Une affaire louche de collecte de factures d'électricité à Co Phao (Tuong Duong) ?

(Baonghean) -Des dizaines de foyers du village de Co Phao, commune de Yen Na, district de Tuong Duong, sont très mécontents du manque de transparence dont feraient preuve certains agents et employés de la compagnie d'électricité de Tuong Duong. Pour le simple remplacement du compteur électrique, chaque famille doit débourser 1,6 million de dôngs, mais sans justificatifs ni factures. En cas de non-paiement, l'électricité sera coupée.

Nous sommes arrivés au village de Co Phao début avril 2014, témoins de la colère des familles vivant de part et d'autre de la route principale qui traverse le village, concernant la somme d'argent qu'elles ont dû payer à deux personnes, il y a près de six mois, qu'elles prétendaient être des agents et employés de la Direction de l'électricité du district de Tuong Duong. Le village de Co Phao se trouve à environ 1 km du réservoir hydroélectrique de Ban Ve. Ce terrain était auparavant la zone de travail du Conseil de gestion du projet hydroélectrique de Ban Ve. Après l'achèvement de la centrale hydroélectrique de Ban Ve, ce terrain a été remis aux autorités locales pour gestion. Depuis 2011, il sert de zone de réinstallation à plusieurs ménages issus de minorités ethniques de la commune et de certains ménages des plaines pour y exercer des activités commerciales. Lorsque ces ménages sont arrivés ici, ils ont été acceptés et ont utilisé le système électrique domestique laissé par la centrale hydroélectrique de Ban Ve. Les poteaux électriques étaient donc entièrement constitués de tubes d'acier et de fils électriques nus.

Mme Tam (la mère de M. Kham Xay) et l'épouse de M. Phan Trong Hoan discutent de la question. avec des journalistes

Selon les habitants, en novembre 2013, des fonctionnaires et employés de la Direction de l'électricité du district de Tuong Duong ont installé des compteurs et des boîtiers de compteurs électriques pour remplacer les anciens équipements de plus de 20 foyers du village de Co Phao. Après le remplacement, ces personnes ont exigé que chaque foyer leur verse 1,6 million de VND, faute de quoi l'électricité serait coupée. Par crainte d'une coupure, ces foyers ont dû payer sans facture ni justificatif. Parmi ces 20 foyers, seuls quelques-uns ont fait remplacer leurs compteurs, les autres ont conservé leurs anciens compteurs, seuls les boîtiers de compteurs ayant été remplacés. Le plus absurde est que les compteurs électriques de deux familles partageaient le même boîtier, et chaque foyer a dû payer 1,6 million de VND.

Mme Tam, la mère de Kham Xay, était bouleversée : « Ma famille et celle de Phan Trong Hoan partagent un même compteur. Après le remplacement, ils ont demandé à chaque famille de payer 1,6 million de VND. Nous pensions qu'ils remplaçaient tout le compteur, mais en vérifiant, nous avons constaté que notre ancien compteur était utilisé depuis longtemps. Ils n'ont remplacé que le compteur et nous ont demandé 3,2 millions de VND, sans aucun reçu. »

Mme Lo Thi Huong, cheffe du village de Co Phai, a déclaré : « J'ai entendu des gens revenir sur cet incident il y a longtemps, je ne comprends pas pourquoi ils ont collecté une telle somme d'argent. » Après avoir parlé, Mme Huong nous a conduits dans quelques foyers pour vérifier l'information. Chez Mme Vi Thi Kim Hoa, Mme Huong et les habitants ont compté du début à la fin du village. Plus de 20 foyers ont dû payer 1,6 million de VND par foyer au personnel de l'électricité de Tuong Duong, la plupart des foyers ayant simplement fait remplacer leur compteur électrique.

La famille de Mme Vi Thi Kim Hoa a également dû payer 1,6 million de VND, mais elle était l'une des rares à avoir fait remplacer à la fois le compteur électrique et le nouveau boîtier. Cependant, le nouveau compteur de la famille de Mme Hoa ne fonctionnait plus. La famille de Mme Hoa vend des produits d'épicerie, utilise deux réfrigérateurs, une télévision, un cuiseur à riz… mais après près de six mois d'utilisation, l'indice de consommation électrique du compteur familial n'affichait que 00004 (4 kW). Mme Hoa a confié : « Voyant que pendant plusieurs mois, le personnel d'électricité n'était pas venu collecter la facture d'électricité, j'ai suggéré à plusieurs reprises que nous la collections mensuellement, car si nous attendions trop longtemps, le montant serait élevé, mais jusqu'à présent, je ne l'ai toujours pas vu. Suspect, j'ai regardé le compteur électrique et constaté qu'il ne fonctionnait pas, mais le technicien ne l'a pas vérifié, mais l'a remplacé pour la famille. »

En arrivant à la Direction de l'électricité du district de Tuong Duong, M. Tran Dinh Tu, directeur de la Direction, a déclaré qu'après l'achèvement du projet de centrale hydroélectrique de Ban Ve, les ouvriers s'étaient retirés de la zone. Jusqu'à présent, le projet n'avait pas été confié à la Direction de l'électricité de Tuong Duong pour gestion. La Direction n'a donc pas de projet de construction d'une ligne électrique nationale pour la vente d'électricité aux ménages de la zone. Quant à savoir si la population a versé 1,6 million de dongs au personnel de l'électricité, je n'en sais rien. Si oui, il s'agit simplement d'un accord entre la population et les collecteurs de factures d'électricité locaux. Dans cette zone, la Direction a un contrat avec M. Vi Van Xuan, du village de Xop Mat, pour la collecte mensuelle des factures d'électricité. Peut-être que les habitants et M. Xuan ont convenu d'installer un compteur et un boîtier, et qu'ils percevront ainsi l'argent.

De retour au village de Co Phao, nous nous sommes rendus chez Vo Trung Kien, le seul foyer exigeant un reçu manuscrit. Pham Thi Binh, l'épouse de Kien, était très mécontente que le personnel de Tuong Duong Electricity ait collecté une somme d'argent illégale auprès de la population. Elle nous a alors montré un reçu manuscrit : un avis « Concernant la récupération des postes de transformation T1 et T5 de la centrale hydroélectrique de Ban Ve » de la branche d'électricité de Tuong Duong, daté du 21 septembre 2013, envoyé au Comité populaire de la commune de Yen Na et aux usagers ; ainsi que de nombreuses factures de TVA pour la collecte d'électricité émises par la branche d'électricité de Tuong Duong. Le reçu mentionnait clairement : « Aujourd'hui, le 23 novembre 2013, moi, Le Van Khanh, ai reçu de la famille de Vo Trung Kien la somme de 1 600 000 VND (un million six cent mille VND). Signature : Le Van Khanh. »

Reçu manuscrit d'argent de la famille de Vo Trung Kien rédigé par le personnel de l'électricité de Tuong Duong.

L'avis indique que Tuong Duong Power Company prévoit de racheter TBA T1 afin de rétablir l'alimentation électrique des habitants de la zone de Ban Ve. Afin de garantir la sécurité et la continuité de l'alimentation électrique de ses clients, Tuong Duong Power Company leur demande de remplacer les fils après le compteur conformément à la réglementation ; et de réparer les arbres et les maisons situés dans le corridor du réseau basse tension.

Ainsi, depuis septembre 2013, Tuong Duong Power Branch a prévu de recevoir un certain nombre de postes de transformation électrique dans la zone de relogement de Co Phao. Pourtant, M. Tran Dinh Tu a répondu que jusqu'à présent, la zone de relogement de Co Phao, et plus précisément les postes de transformation T1 et T5, n'avaient pas été transférés par la société Ban Ve à Tuong Duong Power Branch pour gestion.

Quant à savoir qui a reçu directement les 1,6 million de VND des 20 ménages mentionnés ci-dessus, nous sommes retournés à la centrale électrique de Tuong Duong et M. Tran Dinh Tu nous a confirmé la présence d'un agent du nom de Le Van Khanh au sein de l'agence. Sur la base du reçu manuscrit que nous avons fourni, M. Tu a confirmé qu'il s'agissait bien de l'écriture et de la signature de M. Le Van Khanh. M. Tu a déclaré que ce jour-là, l'unité n'avait pas envoyé M. Khanh pour effectuer cette tâche. M. Khanh est actuellement responsable du service de sécurité technique de l'unité. Est-il donc raisonnable que des agents et des employés de la centrale électrique de Tuong Duong se rendent au village de Co Phao pour remplacer le compteur électrique et collecter arbitrairement de l'argent auprès de la population ?

Les ménages relogés du village de Co Phao sont issus de minorités ethniques. La vie reste difficile. 1,6 million de VND représente une somme considérable pour ces personnes. Profiter du remplacement d'équipements électriques pour percevoir de l'argent sans factures ni documents constitue un manque de transparence. Les autorités doivent enquêter rapidement pour clarifier la situation.

PV