Sans compiler de manuels scolaires, à quoi servent 16 millions de dollars au ministère de l'Éducation ?

Le coût d'investissement du projet d'innovation en éducation générale s'élève à environ 80 millions USD (calculé au taux de change actuel, soit environ 1 800 milliards de VND). Sur ce montant, 77 millions USD proviennent de l'APD de la Banque mondiale et 3 millions USD de capitaux de contrepartie.

Le projet a été approuvé en 2015, est entré en vigueur le 8 août 2016 et s'est terminé en 2020. De ce montant, 16 millions USD sont destinés au ministère de l'Éducation et de la Formation pour organiser la compilation des manuels scolaires.

Cependant, en mai, le ministère de l'Éducation et de la Formation a annoncé ne pas l'avoir fait. Ce qui interroge l'opinion publique, c'est que, s'il n'organise pas la compilation des manuels scolaires, à quoi le ministère dépensera-t-il les 16 millions de dollars ?

Parlez àVietNamNetM. Nguyen Xuan Thanh, directeur adjoint du département de l'enseignement secondaire, directeur du projet de soutien à l'innovation dans l'éducation générale (ministère de l'Éducation et de la Formation), a déclaré que dans le projet de soutien à l'innovation dans l'éducation générale en particulier, ainsi que dans tout projet d'APD en général, le financement est strictement réglementé dans l'accord.

M. Nguyen Xuan Thanh – Directeur adjoint du Département de l'enseignement secondaire, directeur du Projet de soutien à l'innovation dans l'enseignement général (ministère de l'Éducation et de la Formation). Photo : Thanh Hung

Le responsable de la mise en œuvre doit ensuite discuter avec le sponsor des composants, du montant à dépenser pour chaque élément et le consigner dans un manuel de mise en œuvre du projet.

Ce projet comprend un volet de compilation de manuels scolaires, avec un budget de conception de projet de 16 millions USD.

Selon M. Thanh, le budget total prévu pour la compilation des manuels scolaires s'élève à 16 millions de dollars, y compris les frais d'organisation de la compilation, les salaires des auteurs compilant toutes les matières/activités éducatives, les frais de conférence, l'évaluation, les tests, les commentaires, etc.

En outre, des fonds sont également prévus pour la traduction de livres en braille destinés aux malvoyants, la traduction de livres bilingues dans les langues des minorités ethniques, etc.

Cependant, cela est prévu dans la conception, et pour débloquer ce montant, chaque composante des travaux doit être planifiée et approuvée, et la Banque mondiale doit émettre une lettre de non-objection. Le processus est le suivant : le projet fera l'objet d'une demande de retrait au fur et à mesure de son avancement. Cette demande doit également être approuvée par le ministère des Finances, la Banque d'État, puis la Banque mondiale. Ensuite, l'argent sera transféré sur le compte du projet et l'organisation réalisera chaque partie de l'activité.

École primaire Hoang Tru (Nam Dan). Photo : My Ha

Selon M. Thanh, la mise en œuvre du nouveau programme comporte de nombreuses tâches. Outre la rédaction de manuels, il existe également des tâches telles que la préparation de documents pour guider les compilateurs, les éditeurs, etc. Cela comprend la possibilité d'accroître le soutien aux zones défavorisées dans l'achat de manuels pour les bibliothèques afin que les étudiants puissent les emprunter, ou d'autres tâches liées à la formation des enseignants pour la mise en œuvre du programme.

Chaque école devra mettre en place un conseil d'au moins 11 personnes pour choisir le SKG.

Selon M. Thanh, le ministère de l'Éducation et de la Formation doit réorganiser son action dans d'autres domaines, faute de pouvoir produire des manuels scolaires. Il est actuellement en négociation avec la Banque mondiale jusqu'au 6 décembre.

« Le montant de 16 millions de dollars US est effectivement prévu dans le plan de conception, mais lorsque la mise en œuvre des tâches sera jugée raisonnable et réalisable, la Banque mondiale déboursera les fonds. Le ministère de l'Éducation et de la Formation n'a pas reçu 16 millions de dollars US et, s'il ne produit pas de manuels scolaires, il disposera de fonds supplémentaires pour d'autres activités. Tout est réalisé conformément aux objectifs du projet et à la supervision des dépenses du ministère des Finances et de la Banque mondiale », a déclaré M. Thanh.