Renforcer les groupes de prêt, accroître la croissance du crédit pour les ménages pauvres
(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 10 juillet, le Conseil d'administration de la Banque de politique sociale de la province de Nghe An a tenu sa 35ème réunion pour évaluer la situation du crédit politique au cours des 6 premiers mois de l'année et déployer les tâches pour le troisième trimestre de 2013.
Le camarade Thai Van Hang, membre du Comité permanent, vice-président du Comité populaire provincial et chef du conseil des représentants de la Banque provinciale de politique sociale, a présidé la réunion.
Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.
Français Au 30 juin 2013, le capital total géré par la succursale a atteint 6 038 milliards de VND, soit une augmentation de 314 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2012. Le chiffre d'affaires des prêts au deuxième trimestre a atteint 686 milliards de VND, soit 2,6 fois plus élevé qu'au premier trimestre. Le chiffre d'affaires des prêts au cours des 6 premiers mois de l'année a atteint 952 milliards de VND, soit 130 % par rapport à 2012. Dans lesquels, certains programmes de crédit ont réalisé un chiffre d'affaires de prêts important, tels que les prêts aux ménages pauvres 423 milliards de VND, le programme étudiant 201 milliards de VND, les prêts aux ménages quasi pauvres 144 milliards de VND... Le chiffre d'affaires du recouvrement de créances a atteint 436 milliards de VND, soit 2 fois plus élevé que le chiffre d'affaires du premier trimestre. Au 30 juin 2013, l'encours total de la dette de la succursale a atteint 6 028 milliards de VND, soit une augmentation de 304 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit un taux de croissance de 5,3 %.
Dans le cadre de la mise en œuvre des programmes de crédit dans la région, la succursale provinciale de la Banque de politique sociale a collaboré étroitement avec les organisations mandatées, notamment l'Union des femmes, l'Association des anciens combattants, l'Association des agriculteurs et l'Union de la jeunesse à tous les niveaux, ainsi qu'avec plus de 2 500 groupes d'épargne et de crédit opérant dans toute la province. Elle a activement évalué les dossiers, accordé des prêts aux bénéficiaires appropriés, utilisé les prêts à bon escient et limité les impayés. Au cours des six premiers mois de l'année, malgré une conjoncture économique difficile, la plupart des emprunteurs étaient des ménages pauvres. Cependant, le recouvrement et le règlement des créances échues de la succursale ont continué d'obtenir de bons résultats, avec un montant recouvré de 648 milliards de VND, dont 512 milliards de VND pour le total des créances échues.
Les tâches du troisième trimestre, confiées par le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, sont les suivantes : poursuivre le recouvrement et le traitement des 276 milliards de dongs de dettes dues au troisième trimestre ; renforcer la coordination avec les organisations membres du Conseil d'administration afin de perfectionner les groupes d'épargne et de crédit et de s'efforcer d'achever le plan à 100 % ; accroître la croissance du crédit pour les ménages pauvres et en situation de précarité ; gérer les activités de base en matière de financement et assurer une bonne prestation de sécurité sociale dans la région. Les organisations mandatées doivent renforcer leur direction à tous les niveaux de l'association pour assurer la réussite de leurs missions et garantir une qualité de crédit sûre et efficace.
Actualités et photos : Quynh Lan
