Inspection du travail de détention, de garde temporaire et de réinsertion communautaire au CANA

(Baonghean.vn) -Français Le 9 juin, une délégation de travail du Département général de l'exécution des jugements pénaux et de l'appui judiciaire du ministère de la Sécurité publique, conduite par le lieutenant-général Nguyen Van Ninh, directeur général adjoint, a inspecté la situation et les résultats de la détention, de la garde provisoire et de la réinsertion communautaire des personnes ayant purgé leur peine de prison au commissariat de police de Nghe An. Le colonel Lu Van Tuong, directeur adjoint du Département de la police provinciale, chef de l'Agence d'exécution des jugements pénaux, des représentants du Tribunal populaire, du Parquet populaire provincial et des responsables des services professionnels de la police provinciale ont travaillé avec la délégation.

Aperçu de la séance de travail.

Lors de la séance de travail, après avoir écouté le rapport sur les résultats du travail d'exécution des jugements pénaux et d'appui judiciaire, de détention et de détention temporaire au cours des 6 premiers mois de 2014 de la police provinciale et les résultats de l'inspection de l'équipe d'inspection dans les unités de base, les délégués se sont attachés à discuter et à clarifier les difficultés et les obstacles dans le travail de détention temporaire et de détention provisoire, la coordination entre les camps de détention et les centres de détention temporaire avec les agences de poursuite ; la coordination entre les agences d'exécution des jugements pénaux ; en même temps, recommander, proposer et offrir de nombreuses solutions positives pour améliorer l'efficacité du travail d'exécution des jugements pénaux, d'appui judiciaire, de détention et de détention temporaire ainsi que le travail de réinsertion dans la communauté pour ceux qui ont purgé leur peine de prison.

Au nom de la délégation de travail, le lieutenant-général Nguyen Van Ninh, directeur général adjoint du Département général de l'exécution des jugements pénaux et de l'appui judiciaire, a hautement apprécié l'initiative et la créativité de la police de Nghe An pour avoir accueilli, appréhendé et organisé efficacement la mise en œuvre de tous les aspects du travail dans le domaine de l'exécution des jugements et de l'appui judiciaire. Le directeur général adjoint a approuvé les bonnes pratiques, présentant des résultats concrets de modèles avancés et d'exemples typiques en matière d'aide à la réinsertion sociale des personnes ayant commis des infractions. Il a pris note des recommandations et propositions des unités professionnelles et des unités de police du ministère de la Sécurité publique visant à publier prochainement une circulaire d'application de la loi sur l'exécution des jugements pénaux et à compléter les réglementations relatives à la détention provisoire, à la garde à vue et à l'exécution des peines de prison pour les adapter à la situation actuelle ; il a également salué le travail des officiers et des soldats, les investissements financiers, la construction d'installations et d'équipements nécessaires à la réussite des missions assignées à la force opérationnelle.

Minh Tam – PX15 CANA