Test de la teneur en iode de deux types de lait importés du Japon
Le 11 août, le Département de la sécurité alimentaire et de l'hygiène (DFS, ministère de la Santé) a déclaré qu'il demandait à l'Institut national de contrôle de la sécurité alimentaire et de l'hygiène de prélever des échantillons de deux produits laitiers, Wakodo 850 g et Morinaga 850 g (importés du Japon) pour tester leur teneur en iode.
L'incident est lié à une annonce du Centre pour la sécurité alimentaire de Hong Kong, indiquant que deux types de lait japonais destinés aux nourrissons âgés de 0 à 9 mois ont des niveaux d'iode inférieurs aux normes de la Commission du Codex Alimentarius et sont rappelés à Hong Kong.
Après les informations ci-dessus, le Département de la sécurité alimentaire a examiné l'importation et la circulation des produits laitiers ci-dessus au Vietnam.
Selon le Département de la sécurité alimentaire, les préparations pour nourrissons Wakodo Hai Hai destinées aux enfants de 0 à 12 mois ont obtenu un certificat de conformité aux normes de produit du Département, et l'Institut national de la sécurité alimentaire et de l'hygiène a délivré un certificat de conformité aux exigences d'importation pour chaque lot de marchandises avant leur mise en circulation. Les produits susmentionnés sont fabriqués conformément à la réglementation du ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales. Hoang Duong Pharmaceutical Company Limited, importateur du lait Wakodo Hai Hai, a déclaré que Wakodo n'exportait actuellement aucun produit laitier officiel vers le marché hongkongais. Par conséquent, les résultats de l'échantillon de lait Wakodo Hai Hai utilisé par Hong Kong pour les tests et les conclusions ne sont pas officiels.
Concernant le lait en poudre nutritionnel pour enfants de la marque Morinaga, le Ministère n'accorde le certificat de conformité produit qu'aux produits destinés aux enfants de 9 à 36 mois. À propos des deux produits laitiers Morinaga d'origine japonaise actuellement disponibles dans les écoles vietnamiennes, un représentant de Le May Trading and Service Company Limited, importateur du lait Morinaga, a déclaré : « Les produits laitiers Morinaga d'origine japonaise distribués par Le May Company sont enrichis en fer, zinc et iode, afin de répondre aux besoins des enfants vietnamiens. » Actuellement sur le marché vietnamien.
Le May Company a déclaré que le groupe laitier japonais Morinaga avait annoncé : « Le Japon n'a pas de normes relatives à la teneur en iode et n'autorise pas l'ajout d'iode au lait en poudre destiné aux enfants consommé au Japon. Les produits inspectés par les autorités compétentes de Hong Kong et de Chine sont des produits fabriqués pour le marché japonais, en totale conformité avec la réglementation et la législation japonaises. La production de lait en poudre Morinaga destinée à la distribution à l'étranger est entièrement conforme aux recommandations du Codex FAO/OMS et à la réglementation du pays consommateur. Actuellement, le groupe Morinaga ne distribue pas de produits laitiers Morinaga sur le marché vietnamien. »
Français Le représentant de la société Le May a déclaré que dans le certificat de norme de produit pour deux produits laitiers Morinaga de la société Le Minh, délivré par le Département de la sécurité alimentaire et de l'hygiène du ministère de la Santé, il est clairement indiqué que la teneur en iode du lait Morinaga Hagukumi pour les enfants de 0 à 6 mois est de 13 microgrammes/100 kcal (alors que la recommandation de l'OMS est la teneur minimale en iode de 10 microgrammes/100 kcal). La teneur en iode du lait Morinaga Chilimil pour les enfants de 6 à 36 mois est de 13 microgrammes/100 kcal (la recommandation de l'OMS est de 5 microgrammes/100 kcal).
Selon le Département de la sécurité alimentaire du Vietnam
Selon VietQ-M
