Des expatriés allemands offrent des cadeaux pour soutenir les habitants de Nghe An touchés par les inondations

(Baonghean.vn) - Le 7 novembre, une délégation de Vietnamiens d'outre-mer en Allemagne a présenté des cadeaux pour soutenir les populations de la région centrale touchées par les récentes inondations.

La délégation a été accueillie au siège provincial du Front de la Patrie par M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Tran Ngoc Danh, directeur du Département des affaires étrangères ; et des représentants de la Croix-Rouge provinciale. La délégation vietnamienne d'outre-mer était dirigée par Mme Nguyen Thi Mai Phuong, membre de l'Association des femmes vietnamiennes en République fédérale d'Allemagne, ainsi que par des représentants d'organisations bénévoles vietnamiennes en République fédérale d'Allemagne ; des représentants du Journal de la Police populaire et d'autres personnes et organisations concernées.

Il s'agit d'un programme mis en œuvre par la communauté vietnamienne en Allemagne en coordination avec le journal de la police populaire, le ministère des Affaires étrangères et la Croix-Rouge de la province de Nghe An.

La délégation des Vietnamiens d'outre-mer en Allemagne a travaillé avec les représentants des dirigeants de la province de Nghe An.

Après avoir appris que la population de la région centrale avait subi des pertes suite aux récentes inondations, l'Association des Vietnamiens d'Allemagne et ses amis internationaux en Allemagne ont organisé une collecte de fonds pour soutenir les sinistrés du pays. Après avoir reçu les dons, les Vietnamiens d'outre-mer en Allemagne ont envoyé un groupe de travail dans leur pays d'origine pour distribuer des cadeaux afin de soutenir les habitants de quatre provinces centrales : Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh et Quang Tri.

Soutien : 650 millions de dongs (province de Nghe An) ; 600 millions de dongs (province de Ha Tinh) ; 1 milliard de dongs (Quang Binh et Quang Tri). Le montant total des dons des Vietnamiens d'outre-mer en Allemagne et de leurs amis internationaux en Allemagne pour soutenir la population du centre du Vietnam s'élève cette fois à plus de 3 milliards de dongs (VND). La délégation a également remis un don du ministère des Affaires étrangères d'un montant de 100 millions de dongs (VND). La Global Trade Cooperation Company en Allemagne a fait don de 18 000 euros à la population de Nghe An.

Mme Nguyen Thi Mai Phuong, membre de l'Association des femmes vietnamiennes en Allemagne, a offert des cadeaux de soutien de la part des Vietnamiens d'outre-mer aux habitants de la province de Nghe An.

Recevant les encouragements des Vietnamiens d'outre-mer et des amis internationaux envoyés auprès de la population de Nghe An, représentant les dirigeants provinciaux, le camarade Dinh Viet Hong a exprimé sa gratitude au groupe de volontaires. Il a également déclaré que les autorités locales à tous les niveaux et la population surmonteront activement les difficultés, stabiliseront leur vie et s'efforceront de se relever. Il a souhaité aux volontaires une bonne santé et du succès dans la vie, et un regard toujours tourné vers la patrie.

Ensuite, la délégation s'est rendue dans la commune de Hung Linh, district de Hung Nguyen, pour offrir 100 cadeaux aux habitants des communes de Hung Linh et Hung Long, district de Hung Nguyen, d'une valeur de 1 million de VND chacun.

Les dirigeants provinciaux reçoivent des dons du ministère des Affaires étrangères pour les victimes des inondations

Pour trois familles de la province dont des proches sont morts dans les inondations et qui se trouvent dans des circonstances difficiles, la délégation a soutenu chacune avec 5 millions de VND, y compris les familles de M. Nguyen Van Minh dans la commune de Hung Thinh, M. Hoang Duc Hoa dans la commune de Hung Trung, district de Hung Nguyen ; Mme Tran Thi Thoa dans la commune de My Thanh, district de Yen Thanh et la famille de Vuong Duc Van dans la commune de Nam Kim, district de Nam Dan.

Dans l'après-midi, la délégation a présenté 75 cadeaux pour soutenir les personnes touchées par les inondations dans la commune de Thanh Tung, chaque cadeau d'une valeur de 1 million de VND.

Au Comité populaire de la commune de Thanh Ha, la délégation a également présenté 75 cadeaux d'une valeur de 1 million de VND chacun en espèces aux ménages touchés par les récentes inondations dans les communes de Thanh Ha et Thanh Chi.

Cent foyers des communes de Hung Linh et Hung Long, district de Hung Nguyen, ont reçu un million de VND de la part de Vietnamiens résidant en Allemagne. Sur la photo : Mme Nguyen Thi Mai Phuong offre des cadeaux à la famille de Mme Nguyen Thi Truong, hameau 9A, commune de Hung Long, district de Hung Nguyen.

En outre, la délégation a également offert deux cadeaux à deux ménages dont les proches se sont noyés lors des récentes inondations : Mme Cao Thi Cuong du bloc 15 de la ville de Dung et M. Nguyen Van Nghia du village 5 de la commune de Thanh Chi, chacun d'une valeur de 5 millions de VND.

Bénéficiant de l'attention et du soutien des Vietnamiens d'outre-mer en Allemagne, les habitants des localités bénéficiaires ont été extrêmement heureux et touchés. Ils ont exprimé leur gratitude aux membres du groupe de bénévoles, ont remercié les Vietnamiens d'outre-mer, en particulier l'Association Nghe An en Allemagne, et ont souhaité à nos compatriotes vivant et travaillant dans le pays voisin réussite, bonne santé et contribution croissante à leur pays.

75 ménages dans les trois communes de Thanh Tung, Thanh Thanh Ha, Thanh Chi du district de Thanh Chuong ont reçu une aide de 1 million de VND/ménage.

Lors de la cérémonie de remise des cadeaux, Mme Nguyen Thi Mai Phuong, cheffe de la délégation, a exprimé la sympathie, le partage et la profonde préoccupation de la communauté vietnamienne vivant en République fédérale d'Allemagne envers les habitants de Nghe An en particulier et la population du pays en général. Mme Nguyen Thi Mai Phuong espère que le partage de nos Vietnamiens d'outre-mer les aidera à stabiliser leur vie et à s'efforcer de construire leur famille et leur patrie pour une prospérité croissante.

La délégation a offert des cadeaux aux familles de la commune de Thanh Chi.

La délégation a remis des dons d'une valeur de 5 millions de VND à la famille de Mme Nguyen Thi Truat, du hameau 4 de la commune de Thanh An, district de Thanh Chuong. Cette famille, particulièrement démunie, compte un enfant sourd-muet et une fille qui a perdu la capacité de travailler suite à de graves brûlures. Mme Truat a actuellement 74 ans et son mari est décédé il y a plus d'un mois.

Hoai Thu