Inspecter et traiter les infractions dans les activités minières
(Dépêche officielle n° 1083/UBND-TN datée du27/2/2015du Comité populaire provincial de Nghe An)
Français En application de la directive du Bureau du Gouvernement dans la dépêche officielle n° 10610/VPCP-KTN du 31 décembre 2014 sur l'inspection et le traitement des infractions dans les activités minières, le Comité populaire provincial a chargé les Départements des Ressources naturelles et de l'Environnement, de la Construction, de l'Industrie et du Commerce, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; le Département des impôts ; la Police provinciale ; les Comités populaires des districts, des villes et des bourgs de continuer à mettre en œuvre sérieusement et efficacement la gestion étatique des activités minières dans les domaines et zones de responsabilité assignés conformément à la décision du Comité populaire provincial sur la promulgation des règlements sur la coordination dans la gestion des ressources minérales dans la région ; effectuer d'urgence un certain nombre de tâches spécifiques dans un avenir proche :
Continuer à renforcer et à prendre des mesures drastiques et efficaces pour protéger les ressources minérales non autorisées, en particulier le sable et le gravier des rivières, les minerais métalliques, les terres à niveler, les terres destinées à la production de briques et de tuiles, etc. ; traiter strictement les organisations et les individus qui violent la loi.
Examiner les obligations post-licence, prendre des mesures pour exiger des entreprises qu'elles remplissent pleinement leurs obligations conformément à la réglementation après avoir obtenu des licences d'exploitation minière avant d'être autorisées à exploiter et à traiter des minéraux ; conseiller et proposer au Comité populaire provincial d'accorder ou de prolonger des licences d'exploration, des licences d'exploitation minière et des licences d'utilisation d'explosifs uniquement lorsque les entreprises ont pleinement rempli leurs obligations conformément à la réglementation et ont extrait et traité conformément à la conception et aux procédures pour assurer la sécurité.
Charger le Département de la construction et le Département de l'industrie et du commerce de présider et de coordonner avec les agences compétentes et les comités populaires de district pour organiser des inspections et des évaluations des processus d'exploitation minière dans les mines de minéraux, en particulier les mines d'étain souterraines et les mines de pierre de construction qui ont reçu des recommandations de traitement de la part des équipes d'inspection interdisciplinaires établies par le Comité populaire provincial pour rectifier et traiter strictement les cas qui n'ont pas de mesures correctives ; rendre compte des résultats de la mise en œuvre et conseiller le Comité populaire provincial pour traiter les violations au-delà de sa compétence avant la date de publication.10/4/2015.
Comité populaire provincial
