Même si vous n’êtes pas dans le secteur du transport, vous devez enregistrer votre entreprise.

Auparavant, les conditions d'exercice du transport de marchandises ne s'appliquaient qu'à ceux qui transportaient des marchandises pour le compte d'autrui, et non aux particuliers ou aux entreprises qui transportaient leurs propres marchandises.

Toutefois, conformément au décret 86/2014 sur les activités et les conditions de l'activité de transport automobile, les entreprises possédant des camions de 3,5 tonnes à moins de 7 tonnes sont classées comme « entreprises de transport sans perception directe de paiement » et doivent toujours réenregistrer leur entreprise pour obtenir un badge, sinon elles seront condamnées à une amende.

De nombreuses entreprises qui transportent leurs propres marchandises sont également tenues de s’enregistrer en tant qu’entreprise de transport.

Le transport autonome de marchandises est-il également considéré comme une entreprise de transport ?

Selon l'Association des entreprises du parc industriel de Ho Chi Minh-Ville (HBA), de nombreuses entreprises des parcs industriels (IP) qui possèdent leurs propres camions pour transporter des marchandises ont envoyé des pétitions à l'HBA indiquant qu'elles ne sont pas des entreprises de transport mais doivent néanmoins s'enregistrer pour une entreprise de transport et apposer des badges commerciaux pour les véhicules de plus de 3,5 tonnes et de moins de 7 tonnes.

Selon les entreprises, elles doivent enregistrer leur entreprise de transport pour obtenir une licence d'exploitation auprès du Département de la planification et de l'investissement (DPI) de la ville, puis apposer des badges et des boîtes noires sur leurs véhicules auprès du Département des transports (DOT). Or, en réalité, ces entreprises n'exploitent pas de transport, ne perçoivent aucune redevance et ont installé automatiquement des boîtes noires pour leur gestion. Les démarches administratives supplémentaires décrites ci-dessus sont fastidieuses et inutiles.

Par exemple, Tan Quang Minh Production and Trading Co., Ltd. (Lot C21/I, Route 2F, Parc industriel de Vinh Loc, Binh Chanh) possède deux camions d'une capacité de 4 750 kg et deux camions d'une capacité de 4 900 kg pour transporter ses marchandises vers ses distributeurs. Conformément à la réglementation, l'entreprise a déposé une demande de carte grise pour quatre véhicules auprès du ministère des Transports. Or, ce ministère exige que l'entreprise ajoute l'activité de transport de marchandises par véhicule à son certificat d'immatriculation, puis dépose une demande de licence de transport par véhicule. Ce n'est qu'avec cette licence qu'une demande de carte grise peut être déposée.

Le problème réside dans le fait que l'entreprise opère dans le secteur de la production de boissons et utilise des véhicules pour transporter ses marchandises vers ses clients, mais ne propose pas de service de transport routier. M. Nguyen Dang Hien, directeur de Tan Quang Minh Company, a déclaré que cette réglementation a engendré de nombreuses difficultés pour les entreprises.

Les sous-licences devraient être limitées.

Français Concernant la question ci-dessus, M. Le Hoang Minh, ancien directeur adjoint du Département des Transports de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que dans la clause 3 de l'article 3 du décret 86/2014, il est stipulé que l'activité de transport non directement collectée est une activité de transport en voiture, dans laquelle l'unité commerciale effectue à la fois l'étape de transport et effectue au moins une autre étape dans le processus de production à la consommation de produits ou de services et collecte les frais de transport grâce aux revenus de ce produit ou service.

Ainsi, conformément à ce décret, la société Tan Quang Minh sera considérée comme une société de transport qui ne collecte pas directement d'argent et est tenue de s'enregistrer pour une activité de transport.

M. Nguyen Van Be, président de l'Association des entreprises du parc industriel de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que la publication de réglementations et de circulaires vise à mieux gérer les activités des entreprises. Cependant, leur mise en œuvre et leur déploiement pour créer des conditions favorables à leur fonctionnement doivent être soigneusement étudiés.

Dans le cas contraire, les véhicules des entreprises circulent sans aucun doute et sont verbalisés par la police pour absence de badge. Pour obtenir un badge, il est nécessaire de posséder une licence de transport. Pour cela, le certificat d'enregistrement doit comporter un code d'entreprise. Pour obtenir un code d'entreprise, il faut demander une modification du certificat d'enregistrement. Avec une telle accumulation de sous-licences, il sera très difficile pour les entreprises d'exercer leurs activités.

Hô Chi Minh-Ville encourage actuellement les ménages à créer des entreprises, mais compte tenu des difficultés actuelles auxquelles elles sont confrontées, cela sera très difficile. Nous devons simplifier les procédures pour faciliter le fonctionnement des entreprises », a suggéré M. Be.

Selon Minh Hai/SGGP