Nous ne pouvons pas laisser les gens vivre avec la pollution !
(Baonghean) - La pollution environnementale dans la commune de Dien Ngoc (Dien Chau) suscite une attention particulière de la part du public. La rubrique Dialogue du Comité du Parti a interviewé la camarade Dau Xuan Thuy, secrétaire du Comité du Parti et présidente du Conseil populaire de la commune de Dien Ngoc, au sujet de la politique du Comité du Parti pour résoudre ce problème.
PV:La pollution environnementale dans la commune de Dien Ngoc s'aggrave, affectant directement la santé et la vie quotidienne des habitants. Quelle est la situation actuelle, camarade ?
Camarade Dau Xuan Thuy :Dien Ngoc est une commune côtière dotée d'un fort potentiel pour la pêche et la transformation des produits de la mer. Près de 500 bateaux entrent et sortent régulièrement du port, transportant environ 200 tonnes de poisson chaque jour. La commune de Dien Ngoc compte 7 à 12 hameaux actifs dans la mer, la pêche, la transformation des produits de la mer, la production de farine et de sauce de poisson. De nombreux ménages sèchent et lavent le poisson, le broient, le rincent, etc.
Dans la commune de Dien Ngoc, la pollution la plus grave se situe au village de transformation des fruits de mer de Ngoc Van. En 2008, Ngoc Van a été reconnu comme village artisanal par la province. Par ailleurs, la commune de Dien Ngoc a reçu une aide de plus de 1,8 milliard de VND pour la construction d'un système de traitement des eaux usées pour le village artisanal, doté d'un réservoir de plus de 400 m³.
Cependant, lors de sa mise en service, le réservoir étant trop profond, dépourvu de système d'étanchéité et de couvercle, les eaux usées filtrées ne pouvaient s'échapper et stagnaient, dégageant une odeur nauséabonde. Les eaux usées s'infiltraient alors au fond du réservoir et contaminaient les sources d'eau potable. Les puits d'eau potable étaient gravement pollués et inutilisables, et l'air était pollué, ce qui a affecté les quatre hameaux de Ngoc Van, Ngoc Minh, Yen Quang et Dong Loc.
![]() |
Installation de transformation du poisson dans la commune de Dien Ngoc (Dien Chau). |
La commune de Dien Ngoc compte également plus de 100 petites usines de transformation, uniquement axées sur le profit, sans se soucier de l'environnement. Trois usines de transformation de farine de poisson et deux usines de séchage de résidus de poisson, en particulier, dégagent souvent des odeurs nauséabondes. Ces usines de transformation et de commercialisation de produits de la mer déversent leurs déchets directement dans l'estuaire, causant une pollution environnementale qui affecte gravement la santé et la vie des populations.
De plus, Dien Ngoc est une commune côtière de petite superficie et de forte population : avec une superficie de seulement 300 hectares, elle compte 15 000 habitants. Outre la pollution liée à la transformation des produits de la mer, le risque de surproduction de déchets affecte la vie quotidienne des habitants. La quantité moyenne de déchets rejetés dans l'environnement chaque jour est très importante, provoquant une grave pollution environnementale.
La pollution de l’environnement affecte non seulement grandement la vie des gens, mais constitue également un obstacle majeur au processus de construction de nouvelles zones rurales dans la localité.
PV:On constate ainsi que, depuis de nombreuses années, les habitants de la commune subissent une grave pollution environnementale causée par les usines et les installations de transformation du poisson. Il convient de noter que malgré de nombreuses pétitions, aucune solution n'a été trouvée. Quelle est donc la responsabilité du Comité du Parti et du gouvernement dans cette affaire, camarade ?
Camarade Dau Xuan Thuy :Il convient de souligner que la protection de l'environnement est une question à laquelle la commune de Dien Ngoc accorde une grande importance. C'est ce que prévoit la résolution mensuelle du Comité exécutif du Parti de la commune, qui met l'accent sur le leadership et la direction, en conjonction avec les activités d'inspection et de supervision du Comité du Parti ; évalue le rôle et la classification du Comité du Parti, du secrétaire de cellule du Parti et du chef de hameau dans l'exécution des tâches politiques annuelles.
Face à cette situation, le Comité du Parti a mobilisé ces dernières années l'ensemble du système politique pour qu'il s'y joigne. Grâce à cela, quelques changements positifs initiaux ont été créés dans les activités de protection de l'environnement, mais il existe encore de nombreux aspects qui ne répondent pas aux exigences de la réalité.
On constate que par le passé, la plupart des déchets étaient déversés par les habitants de la commune de Dien Ngoc le long de la digue, sur les routes et les ruelles du village. En saison sèche comme en saison des pluies, ils dégageaient une odeur nauséabonde, causant une grave pollution environnementale. Le Comité du Parti a demandé aux hameaux de mettre en place des équipes de collecte des déchets dans 12 hameaux, grâce aux contributions des habitants. Chaque mois, la commune alloue plus de 2 millions de VND par mois à l'incinération des déchets.
Cela a résolu le problème persistant du manque de points de collecte. Cependant, les déchets étant trop volumineux et traités uniquement par incinération manuelle, après trois ans d'exploitation, le site est devenu saturé. De plus, la commune a collaboré avec la Banque de politique sociale pour accorder un prêt préférentiel de 8 millions de VND par foyer afin de construire des installations sanitaires.
En réponse aux critiques acerbes de la population sur la pollution environnementale causée par les usines de transformation de farine de poisson, la localité a soumis une proposition aux supérieurs pour trouver des solutions pour surmonter la pollution environnementale.
Concernant le traitement de la pollution dans le village artisanal, le Comité populaire de la commune de Dien Ngoc a acheté des produits chimiques pour traiter la pollution des bassins de filtration, mais il ne s'agit que d'une solution temporaire. Dans l'immédiat, la commune a construit une conduite d'eau potable reliant la compagnie des eaux de Dien Chau au village de Ngoc Minh, afin que les habitants puissent disposer d'eau potable pour leur usage quotidien.
La localité a organisé la signature d'engagements visant à garantir la protection de l'environnement lors de la production des installations. Parallèlement à la lutte contre la pollution, le Comité populaire de la commune de Dien Ngoc a rappelé et mis en place de nombreuses mesures strictes pour les familles de transformateurs de produits de la mer qui n'ont pas installé de systèmes de traitement des eaux usées ni de réservoirs de biogaz.
En réponse à la proposition de la commune, le district a régulièrement inspecté et exigé des unités qu'elles mettent correctement en œuvre leurs engagements en matière de protection de l'environnement et a décidé d'imposer des sanctions administratives et de suspendre les opérations de deux unités violant les réglementations de protection de l'environnement.
La province a également décidé d'autoriser la mise en place d'un projet d'investissement visant à construire un système de traitement des déchets dans le village de transformation des fruits de mer de Ngoc Van, commune de Dien Ngoc (Dien Chau). Le projet représente un investissement total de 73 milliards de dôngs, financé principalement par le budget de l'État. Cependant, à ce jour, les fonds nécessaires à sa mise en œuvre sont encore insuffisants.
PV:Alors que les autorités peinent à trouver une solution au problème environnemental du village artisanal de Ngoc Van, les habitants de la commune de Dien Ngoc continuent de vivre dans la pollution. Selon vous, quelles solutions sont nécessaires pour résoudre efficacement ce problème environnemental ?
Camarade Dau Xuan Thuy :Le développement de l'économie maritime est l'un des fers de lance locaux. Le développement de la transformation des produits aquatiques et des fruits de mer constitue l'un des atouts des pêcheurs côtiers. Cependant, pour garantir l'harmonie entre le développement économique et les intérêts communs de la communauté, il est nécessaire de remédier à la situation actuelle de pollution environnementale.
Du côté de la commune, continuer à promouvoir la propagande et l'éducation environnementales pour créer des changements et sensibiliser, le sens du respect des lois sur la protection de l'environnement, la responsabilité sociale des populations, en particulier la sensibilisation et la responsabilisation à la protection de l'environnement pour les unités de production.
Parallèlement, la localité renforce ses activités de surveillance, d'inspection et de contrôle de l'environnement afin de détecter, de prévenir et de traiter rapidement et efficacement les actes de pollution environnementale commis par des organisations et des particuliers. Elle suspend résolument les installations de production en infraction et exige une application stricte des processus de traitement des eaux usées et des gaz d'échappement.
![]() |
Collecte des déchets dans le hameau de Yen Quang, commune de Dien Ngoc (Dien Chau). |
Parallèlement, les services et branches concernés doivent renforcer les inspections et les contrôles afin de détecter, de corriger et de traiter rapidement les incidents environnementaux, en veillant à ce qu'ils n'affectent ni la santé ni la vie des personnes. Si une unité, sollicitée pour remédier à la situation, continue de polluer l'environnement, elle suspendra catégoriquement ses activités de production et d'exploitation.
À long terme, nous espérons que le district et la province disposeront bientôt d'un plan pour construire une station d'épuration des eaux usées comme le projet approuvé par le Comité populaire provincial afin que les gens puissent vivre et travailler dans un environnement propre.
PV : Merci, camarade !
Thanh Le