Innover et s’améliorer constamment pour continuer à améliorer la qualité et l’efficacité des opérations du Conseil populaire provincial.

Dans l'après-midi du 18 novembre, lors de la 24e session, le Conseil populaire de la province de Nghe An a élu le camarade Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti pour occuper le poste de Président du Conseil populaire provincial, mandat XVIII, 2021 - 2026.

Cher camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité économique central, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale,

Cher camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire provincial du Parti, président du Comité populaire provincial,

Chers délégués du Conseil populaire provincial !

Chers invités !

Tout d’abord, je voudrais remercier sincèrement les délégués du Conseil populaire provincial pour leur confiance en m’élisant au poste de président du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.

A cette occasion, je voudrais remercier sincèrement le Secrétariat central du Parti et les camarades du Comité permanent, du Comité permanent provincial du Parti et du Comité exécutif provincial du Parti pour leur confiance et leur recommandation à mon égard pour être le président du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.

Je suis conscient que c'est un honneur et une grande responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement, les électeurs et la population de la province, à qui les délégués du Conseil populaire provincial ont accordé leur confiance. Cette responsabilité est d'autant plus grande que la province entière s'efforce d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés par le 19e Congrès provincial du Parti (session 2020-2025) et que le 18e Conseil populaire provincial entre dans la fin de sa session (session 2021-2026). Notre province a retenu l'attention du gouvernement central par la publication par le Bureau politique de la résolution n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 sur la construction et le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045. L'Assemblée nationale a publié la résolution n° 36/2021/QH15 et la résolution n° 137/2023/QH15 sur les mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An, exigeant que le Conseil populaire provincial prenne des décisions correctes et opportunes conformément à ses fonctions et tâches assignées pour promouvoir efficacement les résolutions, construire et développer la province pour atteindre les objectifs fixés.

Bien que la responsabilité soit grande et élevée, ma performance en tant que président du Conseil populaire provincial présente également de nombreux avantages, qui héritent des réalisations des générations précédentes de dirigeants ; en particulier récemment, lorsque le camarade Thai Thanh Quy était président du Conseil populaire provincial, il y a eu de nombreuses innovations fortes et remarquables telles que : organiser avec souplesse 17 sessions thématiques du Conseil populaire provincial pour répondre aux exigences pratiques ; améliorer l'application des technologies de l'information au service des activités du Conseil populaire provincial ; réduire le temps de présentation des rapports, augmenter le temps de discussion en salle, de questionnement lors des réunions régulières ; améliorer l'efficacité de la supervision, de l'enquête, du questionnement, de l'explication, du contact avec les électeurs, du traitement des pétitions des citoyens ; renforcer le travail d'information, propager les activités du Conseil populaire... afin que le rôle et la position du Conseil populaire provincial soient élevés, soutenus par les électeurs et le peuple. Je voudrais exprimer mes plus sincères remerciements au camarade Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité économique central, pour ses grandes contributions aux activités du Conseil populaire provincial dans un passé récent.

Dans les années à venir, poursuivant les réalisations du Conseil populaire provincial, je m'associerai, avec les camarades du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial, pour promouvoir la démocratie, concentrer mes efforts et défendre mon sens des responsabilités envers le Parti, les électeurs et le peuple. Je continuerai d'innover et d'améliorer mes méthodes de travail afin de poursuivre la mise en œuvre du projet d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités du 18e Conseil populaire provincial (législature 2021-2026), digne d'être un organe de pouvoir d'État local, représentant la volonté, les aspirations et l'influence des électeurs et de la population de la province. Je continuerai à diriger, orienter et mettre en œuvre efficacement les tâches clés identifiées au cours de la législature, notamment la transformation numérique ; à améliorer la qualité de la coordination dans la préparation des contenus et l'organisation des réunions ; à formuler des recommandations après supervision, interrogatoire et prise de contact avec les électeurs.

Français Dans le processus d'accomplissement des devoirs et des tâches, moi-même personnellement ainsi que le Comité permanent du Conseil populaire provincial espérons continuer à recevoir l'attention, le leadership et la direction du Gouvernement central et du Comité provincial du Parti ; la coordination étroite de la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la patrie et des agences et unités concernées ; le soutien et la compagnie des dirigeants des Comités des conseils populaires, des Groupes de délégation, des délégués du Conseil populaire provincial, des responsables et des fonctionnaires du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial ; en particulier la confiance et le soutien des électeurs et de la population de la province, qui seront une grande source de motivation pour nous permettre d'accomplir avec succès les tâches assignées par les électeurs.

Enfin, je voudrais souhaiter au camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité économique central ; au camarade Nguyen Duc Trung - secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; aux délégués du Conseil populaire provincial et aux délégués invités, santé, bonheur et succès !

Merci beaucoup!

(Titre du journal Nghe An)