Inspections inattendues des services publics dans certaines localités, certains départements et certaines succursales

July 3, 2014 19:37

(Baonghean.vn) -Conformément à la décision n° 2290/QD-UBND du président du comité populaire provincial en date du 27 mai 2014 sur l'inspection et la supervision du respect de la discipline et de l'ordre administratif, le 3 juillet, la délégation interdisciplinaire provinciale dirigée par M. Le Dinh Ly, directeur adjoint du département des affaires intérieures, a effectué une inspection et une supervision non programmées de la fonction publique dans les comités populaires du district de Nghi Loc et de la ville de Cua Lo, le comité populaire de la commune de Nghi Kim, le département de l'industrie et du commerce et le département de la justice.

La délégation comprenait des représentants du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, de l'Inspection provinciale et des agences de presse.

Đồng chí Lê Đình Lý, Trưởng đoàn phát biểu, đặt vấn đề kiểm tra tại Sở Công thương
Le camarade Le Dinh Ly, chef de la délégation, a pris la parole au ministère de l'Industrie et du Commerce.
Các thành viên kiểm tra công vụ, kỷ cương hành chính tại UBND huyện Nghi Lộc
Les membres inspectent la fonction publique et la discipline administrative au Comité populaire du district de Nghi Loc

Conformément à la réglementation, la délégation se concentrera sur l'inspection et la supervision pour voir l'état de conformité des heures de travail et des uniformes des fonctionnaires selon les réglementations du gouvernement ; inspecter et superviser le contenu stipulé dans la Directive n° 17-CT/BTV du Comité permanent du Parti provincial et la Directive n° 10-CT/UBND du Comité populaire provincial sur la poursuite du renforcement de la discipline et de la discipline administrative dans les agences et unités de la région ; les résultats de la mise en œuvre de la Directive 17 et le processus de traitement du travail dans les unités.

Selon les exigences, cette inspection et cette supervision peuvent être soudaines, inopinées ou avec préavis. Le premier jour de la campagne, l'inspection a été menée de manière soudaine et inopinée. Les premiers résultats ont montré que la majorité des fonctionnaires respectaient scrupuleusement les horaires de travail, qu'il n'y avait plus de consommation d'alcool à midi, que certaines agences avaient initialement réduit, voire supprimé, le tabagisme ; que certaines agences avaient établi un code de conduite pour les fonctionnaires, conformément aux exigences des Directives 17 et 10 ; que tous les sièges sociaux disposaient d'un lieu d'accueil et que le guichet unique était spacieux, propre et sérieux.

Kiểm tra, trao đổi với lãnh đạo xã Nghi Kim về chấp hành giờ giấc của cán bộ công chức
Vérifier et discuter avec les dirigeants de la commune de Nghi Kim du respect des horaires de travail des fonctionnaires
Kiểm tra công vụ tại Phòng Tài chính Thị xã Cửa Lò
Vérification du service public au bureau du comité populaire de la ville de Cua Lo
Kiểm tra hồ sơ giải quyết thủ tục hành chính cho doanh nghiệp tại Sở Công thương
Vérification des dossiers de règlement des procédures administratives des entreprises auprès du ministère de l'Industrie et du Commerce

Français Cependant, en plus des inspections surprises, bien que le nombre d'agences et de localités inspectées et supervisées ne soit pas important, il y a eu quelques signes qui doivent être rectifiés, comme la situation où certains fonctionnaires prennent des congés personnels arbitrairement ou sont absents pendant les heures de travail sans raisons valables ; arrivent en retard au début de la journée de travail et partent tôt à la fin de la journée de travail ou se rendent au travail sans plan ; un certain nombre de fonctionnaires ne portent pas les badges comme prescrit lorsqu'ils travaillent au bureau ; le ministère de la Justice n'a pas mis à jour et mis en œuvre les règlements et exigences de la Directive 17 et n° 10 dans les règlements de communication et de gestion du travail ; les fonctionnaires en service au Centre de transaction à guichet unique ont reçu un investissement important mais ont encore peu de travail, les indemnités des agents du guichet unique n'ont pas été versées ; les fonctionnaires au niveau de la commune ne respectent pas strictement les heures de travail lorsque le taux d'absentéisme est élevé ; le siège du Comité populaire de la commune n'accroche pas le drapeau national, etc.

Kiểm tra công vụ tại Phòng Xây dựng văn bản Sở tư pháp
Vérification du service public au Département de rédaction des documents du ministère de la Justice
Đại diện đoàn kiểm tra (người đứng) thông qua biên bản kiểm tra tại Sở Tư pháp
Le représentant de l’équipe d’inspection a approuvé le rapport d’inspection au ministère de la Justice.

Lors de cette inspection, la délégation a félicité les unités qui ont appliqué et respecté la Directive 17-CT du Comité permanent du Parti provincial et la Directive 10-CT/UBND. Elle a également rappelé avec insistance qu'un rapport écrit serait adressé au Comité populaire provincial, demandant aux responsables des localités et des unités de les intégrer et de les corriger. La délégation transmettra ces informations au Comité populaire provincial pour examen et avis. Durant l'inspection, la délégation rendra régulièrement compte aux responsables du Comité populaire provincial afin de compléter et d'affiner les méthodes et les formulaires d'inspection adaptés à la situation réelle, afin d'être à la fois rigoureux et de surveiller l'état actuel de la qualité du service public. Conformément au plan, d'ici fin 2014, la délégation inspectera et supervisera toutes les localités et unités de la province, afin de servir de base aux rapports adressés au Comité provincial du Parti et au Comité populaire provincial.

Actualités, photos :Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Inspections inattendues des services publics dans certaines localités, certains départements et certaines succursales
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO