Inspection surprise, de nombreuses infractions découvertes à Ky Son

July 4, 2017 16:25

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme d'inspection du respect de la discipline administrative conformément à la Directive 26-CT/TTg, le 4 juillet, l'équipe d'inspection provinciale a mené une inspection surprise dans le district de Ky Son. Le camarade Bui Dinh Sang, inspecteur en chef du ministère de l'Intérieur, était le chef de l'équipe.

Kiểm tra chấp hành kỷ cương hành chính ở xã Chiêu Lưu, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Nguyễn Hải
Vérification du respect de la discipline administrative dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son. Photo : Nguyen Hai.

Au début et à la fin des heures de travail, le matin et l'après-midi, la délégation a effectué des inspections surprises dans la commune de Chieu Luu, au Comité populaire de la ville de Muong Xen et au Comité populaire du district de Ky Son.

Français Dans la commune de Chieu Luu, bien que le district ait précédemment inspecté et exhorté, au moment de l'inspection, la plupart des fonctionnaires ne portaient pas de badges ; certains bureaux n'avaient pas de plaques nominatives ; l'attribution des tâches pour l'accueil des personnes et le traitement des dossiers administratifs au bureau du Comité populaire de la commune n'était pas claire ; il y avait du personnel de bureau qui prenait de longs congés mais les dirigeants de la commune n'avaient pas désigné d'autres personnels pour les remplacer ; la commune n'avait pas encore élaboré de programme et de plan de travail pour toute la durée du trimestre et chaque mois pour évaluer la performance au travail des fonctionnaires ; l'organisation de l'unité de traitement du guichet unique était encore chaotique ; la commune n'avait pas encore affiché publiquement l'ensemble des procédures administratives.

Au Comité populaire de la ville de Muong Xen, le phénomène des fonctionnaires en retard ou absents du travail existe toujours ; bien que le nombre de transactions soit important, le Comité populaire de la ville n'a pas publié publiquement l'ensemble des procédures administratives...

Mặc dù đúng ngày tiếp dân trong đoàn nhưng do cán bộ Văn phòng vắng (xin nghỉ) và không phân công người trực thay nên gần 10 giờ sáng mà cửa phòng tiếp dân UBND xã Chiêu Lưu vẫn chưa mở cửa. Ảnh: Nguyễn Hải
Vers 10 heures du matin, la porte de la salle de réception du Comité populaire de la commune de Chieu Luu était toujours fermée. Photo : Nguyen Hai

Suite à l'inspection, la délégation a rappelé les résultats préliminaires aux responsables de la commune et de la ville et a procédé à des échanges et évaluations francs avec les responsables du district de Ky Son. Suite à ce bilan, la délégation a dressé un compte rendu de l'inspection et en a fait rapport aux responsables de la délégation provinciale d'inspection. Elle a également communiqué les résultats au Comité permanent du Comité du Parti du district afin d'élaborer un plan de renforcement de la supervision et de la rectification au niveau local.

Kiểm tra chấp hành giờ giấc làm việc tại UBND thị trấn Mường Xén. Do một số cán bộ công chức đi chậm nên dù đã 13g 50 phút chiều nhưng một số phòng làm việc vẫn đóng cửa. Ảnh: Nguyễn Hải
Au Comité populaire de Muong Xen, malgré 13 h 50, certains bureaux étaient encore fermés. Photo : Nguyen Hai
Đồng chí Bùi Đình Sáng - Chánh thanh tra Sở Nội vụ, Trưởng đoàn kiểm tra thông báo sơ bộ kết quả kiểm tra với lãnh đạo UBND huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Nguyễn Hải
Le camarade Bui Dinh Sang, inspecteur en chef du Département de l'Intérieur et chef de l'équipe d'inspection provinciale, a informé les dirigeants du Comité populaire du district de Ky Son des résultats préliminaires de l'inspection. Photo : Nguyen Hai

Après inspection, il a été constaté que Ky Son a très bien mis en œuvre les directives et institutionnalisé l'esprit de la Directive 26-CT/TTg du Premier Ministre et auparavant de la Directive n° 17/CT-BTV du Comité permanent du Parti provincial.

Le district a publié une directive distincte pour mettre en œuvre la directive 26-CT/TTg ; a élaboré un code de conduite pour les fonctionnaires et les employés du secteur public ; la plupart des fonctionnaires portent un badge pendant les heures de travail ; leurs bureaux et leurs bureaux sont dotés de plaques nominatives et de titres ; lorsqu'ils prennent un congé ou se rendent au travail, ils doivent signaler toutes les procédures ; les installations et les bureaux de travail au niveau de la commune et de la ville ont été modernisés ; le comité populaire de la ville a affiché publiquement la directive 26-CT/TTg au bureau de travail. Depuis le début de l'année, le district a inspecté 3 des 21 communes et villes.

Au nom des dirigeants du Comité populaire du district de Ky Son, le camarade La Van Chanh - Vice-président du Comité populaire du district de Ky Son a respectueusement accepté les commentaires et suggestions de l'équipe d'inspection et s'est engagé à surmonter rapidement les limitations et à faire rapport au Comité permanent du Comité du Parti du district pour avoir un plan pour renforcer l'inspection et encourager la discipline administrative dans les communes dans les temps à venir.

Nguyen Hai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Inspection surprise, de nombreuses infractions découvertes à Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO