu un réel changement dans le travail de réforme administrative à tous les niveaux, secteurs, localités et unités ; en particulier le style de travail scientifique, la conscience du respect de la discipline, la discipline administrative et l'éthique publique des cadres et des fonctionnaires à tous les niveaux ont été élevés ; le style de travail et les manières de l'équipe de dirigeants et de gestionnaires ont connu de nombreuses innovations dans une direction spécifique, suivant de près les tâches et la base, surmontant progressivement l'état de bureaucratie, la distance du peuple et l'indifférence aux difficultés et aux préoccupations du peuple.

Cán bộ Ủy ban kiểm tra huyện Diễn Châu rà soát các chương trình kiểm tra, giám sát. Ảnh: P.V
Des responsables du comité d'inspection du district de Dien Chau examinent les programmes d'inspection et de supervision. Photo : PV

De nombreuses tâches ont été identifiées comme devant être réalisées immédiatement, régulièrement et conformément à la feuille de route, ainsi que de nombreux problèmes urgents et en suspens à chaque niveau, secteur, localité, agence et unité, qui ont été activement mis en œuvre par les comités et organisations du Parti à tous les niveaux. Au niveau provincial, le Comité permanent du Comité provincial du Parti s'est attaché à accélérer les inspections, les examens, les enquêtes et les procès concernant les affaires de corruption, les projets générant d'importantes pertes, le gaspillage et les aspects négatifs qui ont attiré l'attention du public.

Français Du 1er novembre 2016 au 31 décembre 2017, le Parquet populaire et le Tribunal populaire des deux niveaux de la province de Nghe An ont traité 6 affaires de corruption. Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a également ordonné l'examen, la synthèse et l'inclusion dans le programme de travail des affaires intérieures et de lutte contre la corruption de 2018 du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti pour 10 projets présentant des signes de gaspillage... Rien qu'en 2017, l'Inspection provinciale, avec 12 inspections, a découvert des violations de plus de 32,6 milliards de VND, a recommandé le recouvrement de 7,6 milliards de VND et a recommandé près de 25 milliards de VND supplémentaires ; a transféré à l'agence d'enquête 1 affaire liée à la gestion des terres, à la construction illégale sur le canal surélevé du nord du district de Yen Thanh.

Le Comité permanent du Parti provincial a également ordonné la révision, l'ajustement ou le retrait de nombreux projets sous licence qui ont tardé à être mis en œuvre ; le renforcement de la gestion des activités d'exploitation minière, de gestion des terres, de protection de l'environnement et des forêts ; la révision, le perfectionnement de l'organisation et le réaménagement et la réaffectation des cadres, l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience du système politique ; le renforcement de la gestion et de la rectification des activités de presse, d'édition, d'Internet et de réseaux sociaux ; la rectification de la situation de manger, boire, faire la fête, se réunir pendant les réunions, être promu, transféré au travail, se marier... qui sont somptueux, gaspilleurs, provoquant des réactions négatives dans l'opinion publique...

À tous les niveaux, secteurs et localités, nous nous concentrons également sur des activités ayant un impact positif sur nos missions politiques, instaurant la confiance entre les cadres, les membres du parti et la population. Les plus évidentes sont le renforcement du traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens ; la résolution des problèmes liés à la délivrance de certificats d'utilisation des terres hors de portée des autorités et à l'extraction illégale de sable et de gravier ; l'innovation des méthodes de travail, le renforcement de la discipline administrative et l'amélioration de l'éthique publique des cadres, des fonctionnaires et des agents publics.
On peut dire qu'en surmontant les limites et les manifestations mises en évidence après l'examen, conformément à la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat), de nombreux progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre des missions politiques communes de la province, à chaque échelon, secteur, localité et unité. Grâce à cela, la province a connu une croissance économique relativement élevée ; de nombreux projets d'investissement ont été attirés, créant ainsi des points forts dans le paysage économique de Nghe An.

La vie matérielle et spirituelle de la population s'est améliorée et le taux de pauvreté a considérablement diminué. La défense nationale, la sécurité et l'ordre social ont été préservés. La construction du Parti et du système politique a connu de nombreux changements ; la capacité de leadership et la combativité des organisations du Parti à tous les niveaux ont été renforcées. Le rôle du leader au sein de la collectivité a été plus clairement démontré : il a osé agir, a pris ses responsabilités, a placé l'intérêt collectif au-dessus de tout et a appliqué le principe « direction collective, responsabilité individuelle ».

Sản xuất thép tại Nhà máy Tôn Hoa Sen Nghệ An. Ảnh: P.V
Production d'acier à l'aciérie Hoa Sen Nghe An. Photo : PV

Bien que la mise en œuvre de la Résolution centrale 4 (XIIe mandat) dans la province ait récemment apporté des changements et des résultats concrets, il ne suffit pas d'en être pleinement satisfait. Par conséquent, afin de poursuivre la mise en œuvre efficace de la Résolution centrale 4 (XIIe mandat), le Comité permanent provincial du Parti demande aux comités et organisations du Parti à tous les niveaux de continuer à piloter la mise en œuvre des tâches clés suivantes :

Premièrement : Continuer à diriger le dépassement et la correction des limitations et des défauts qui ont été signalés, ne pas les laisser se prolonger, et surtout ne pas laisser surgir de nouvelles manifestations.
Deuxièmement : Lier la mise en œuvre de la Résolution 4 du Comité central (XIIe mandat) à la mise en œuvre des tâches clés en 2018, en particulier la mise en œuvre de la Résolution 6 du Comité central (XIIe mandat) sur un certain nombre de questions visant à continuer d’innover et de réorganiser le système politique, à le rationaliser et à fonctionner de manière efficace et efficiente.
Troisièmement : Les comités, départements, branches, secteurs et organisations du Parti continuent d’inclure la mise en œuvre du contenu de la Résolution 4 du Comité central (terme XII) dans les activités régulières et périodiques des cellules du Parti et dans les programmes et plans annuels de mise en œuvre.
Quatrièmement : Les organisations du Parti, du niveau provincial à celui de la base ; chaque cadre et membre du Parti étudie, cultive, pratique régulièrement et donne l'exemple en appliquant sérieusement la Résolution 4 du Comité central (session XII) et la Directive 05 du Politburo, préserve consciemment les qualités, les normes éthiques et le mode de vie ; construit un style et une manière de travail scientifiques.
Cinquièmement : Les comités du Parti à tous les échelons doivent renforcer l'inspection et la supervision de la mise en œuvre de la Résolution, notamment en s'assurant de la direction et de l'orientation nécessaires pour surmonter les limitations et les lacunes aux échelons inférieurs. Ce renforcement, combiné à la supervision et à l'inspection des cadres et des membres du Parti à leur niveau, permettra d'assurer un bon leadership et de renforcer la gestion des membres du Parti, ainsi que leur suivi et leur supervision pour surmonter et corriger les lacunes. C'est seulement à cette condition que la mise en œuvre de la Résolution sera efficace et répondra aux attentes des cadres, des membres du Parti et de la population.

Selon le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Ne prolongez pas le traitement, ne laissez pas apparaître de nouveaux symptômes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO