Ne pas confirmer le statut de député de M. Trinh Xuan Thanh
Le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc, a déclaré que 100% des opinions des membres du Conseil électoral national ne confirment pas le statut de député à l'Assemblée nationale de M. Trinh Xuan Thanh.
Comme indiqué, ce matin (15 juillet), la 7ème session du Conseil national électoral a eu lieu, présidée par Mme Nguyen Thi Kim Ngan - Présidente de l'Assemblée nationale, Présidente du Conseil national électoral.
Ont assisté à la réunion les membres du Conseil national électoral ; le représentant permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; les représentants du Comité central d'organisation, du Bureau central du Parti, du Bureau du Président, du Bureau du gouvernement, du Bureau de l'Assemblée nationale, du Comité de travail de la délégation, du ministère des Finances, du ministère de la Défense nationale, du ministère de la Sécurité publique, du ministère de l'Intérieur, du ministère de l'Information et des Communications ; les représentants des sous-comités du Conseil national électoral.
 |
| La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'exprime lors de la 7e session du Conseil de l'Assemblée nationale le matin du 15 juillet. |
Lors de cette réunion, le Conseil national électoral a écouté et commenté le projet de rapport de synthèse du Conseil national électoral sur les résultats de l'élection des députés à la 14e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2016-2021 et le projet de rapport sur les résultats de la confirmation des qualifications des députés à la 14e Assemblée nationale.
Ce matin, les membres du Conseil national électoral ont voté pour confirmer le statut de député à la 14e Assemblée nationale pour M. Trinh Xuan Thanh - ancien vice-président du Comité populaire de la province de Hau Giang.
Il y a quelques minutes, répondant à VOV.VN, M. Nguyen Hanh Phuc - Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Chef du Bureau du Conseil électoral national a déclaré que les résultats du dépouillement des votes ont montré que 100% des membres du Conseil électoral présents à la réunion ont convenu de ne pas confirmer le statut de député de la 14e Assemblée nationale de M. Trinh Xuan Thanh.
Après avoir confirmé les qualifications des délégués élus et délivré les certificats des députés à la 14e Assemblée nationale, le Conseil national électoral rendra compte des résultats lors de la première session de la 14e Assemblée nationale (prévue pour s'ouvrir le 20 juillet).
Ainsi, M. Trinh Xuan Thanh n'ayant pas été confirmé comme délégué, la 14e Assemblée nationale comptera 495 délégués.
 |
| M. Trinh Xuan Thanh, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Hau Giang |
Lors de cette session, le président de l'Assemblée nationale et du Conseil national électoral a déclaré dans son discours d'ouverture : « Les récentes élections (tenues le 22 mai) ont permis d'élire 496 députés à l'Assemblée nationale. Cependant, lors du processus d'examen et de confirmation des qualifications des députés, un dossier est actuellement examiné et traité par l'autorité compétente pour déceler des signes de violations et de manquements. »
Il s'agit de M. Trinh Xuan Thanh, ancien vice-président de la province de Hau Giang. Suite à des indices de violations, le Comité central d'inspection avait recommandé au Bureau politique et au Secrétariat d'examiner la question de la non-reconnaissance par le Conseil électoral national du statut de député de M. Trinh Xuan Thanh à la XIVe Assemblée nationale.
Français Après inspection, le Comité central d'inspection a constaté que dans l'accueil, le transfert, la nomination, la planification et la présentation des élections au ministère de l'Industrie et du Commerce et dans la province de Hau Giang pour M. Trinh Xuan Thanh, les organisations, agences, unités et individus liés au parti ont présenté des lacunes et ont violé les principes, les processus, les procédures et les normes pour les cadres. Le 11 juillet, le Comité central d'inspection a publié un avis sur les 4e et 5e périodes indiquant : En application des directives du secrétaire général Nguyen Phu Trong, le Comité central d'inspection a mené une inspection lorsqu'il y a eu des signes de violations contre M. Trinh Xuan Thanh, membre du comité provincial du Parti, vice-président du comité populaire de la province de Hau Giang pour le mandat 2011-2016.
Le Comité central d'inspection a décidé et demandé de mener un examen et une procédure disciplinaire contre M. Trinh Xuan Thanh./.
VOV.VN
