Encourager le développement des orangers et des fruits de la passion dans la province

December 1, 2015 11:38

(Baonghean.vn) - Le matin du 1er décembre, sous la présidence du camarade Vo Viet Thanh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, Chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné un certain nombre de projets de rapports et de résolutions à présenter à la 15e session du 17e Conseil populaire provincial, prévue du 15 au 17 décembre.

Étaient également présents à l'inspection le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants de plusieurs départements et branches provinciaux.

Đồng chí Võ Viết Thanh - Ủy viên Ban Thường vụ, Bí thư Thành ủy Vinh, Trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp
Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Après avoir examiné les deux soumissions et le projet de résolution sur la liste des travaux et projets nécessitant la récupération des terres et la conversion des terres à des fins d'utilisation pour la riziculture, les terres forestières de protection et les terres forestières à usage spécial pour réaliser des travaux et des projets dans la province, les membres du Comité juridique ont fondamentalement approuvé le projet soumis par le Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại cuộc thẩm tra
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a affirmé que les contenus présentés lors de cette réunion du Conseil populaire provincial visent à créer un développement commun pour la province.

En conséquence, il y aura 2 272 projets et travaux dans la province qui nécessiteront l'acquisition de terres et près de 1 145 hectares de terres rizicoles et forestières seront convertis pour réaliser 989 projets et travaux.

Certains avis ont également indiqué que le projet de rapport doit compléter et clarifier la mise en œuvre des projets de récupération des terres et de conversion de l'utilisation des terres dans la province dans le passé, les aspects positifs et les lacunes, ainsi que les limites, limitant ainsi la situation des projets suspendus, provoquant un gaspillage dans l'utilisation des terres.

Phó trưởng ban KT-NS Trần Quốc Chung nêu lên một số vấn đề cần quan tâm
Le directeur adjoint du département économique et du personnel, Tran Quoc Chung, doit clarifier certaines questions de politique afin de garantir l'exactitude de la mise en œuvre.
Phó Giám đốc Sở Tài nguyên - Môi trường Nguyễn Đình Võ làm rõ một số vấn đề mà các thành viên Ban Kinh tế - Ngân sách quan tâm
Le directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, Nguyen Ngoc Vo, a clarifié un certain nombre de questions qui préoccupaient les membres du Comité économique et budgétaire.

En plus de la liste des projets et travaux nécessitant une récupération et une conversion de terres soumise à l'approbation en 2016, il est également nécessaire d'inclure dans la liste des projets et travaux nécessitant une récupération et une conversion de terres les fins d'utilisation des terres qui ont été proposées dans la résolution précédente mais qui n'ont pas été mises en œuvre pour l'abolition.

Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Le directeur adjoint du Département de l'agriculture et du développement rural, Nguyen Sy Hung, a présenté un certain nombre de politiques révisées et complétées pour les orangers et les fruits de la passion.

Au cours de l'examen, les membres du Comité économique et budgétaire ont également examiné la soumission et le projet de résolution modifiant et complétant la résolution n° 125/NQ-HDND, datée du 16 juillet 2014 du Conseil populaire provincial sur un certain nombre de politiques visant à soutenir l'investissement dans le développement agricole et rural de la province.

Ce projet de loi prévoit l'ajout d'une politique d'achat de produits et de litières biologiques pour l'élevage porcin et avicole. Il s'agit d'une solution pour garantir l'hygiène environnementale des élevages. Parallèlement, la politique de soutien à l'investissement et au développement des oranges et des fruits de la passion sera révisée et complétée.

Phó Văn phòng  Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh Trần Nhật Minh bao cáo kết quả hoạt động tháng 2
Le chef adjoint du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, Tran Nhat Minh, a déclaré qu'il était nécessaire de modifier certains points du projet pour garantir la rigueur du document.

Plus précisément, pour les orangers, le niveau de soutien pour les nouvelles variétés d'oranges indemnes de maladies sera ajusté de 5 000 à 10 000 VND/pot ; une politique supplémentaire pour soutenir la préparation des terres pour de nouvelles plantations d'orangers sera ajoutée à hauteur de 5 millions de VND/ha. Pour les maracujas, le niveau de soutien sera porté à 100 % pour les ménages pauvres ; à 70 % pour les ménages quasi pauvres et à 50 % pour les autres ménages ; une aide supplémentaire pour la préparation des terres pour de nouvelles plantations sera de 5 millions de VND/ha ; et une aide de 70 % pour les travaux d'irrigation à petite échelle approuvés par l'État.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Encourager le développement des orangers et des fruits de la passion dans la province
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO